美國職棒大聯盟賽季進入中半段，迎來明星賽前的最後激戰，各隊為爭奪排名無不使出渾身解數，日本好手們也賣力支援並助隊拿下好成績。大谷翔平可謂摧毀了歷史的城牆，繳出瘋狂的數據並打破多項紀錄，也在多項數據暫居首位；吉田正尚雖棒子依舊黏球，安打表現卻時好時壞，鈴木誠也更有些跌落谷底，兩人表現均顯不穩定，急需重新穩住陣腳。
★洛杉磯天使：大谷翔平(打者)
滿江紅的數據顯示，就能代表大谷翔平本月的打擊狀況有多火燙，基本已經是鎖定單月MVP在口袋裡了。雖然天使的戰績並不算好，但大谷帶來的效應確實驚人，13場比賽總計敲出了15發全壘打，兩度單場雙響砲且五度連兩場開轟，打破了松井秀喜於2007年所創的紀錄，也達陣大聯盟生涯第150轟，為球隊打進29分打點，是全隊的近四分之一，火力跟核彈頭沒兩樣，真的是十分驚人的表現。
六月份的打者翔平真的是打擊無死角，不論進壘點高低、塞進來的球種為何，都逃不過其棒子的狙擊，擊球狀態非常好；最後一天對上響尾蛇的比賽裡，還轟出493ft的超大號全壘打，目前暫居全壘打、打點、長打率、OPS及三壘安打數排行榜首位，安打數排名第五、打擊率及上壘率也都排在前十。目前總計敲出30支全壘打的大谷，趕過Aaron Judge、超車Pete Alonso，獨自領先群雄，接下來將如何守護寶座，是大家最為注目的焦點；打線如今的串聯度較差，光是倚靠大谷的單點突破來贏球是比較困難的，因此，還是需要教練團多多思考排陣，球員也要多多努力找回狀態才行。
由於大谷近期打擊實在過於亮眼，本月多寫了不少他打擊方面的精采表現，大家可以多多點閱來觀看更為詳細的內容，包含其與松井秀喜的比較、全壘打的數據統計及好球帶的攻擊能量提升等，這邊就不過多贅述了。
★延伸閱讀《圓周率》的MLB打者翔平相關文章(六月)：
《看看MLB23-34》It's Sho-time，大谷翔平雙響砲逆轉遊騎兵登頂美聯全壘打王
《看看MLB23-36》既開轟又搶勝投，大谷翔平領軍三度踹倒龍頭遊騎兵
《看看MLB23-37》飛行無極限，大谷翔平揮灑火力達陣生涯150支全壘打
《看看MLB23-41》大谷翔平一人撕碎白襪，手到擒來的雙響砲與第七勝
《看看MLB23-43》酷斯拉都擋不住的異次元，大谷翔平單月第14度炸裂改寫紀錄
《看看MLB23-45》孤掌難鳴的最終章，大谷翔平493英尺轟向天際迎向新紀錄
(圖片來源：洛杉磯天使官方推特)
★芝加哥小熊：鈴木誠也
鈴木誠也這個月份基本是一點好消息都沒有，整體打擊陷入巨大起伏，開頭面對教士的系列戰是15打數無安打，中期雖一度出現15打數8安打的表現，但後面卻是每況愈下，在倫敦賽後還被調離打線；打擊率低於兩成，連上壘率都不到0.250，長打僅4支且1支全壘打都沒有，僅7分打點進帳，對於中心打而言，是完全不及格的表現。也因為如此，基本沒有太多聖鬥士的消息，低迷程度可見一般。
從進階數據看鈴木的狀況，首先擊球強度並沒問題，強擊球率至今也在50%左右，狀況好的中期階段，破百初速是輕而易舉，因此，側面反映出「擊球面與仰角」的問題。細部可將這個月分成三個區塊，月初和月末的狀況是相同的，就是揮空率過高而領到過多三振，月中正是上述問題所在，仰角超過-10度和35度以上的球不少，自然壞的結果就會比好的結果來得多。球種部分，面對指叉球系和變速球的打擊率是差的，本月份連迎戰曲球的結果都不太好，這就會是其要趕緊調整的地方了。
小熊身處的國聯中區有個挺奇妙的現象，其是該組裡唯一勝分差為正的球隊，但戰績卻是不佳的第四，不過，距離第三的海盜僅0.5場、第二的釀酒人為4場，只要能重返五成勝率就有機會把排名向前推進；投打不能並駕齊驅是現在的問題，鈴木身處的中心打線責任是更大，得要再多加油才行。
(圖片來源：芝加哥小熊官方推特)
★波士頓紅襪：吉田正尚
經歷一個高點月份的吉田正尚，六月就有點校正回歸的味道，整體成績跟開季初是差不多的，但確實狀態有下滑一點，因此可說是遇到點小低潮。選球部分仍是高水準的表現，擴大自身攻擊範圍也並未改變，只是不如上個月是每場比賽都有發揮，出現了兩度連續無安打的比賽，包含月中對上洋基、月底迎戰白襪及馬林魚，才讓數據呈現有所下滑；球隊本月打線起伏較大，自身在得點圈打擊掌握也不佳，無法讓球隊有好的得分能量來贏得勝利。
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 
