中華職棒新生力軍台鋼雄鷹以今年狀元籤選進的前美國職棒好手林子偉,與樂天桃猿交易取得現效力日本職棒日本火腿隊的王柏融重返中職議約權及王溢正、翁瑋均、藍寅倫等3位選手,該消息一出也震驚國內棒壇,畢竟王柏融近幾年在日職表現欠佳,使不少球迷好奇他日後是否回鍋中職,因此,也讓人好奇中職過去至今所出品球員們挑戰日職表現,再來談談王柏融的交易案。

在這裡指所指的「中職出品」,意思即為該選手的職棒生涯從中職起步,所以像郭俊麟、李振昌、廖任磊、陳冠宇及呂彥青等人,自然就不在下列名單討論範圍,另外,中職出品指的是中華職棒,現樂天桃猿隊二軍首席投手教練許銘傑,雖是首位從台灣職棒體系轉戰日職的球員,但由於許銘傑當時所效力的國內職棒為「台灣大聯盟」,自然也不在討論範圍。
曹竣崵-中日龍隊
現今可說是國內棒球斜槓人才的「曹大帥」曹竣崵,不僅已是城市科技大學休閒事業系的專任助理教授,還身兼不少棒球賽事的講評工作,就連兒子曹祐齊目前也是味全龍積極培養的年輕本土投手。
曹竣崵於1998年底加入統一獅,並在1999年中職例行賽對戰現在兒子所效力的味全龍隊,投出無安打比賽,同時寫下連3場先發投出完投完封勝的鬼神紀錄,因而獲得「曹三封」美名,曹竣崵在該年例行賽取得11勝、防禦率2.48、每局被上壘率0.99、6完投及4完封等佳績,使他獲選該年中職新人王,更吸引日職球隊目光,並在隔年加盟日職中日龍隊。

可惜曹大帥旅日3年,大都待在二軍居多,於日職1軍的出賽紀錄僅在2000年登板2場,戰績0勝1敗、防禦率9.53,加上受右肩傷勢影響,直到2002年遭中日給予戰力外通知,而在2003年重返中職統一獅隊。
陳文賓-福岡大榮鷹隊
身高188公分、體重100公斤的陳文賓,天生擁有成為全壘打好手的身體素質,2002年效力中職中信鯨隊時,更以單季26轟奪得中職全壘打王,季後便與現今福岡軟銀鷹隊前身「福岡大榮鷹隊」啟動跨國球員交易,中信鯨獲得大榮鷹捕手笹川隆,而陳文賓則前往大榮鷹且獲得挑戰日職機會。陳文賓生涯在日職僅出賽2場,總計在2003年日職例行賽4打數無安打,吞下1次三振,隔年再度回歸中信鯨隊。
陳文賓早期除了擁有全壘打王等級的打擊實力,球速最快達150公里,2001年中職例行賽擔任先發投手場次更高達11場,戰績3勝5敗、防禦率4.17,可說是中職「投打二刀流」的代表人物。
林英傑-東北樂天金鷲隊
現任中職樂天桃猿隊一軍牛棚教練「三毛」林英傑,過去在中職選手時期曾奪下2004、2005等兩屆三振王及2004年防禦率王等頭銜,堪稱當時中職最強左投手,左投優勢,搭配犀利的快速指叉球和變速球,造就三毛驚人的三振能力,且在2004年中職例行賽達成單季203次三振的紀錄。
憑藉在中職的亮眼成績,也讓三毛在2006年便風光加入日職東北樂天金鷲隊,成為球隊相當寄予厚望的外籍左投,然而,林英傑3年的日職生涯,在一軍合計出賽14場,其中有6場擔任先發,戰績0勝4敗、防禦率4.57、每局被上壘率1.45,之後於2009年透過中職特別選秀加入興農牛隊。

吳偲佑-千葉羅德海洋隊
前LaNew熊隊王牌投手吳偲佑,與林英傑同屬先發類型的左投手,或許吳偲佑的變化球不如林英傑刁鑽,可是球速比三毛更快,曾飆出個人最快152公里火球,更於2006年中職例行賽投出17勝、防禦率2.27的佳績,讓他獲得日職羅德隊的青睞,便在隔年轉戰日職,可惜來到日本第1年卻因左肩傷勢,影響投球表現,直到2008年才總算於日職1軍賽事亮相,該年出賽2場,防禦率2.25,成績算中規中矩,但仍逃不過被羅德釋出的命運。

離開日職的吳偲佑在2009年重新回到LaNew熊隊的懷抱,不過該年只留下4勝、防禦率5.37的成績,季後更涉入假球事件,而遭中職永不錄用,黯然離開職棒舞台。