2019 年，40 歲的 Dirk Nowitzki 在達拉斯結束生涯最後一場主場比賽。這個球季，他沒有提前宣布退休計畫、因而沒有 "最後一舞" 巡迴演出、球迷最後一刻還在對他呼喊 "One more year!"，他用一貫的靦腆笑容回應、並帶著不捨吐出了球迷們最不想聽到的一句話.....
"As you guys might expect, this is my last home game"
"你們大概都知道了吧，今天是我生涯的最後一場主場比賽"
2022 年，Nowitzki 再次站上達拉斯的主場，41 號球衣從此高掛。
2023 年，Nowitzki 進入了籃球名人堂，宣告了他球員生涯的正式落幕。
說到 Dirk Nowitzki ，有兩個關於 "離場" 的小故事。
2007 年季後賽，戰績聯盟第一的達拉斯小牛，遇上西區老八勇士，被以下剋上，2-4 淘汰。離開球場時，Nowitzki 憤怒地在走道上拿起了一個飲料罐砸在牆上，砸出一個洞。這一年，他走上生涯高峰，得到年度 MVP 的殊榮，也在這一年，他摔至低谷，在季後賽第二輪穿著西裝領取 MVP 獎座、成就勇士球迷津津樂道的老八傳奇。
2011 年的最後一場比賽，Nowitzki 在讀秒階段時提早離場，鏡頭轉向球員走道，只見他拉起球衣蓋住自己的臉，掩蓋激動之情。不久後他回到球場，接受隊友的歡呼、帶著泛紅的眼眶舉起了冠軍金盃。這一年，他爬回巔峰，成就了一人一城的傳奇故事。
德國來的七呎射手、達拉斯的英雄
Nowitzki 是土生土長的德國人，出生在德國烏茲堡 (Wuerzburg)，從小富有運動細胞，但小時候所學甚雜，包含網球、籃球、手球。16 歲時，他在一場比賽中被啟蒙恩師 Holger Geschwindner 相中，才正式踏上籃球員之路。
最後，達拉斯小牛總管兼教練、堪稱 "小球始祖" 的 Don Nelson ，聽取了兒子 Donnie 的建議，在第九順位與公鹿交易選到了這位德國小毛頭。
那是 20 世紀初期，內線有寶刀未老的 Karl Malone、正值顛峰的 David Robinson、Shaquille O'Neal 、Chris Webber，還有一票後起之秀 Tim Duncon、Kevin Garnett、Ben Wallace。瘦小的 Nowitzki 面對這群肌肉棒子被撞得東倒西歪，留下了平凡的場均 20 分鐘、8 分的菜鳥數據。
第二年 Nowitzki 在身體對抗下功夫、並在第三年場均得分突破 20 大關，並一路維持到 2014-2015 賽季。Nelson 與 Nowitzki 彷彿天作之合，他們帶領小牛打出了觀賞性極佳的跑轟風格，Nowitzki 無死角的出手範圍、喜歡運用速度面框切入、大量的跳投，成為那個七呎長人習慣在籃底下肉搏的年代一個特別的存在。小牛也從 2001 年開始，連續打入季後賽 12 年。
"Don Nelson 讓我學習創造力，我加入聯盟的時候，沒什麼教練願意讓長人投三分，但他卻創造了與我天作之合的戰術系統。"
Nowitzki, 名人堂演說片段
2005 球季 Nelson 下台，新上任的 Avery Johnson 強調防守、慢節奏進攻。他向 Nowitzki 提出要求：磨練低位技巧，因為在季後賽焦土戰中，更需要球隊的進攻核心能夠持球打慢節奏進攻。Nowitzki 接下了挑戰，磨練出低位的腳步，成功放慢比賽內容，爐火純青的單腳後仰，就此成為他生涯人擋殺神、佛擋殺佛的絕招。
"Avery, 是你讓我不再只是射手、讓我成為更全面的籃球員 。"
Nowitzki, 名人堂演說片段
之後就是為人熟知的故事：2006 年冠軍賽失利、2007 拿下 MVP 卻首輪出局、Jason Kidd 和 Rick Carlisle 到來、2011 年德國坦克封神，Nowitzki 終於喜嘗冠軍滋味。
與傳奇後衛的緣分
2000 年初期是得分後衛的年代，但有兩位控球後衛能與一票得分後衛分庭抗禮：Steve Nash 和 Jason Kidd。而他們也各自與 Nowitzki 當過隊友，結下了不解之緣。
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 
