一個是百年一見的「二刀流」、MLB官網連兩年百大球星第一名，另一個是「地表最強打者」，大谷翔平與Mike Trout同樣效力於洛杉磯天使隊，從來沒有在正式比賽交手過。因此在兩人先後宣布參戰WBC之後，網友紛紛敲碗期待這場投打對決。
只是誰也沒想到，這麼夢幻的場景竟會出現在美日冠軍戰九局上半兩出局，這不只是漫畫劇情，根本是上帝才寫得出來的劇本！
不過大谷在牛棚練投時就已經預想過這個畫面：
「當我在牛棚伸展熱身時，我就有算過，Trout可能是這場比賽的最後一位打者。當然，我必須解決前兩名打者，這樣我才能在兩出局、壘上沒有跑者的情況下對決Trout。對我來說，這是最好的狀況。」
或許是不習慣中繼上場，抑或是情緒亢奮，大谷對首名上場的打者Jeff McNeil竟然投出四壞保送，完全打亂他的預想。不過下一棒Mookie Betts打成二壘方向滾地球雙殺，讓故事情節又回到上帝的劇本。
看到天使隊友「神鱒」站在打擊區，美國棒球專家Rod Friedman形容大谷當時的表情是「我知道我們是隊友，但我一定要摧毀你」：
Ohtani's look:
— Rob Friedman (@PitchingNinja) March 22, 2023
"We're teammates, but I'm gonna destroy you" face pic.twitter.com/LWg7JUQcq3
深吸一口氣，大谷的第一球是外角偏低滑球，一壞球。
接著大谷的火球完全燃燒，連續4顆時速160公里上下的速球，Trout兩度揮空，球數形成兩好三壞滿球數。
最後一球大谷會怎麼投？他在賽後這麼說：
「我想投一球，不管是安打還是出局，都不會讓自己留下遺憾。」
大谷出手了，是去年受到專家高度注目的「橫掃滑球」（sweeper），影片如下：
SHOHEI AND TROUT TO END THE WORLD BASEBALL CLASSIC!!
— Ben Verlander (@BenVerlander) March 22, 2023
Unbelievable.
pic.twitter.com/5FHZuZQFJv
Trout揮空，比賽結束！就在這一瞬間，大谷衝下投手丘，對著日本武士隊休息區的方向張開雙臂，他興奮地甩開手套、脫下球帽，隨即被一擁而上的隊友給淹沒。
這就是日本擊敗美國、暌違14年重返WBC冠軍的時刻！
以下是「大谷 vs Trout」投打對決的完整打席影片：
史詩對決前的鋪陳
對大谷來說，效力國家隊、參戰WBC，是他從未停止過的渴望。2006年鈴木一朗率領「侍Japan」稱霸首屆WBC，當時小學六年級的翔平坐在電視機前面看到一朗的熱血表現，更堅定他成為職棒選手的決心。
17歲那年，正值高三的大谷寫下一張「人生目標表」，這是高中生大谷對未來人生的想像。雖然內容超狂，但就如同大谷在表格周遭寫的「人生要不留遺憾」、「人生逐夢，夢想創造人生」、「我不做，誰做？ 」 在在顯示大谷的凌雲壯志：
大谷的人生目標是在23、27、35歲三度入選WBC日本武士隊，基於這份特殊情感，加上自己進入大聯盟後始終無緣季後賽，讓他更認真看待這場與世界頂尖棒球選手的對戰。對他來說，這次不僅要組成史上最強日本武士隊，為國家的榮耀而戰，更是他和世界最強球隊一較高下的機會。這些原因都促使大谷渴望站上冠軍戰的投手丘，與美國隊打者一決勝負。
賽後有記者問栗山英樹監督，是否早就計畫要讓達比修和大谷在決賽登板中繼？栗山監督回答：
「進入四強賽，每當賽況緊張之際，我根本不敢靠近他們。反而是他們兩個會主動靠過來，然後在某個時間點一起跟我說：『我們要上了！』」
換言之，冠軍戰「神救援」是大谷自己的決定，他甚至事先做了鋪陳。
什麼鋪陳？原來是大谷在八強賽對義大利先發主投4.2局、71球，鑑於接下來預訂在3月24日熱身賽登板、3月30日擔任開幕戰先發投手，天使球團於是要求大谷自準決賽起休兵，不能再上場投球。
當大谷向栗山監督表達「冠軍戰志願登板」的強烈意願之後，他親自聯繫天使球團溝通上場投球這件事。也因為大谷親自談判、直球對決，才會帶出天使總教練Phil Nevin賽前表示「開放讓大谷在今天登板投球」，以及栗山監督「大谷登板的機率不是零」的說法。
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 