本文編譯自MLB Hoskins diagnosed with left ACL tear, will need surgery
費城人強打 Rhys Hoskins 的2023賽季可能就在本週五(3/24)一個令人心碎的守備中畫下句點。儘管球隊終場在佛羅里達以4-1擊敗了老虎隊，但 Hoskins 卻在比賽中卻撕裂了他左膝的前十字韌帶。
費城人隨後發表聲明，Hoskins 經評估後將接受前十字韌帶的重建手術，並會在週六發表更多手術相關的細節。
Hoskins 是陣中最重要、最有人氣且在休息室內備受尊重的隊友，這消息無論對費城人或 Hoskins 而言無疑都是天大的打擊。
現年30歲的 Hoskins 自2017年八月初登板以來，就一直是大聯盟進攻產量最穩定的強打者之一。這段期間裡他累積了全聯盟第十二多的全壘打(148)及第十六多的打點 (405)。在527個達規定打席的打者中，他的上壘率(.353)贏過聯盟中90%的打者、長打率(.492)勝過91%，OPS(.846)也勝過93%。
即將成為自由球員的 Hoskins 最近才提過他相當期待能為費城拚一座世界大賽冠軍獎盃，並在今年之後留在這裡延續他的職業生涯。
但在週五比賽二局上半一切都變了，Hoskins 在追老虎隊右外野手 Austin Meadows 打出來的高彈跳時，一路追到了外野草皮上，球打到他手套滾了出來，就在他撲下去補救時，他的左腳出狀況了。
Hoskins 整個人倒在外野的草皮上，並緊緊的抱著他的左膝。
隊友很快圍過來，Hoskins 在地上躺了幾分鐘等待防護員的檢查，隨後用擔架將他帶離球場。
「當下很安靜」，費城總教練 Rob Thomson 說道，「在當下沒人說任何話。」
「我只是把手放在他的肩膀上，但你知道，這時刻不需要任何言語。」右外野手 Nick Castellanos 說道。「在那種時刻你還能說什麼？大家都知道發生了什麼，當這種憾事發生，不可能不嚴重。我想當下在場上圍繞著他的人都知道嚴重性。」
Thomson 說在賽後 Hoskins 走進了休息室，大家都抱持著他可能避免了最糟情況的希望，可惜事與願違。
「他是一個如此瘋狂的棒球痴、棒球迷，讓這件事(受傷)變得更難以接受。」
費城人隊的左外野手Kyle Schwarber說道。
「他健康的來到球場並且努力做好他的工作，他是我們球隊成功的一大部分原因。」
「我們的心都隨著他沉重了起來，因為他對球隊的意義太重大了，無論是在休息室內的效應或是和他之間的友情。這無疑是個痛心的時刻，他就像是我們的領袖，他會站出來、提醒我們任何需要注意的地方。他為我們的球團貢獻太多的事了。」
費城人隊的棒球事務總裁 Dave Dombrowski 明天(週六)不只會談論 Hoskins 的傷勢，同時也會談到球團在失去他們最好的打者之一後的下一步該怎麼走。
Thomson 在提到 Hoskins 的傷勢時，嘴唇還有些顫抖。
「無論我們的球團發生了什麼，一整年的比賽下來總是會產生一些傷兵，球團總是有辦法找到方式解決並繼續向前邁進。」Thomson 說道。「這就是我們去年做的，今年也一樣。」
最合理的做法是讓 Darick Hall 擔任主戰的一壘手，尤其是面對右投手時。Hall 本來要競爭球隊剩下的最後兩個空缺，現在看起來他幾乎保證奪下其中一個位置。
在去年球季 Bryce Harper 因左拇指受傷坐壁上觀的幾個月期間，Hall 頂替上DH的位置，並有相當優異的表現。在142個打席中，Hall 繳出.250的打擊率、九支全壘打、十六分打點、.804的OPS 及121的OPS+。今年春訓他也表現得相當好，繳出.319的打擊率(47個打數擊出15支安打)，擊出全隊最多的五支全壘打，貢獻十一分打點及1.066的OPS。
但 Hall 去年一整季只有面對左投12個打席，為了克服這棘手的問題，費城人可能讓原本的三壘手 Alec Bohm 移防一壘，並將陣中守備最穩定的野手 Edmundo Sosa 放置在三壘。Josh Harrison 同樣也可以守三壘。
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 
