《外野無雙：詹智堯》琢磨後綻放 ─ 能夠蛻變不是憑藉運氣好，而是找到正確的方式努力！

《外野無雙：詹智堯》

詹智堯、卓子傑 著／堡壘文化 出版

第四章 琢磨後綻放

（以下節錄自本書 p.113-124）

知易行難

江湖一點訣，說破不值錢，如今回顧老邦教練當年的提點和詹智堯的吸收歸納，這些內容現在讀者看來「似乎是很簡單的理論」，但最困難的其實是當年在選手的茫然中找出正確邏輯，將其具體落實為可理解的理論和可操作的訓練項目，並讓選手在實戰後驗證理論確實可行，這才是最困難之處，也正是教練一職專業之所在。

2011年底，詹智堯在馮勝賢教練的提點和幫助下，整個人豁然開朗，從打球以來首次認識了正確的訓練觀。把問題癥結點找出來，並將解法用常人都能聽懂的方式讓對方理解，本就是很困難的環節；而另一個困難點是「知道跟做到」是兩碼事，即使選手能理解，也要日夜不輟、確實執行標準訓練流程，才能在實戰中透過身體記憶，對來球做出如呼吸般的自然反應。

冬去春來，秋春兩訓過後新賽季轉眼即至。2012年的猿隊開幕首戰，詹智堯就敲出安打，而在三月二十日對戰興農牛的第二場例行賽，擔任開路先鋒的詹智堯單場繳出六打數四安打的超級猛打成績，在那一戰中，無論選球、設定球路和擊球控制，他驚喜的發現如今他自己內心設想的和後來做到都確實一致！比賽當下他終於確信，自己苦尋三年的正確準則，如今終於找到了！

2012年是詹智堯大放異彩的一年，他一改過去上半季慢熱的老毛病，從開幕戰起直到球季結束，全季打擊率從來沒有低於三成，上半季到四月下旬打擊率還高居四成不下！最後全年以出賽一百零九場，打擊率三成二九，一百三十九支安打和五十一分打點，全數寫下職棒生涯單季新高紀錄！他成為球隊不可或缺的骨幹核心，並且在年底的總冠軍賽，以冠軍接殺的超美技幫助球隊拿下北遷以後首座冠軍金盃，同時在年底的頒獎典禮上也獲得大豐收，詹智堯拿下年度最佳進步獎以及生涯第二座外野金手套獎，證明當年選秀前的大物評價所言非虛。

站上頒獎台，詹智堯分享了自身從迷惘到蛻變的經驗：「改變的不只是技術上的訓練，其實心態的改變才是我蛻變的關鍵，蛻變的過程中不斷地失敗，每一次的失敗都給我更想進步的決心，因此我體會到，棒球場上沒有速成的訓練方式，只有適合自己的訓練方式。」

「拿到最佳進步獎，表示存在進步空間，代表之前做的不好，現在也不過是及格而已，狀況還不到頂點，我是自覺還不夠好，還要精進，打職棒三年以後我才知道，棒球真的不是那麼簡單的運動，我需要努力的還很多，真正高興的是能在當時就得到正確的訓練方式，不會再繼續渾渾噩噩的打球，至少你知道努力是有明確方向可以去做，而當無可避免碰到低潮的時候，你至少知道自己是有一套修正方式能確切幫助自己回到正軌的。」

詹智堯體認到，最佳進步獎的價值不在於優秀而在於蛻變，而能夠蛻變不是憑藉運氣好，而是找到正確的方式努力，才能將努力在球場上化為成果、才能跟以往不一樣。

詹智堯的蛻變，不只讓他在球隊內部獲得了認可，從此站穩先發位置，他也開始獲得球迷的青睞，綻放身為職棒球星的光芒。

2009到2016年，詹智堯連續八年入選中華職棒明星賽，這對他而言是一種肯定。「明星賽票選，有時跟兄弟象排在一起要入選真的不是那麼容易，有時候是球迷票選進去，有時候非先發是被教練推薦，也沒有想過可以連續八年都進明星隊，入選明星賽對我而言的意義是在於職棒這麼多好手中，你確實感受到你是有被人家看到的，不僅是單單在自己球隊裡面被肯定，站到球隊外面也是能被大家認可的選手。」

「在這八次的明星賽當中，有幾次的印象是很深刻的，2009年明星賽，當時菜鳥的我是候補入選，打到第九局我們領先一分，投手丘上的終結者是現在統一獅隊的總教練林岳平，他被黃正偉打了一支深遠的外野飛球，球一路飛到全壘打牆邊我才驚險接殺，那一球如果沒接到，按照對手的腳程應該會是三壘安打，戰局可能就會翻盤。」就是這一球， 加上後來常在比賽後半段自家終結者開劇場的時候，詹智堯多次用守備美技幫助球隊守下勝利，網路社群上球迷開始戲稱他為猿隊放在中外野的另一個終結者。