比起國王在台灣時間12月24日敗給巫師,錯失主場連勝機會,同時也是本季最難堪的一場比賽,更令國王迷心痛的消息是球隊的主將Sabonis傷到了他的右手大拇指(fractured his right thumb),直譯是翻成骨折,但至今我看過好幾個不同的中文說法(包括韌帶撕裂、骨頭脫落),在欠缺醫學知識的支撐下,我還是先用fractured 做替代,若有相關專業的版友歡迎留言補充。
(12/31 更新:)
根據資深國王鐵粉版友 aka 骨科專科醫師林派克來訊補充:
「Sabo 的傷勢是大拇指內側的韌帶撕裂性骨折,一般人不太懂到底是韌帶受傷還是骨折。其實是算骨折沒錯。造成這骨折的原因是附著在骨頭上面的韌帶把骨頭拉了一小塊下來,這個在運動員還蠻常見。治療方式其實要看關節的穩定狀況,有些是不用的開刀的。
Sabo 有可能是介於可以開刀也可以先保守治療的狀況,但如果是這種狀況我們通常會請病人戴上固定器然後『不可劇烈運動』,休息6-8週左右再評估是否需要進一步開刀,因為在休息的狀態下骨頭是有可能會自行癒合的,所以Sabonis 是真的蠻犧牲的,以下圖片非 Sabo 實際傷勢照片但為類似病症請參考。
到底要不要手術,要臨床評估他的手指關節的穩定狀況跟x光才能確認,因為摸不到小沙的手所以我們沒辦法知道,但可以確定的是絕對不能劇烈運動,不然骨頭不會癒合。」
再次感謝派克貢獻專業補充說明傷勢。
雖然傷到的只是Sabo的非慣用手,但這個傷遠比想像中嚴重,只要不做手術就無法完全痊癒,但一旦動手術就是至少缺席4~6週,相當於缺陣20場比賽,這對目前在西區季後賽球隊中排名第六種子的我王來說,實在是不能承受之輕。
考量到他在攻守兩端的貢獻度,他絕對是國王陣中最無可取代的球員,沒有之一。根據cleaning the glass,目前Sabo在國王陣中的 on/off Diff高達+13.3,在聯盟所有球員當中高居前百分之4,有他在國王每100回合能多得11.1分,防守端憑藉他優異的籃板能力,以及指揮隊友防守輪轉的能力則讓國王每100回合能少丟2.2分。
每晚在得分、籃板項目穩定輸出的他,目前以24次double-double和Nikola Jokic在聯盟並列第一;和Jokic 一樣有著出色策應能力的他,本季得益於國王圍繞他所打造的進攻體系,使他能盡情發揮自己的助攻能力,不僅讓他的籃板數和助攻數都在陣中排名第一(得分排名第二,僅次 Fox )也讓他跟Jokic、Draymon Green, Russell Westbrook 以及 Luka Doncic 成為聯盟至今少數在籃板和助攻數據都繳出200+成績的球員。
更別說,他只花了44場比賽,就超越國王名宿Chris Webber所締造的20+分20+板5+助攻次數,本季他對國王體系以及戰績的影響力可見一斑。
Sabo當然知道自己對球隊的重要性,這也是他拒絕手術、想要帶著護具上場為球隊終結16年季後賽荒做出貢獻的主因。對於自己的傷勢,Sabo如此看待:「這是個漫長的夏天,大家為了這個目標都全力奮戰。缺賽這麼長的時間對球隊不太好,至少我能試著與傷痛共存。」
因此在接下來的賽事中,Sabo 的傷勢都有持續加劇的風險,所以他每天比賽都必須戴上特殊護具保護他的大拇指。儘管受傷的是非慣用手,傷勢卻會在比賽的細節裡悄悄影響Sabo對比賽的掌握,在12/29出戰丹佛金塊隊的比賽裡就可看出端倪。
由於右手的傷勢,不只讓他少了deny的動作,也限制了一些防守端小動作的使用,在防守端更只能盡可能用胸膛硬扛對手,以下這個play就是最好的例子,右手基本上只能「扶著」Jokic,並試著扛著他。賽後在冰桶裡進行冰敷治療的Sabo也表示,因為右手不太能用,此刻他的胸膛真的很痠痛。
做為非慣用手,右手的痛楚偶爾會在進攻端影響Sabo的準度,但更直接的影響在於他的接應球,在右手受傷的情況下,大幅度限制了他接球和行進的方向,從下面影片可清楚看出,Fox 傳的地板傳球並非不到位,而是Sabo試著用右手去停球——這對過去的他來說是一個非常基本的動作——卻沒辦法完全掌握球進而造成失誤,失誤算在 Fox 頭上,但實際卻是因為Sabo的傷勢所造成的失誤。