這週對洋基隊來說是相當艱辛的一週，充滿了不幸和令人質疑的決定，簡單總結了這個已經漸漸開始失控的賽季。儘管洋基隊的戰績在 .500 勝率以上，但卻處於競爭激烈的美聯東區墊底位置，此外陣容中就算存在著明顯的缺陷－包括在過去兩週接連進入 60 天受傷名單的兩名野手的空缺－總經理 Brian Cashman 卻在美國時間8月1日的交易截止日前，幾乎未做出任何加強陣容的舉措。接著，在 24 小時內，洋基隊又因為令人震驚和擔憂的理由失去了 Domingo Germán 和 Anthony Rizzo。
在美國時間星期三晚上的比賽之前，洋基隊宣布將 Germán 放入受限名單中，也提前結束了他的賽季。緊接著在星期四，由於美國時間5月28日與教士隊的 Fernando Tatis Jr. 的碰撞引發了腦震盪，球隊將 Rizzo 放入了 10 天的受傷名單。這也解釋這位一壘手的長時間低迷，尤其是在 Aaron Judge 因右腳趾韌帶撕裂傷缺席的八週期間更明顯。
這兩個問題都在 Cashman 交易截止日期令人困惑的操作後浮出水面。在捕手 Jose Trevino 因右手腕的韌帶撕裂而將缺席本賽季剩餘的比賽、三壘手Josh Donaldson 可能因2級以上的右小腿肌肉拉傷而無法上場、球隊在左外野的產出和輪值的問題都持續存在下，洋基隊僅獲得白襪隊的後援投手 Keynan Middleton 和遊騎兵隊的 Spencer Howard（隨後被分配到 3A）。雖然 Aaron Boone 對牛棚的使用方式有時會令人質疑，但他們的 ERA 好歹也是大聯盟最低的（3.07）、FIP 也是第五低的（3.91）。每個競爭的球隊的確都需要更多的後援深度，但對洋基隊來說，更多的中繼投手似乎不會是他們的首要任務。
至於更嚴重的 Germán 的問題，他本賽季在這一周之前就已經相當大起大落、褒貶不一。在美國時間4月15日面對雙城隊的比賽中，他因在慣用手上塗抹過多的松香而受到警告，但沒有被驅逐出場。到了5月17日，他在對陣藍鳥隊的比賽中因違反外部物質的規定，被同一組裁判驅逐出場、並遭到罰款和自動禁賽10天。在6月28日，即便他面對奧克蘭運動家投出了一場完美比賽，大家對他完成這一成就也是五味雜陳，因為他曾在 2019 年在 CC Sabathia 的 LegaCCy 盛典上因酒醉而打女友、違反了聯盟家暴政策而被禁賽 81 場。
就在這樣的背景下，本週發生了這樣的事：在美國時間星期一的下午，這位 30 歲的右投手因「腋下不適」而取消了當晚對光芒隊系列賽首戰的先發。取而代之的是從 3A 叫上來的新秀 Jhony Brito 擔任先發，但在他四局投球中被打下五分後，接替他投球的是…Germán，他突然又可以投球了，並在令人沮喪的 5-1 的敗戰中，後援投了五局無失分的好投。Boone 在賽後解釋稱，儘管當天下午5點時隊醫已經給 Germán 在晚間7點投球的許可，但他卻無法先發，因為比賽開始時間是在晚間6點，這個解釋連 YES Network 的分析員在賽後節目的分析中都感到困惑。
Cashman 在美國時間星期三時表示，他對 Boone 的解釋「百分之百」支持，而 Germán 進入治療計劃是跟這個「毫無相干的問題」，但在這兩點之間發生了什麼，細節尚不清楚。SNY 的 Andy Martino 在星期四的報導中稱，Germán 星期二「在洋基隊的更衣室內變得相當激動」，目擊者確定這位投手「受到酒精影響導致情緒不受控制」。NJ.com 的 Randy Miller 引述了一名未具名的隊友的話，形容 Germán 處於「極差的狀態」，他甚至沒有機會和這位陷入困境的投手在進入治療計劃之前祝他好運。隊友們雖然對 Germán 的處境表示同情，但卻沒有人願意就發生的事情作出公開的描述。
在停賽後，Germán 接受了心理輔導並承認了自己所謂的「上癮」。在完全比賽後，他錯過了與隊友一起外出慶祝的機會，他告訴一名翻譯：「對我來說，做出正確的選擇並持續下去很重要。」然而，一名與 Germán 關係密切的記者告訴 Miller，他仍然很容易陷入過量飲酒的困境。
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 
