不玩了！洛杉磯天使隊 Place on waivers 釋出多名主力備戰來年

天使隊這一系列舉動，被不少球迷與網友譏諷為「神操作」，先是趕在今年交易截止日前，未按一般球團思維當賣家兜售大谷翔平，反而雙手奉上自家新秀當籌碼，從芝加哥白襪隊換來Lucas Giolito、後援投手Reynaldo López，以及外野手Randal Grichuk、一壘手CJ Cron，即使外界都很清楚，這是演給一心衝刺季後賽的大谷翔平看，亦想藉此證明這支球隊並非弱雞。然而，僅僅一個月就原形畢露，在大谷翔平的右手肘尺骨側副韌帶撕裂傷不久、翌日Mike Trout立刻回傷兵名單養病，天使隊2023年賽季此時算劃上句點。

●被寄予厚望的Lucas Giolito，從芝加哥飛洛杉磯報到後演出走樣，表現完全沒達球團預期。

消息傳出後，各界有不同看法，媒體觀點多半是貶多於褒，戲稱天使球團偷雞不著蝕把米，先是斷送「未來」，一個是現年23歲的左投手Ky Bush，另一個是20歲的捕手Edgar Quero，接著又把21歲的右投手Jake Madden、20歲的左投手Mason Albright給洛磯農場收割，天使農場如今已無百大新秀，只能透過系統養成看是否中個樂透，幸運找到今後棟梁。諷刺的是，好不容易盤來兩位投手即戰力，竟未能升級天使，還提早放人進自由市場換東家，此舉為順帶幫其他隊伍進補。

詳細程序如下：一旦球團動用所謂Waivers的程序，球團承諾以50,000美元釋出費為代價出讓球員，天使無需支付該員剩餘球季薪資。本周四截止時間前，球員仍能隨隊參與賽事，一旦轉隊同樣符合參與季後賽資格。本文刊出後，有熱情球迷給予指點並發表看法，我坦承並未參與類似操作程序，僅能就媒體所描述部分理解，這也寓意著若在9/1/2023前沒球隊指名接手，這五人還會留天使隊直到球季結束。

Lucas Giolito算是被寄予重望的大將，於白襪隊21場先發繳出3.79防禦率和3.12三振保送比，6月份5場先發吃下31局，還投出2.32的防禦率。但從7月28日起變天使軍團後豬羊變色，整個8月扔27.1局成績是1勝4敗、防禦率變6.89，每一場先發都失分、僅兩場優質先發。這場交易唯一有價值處，就是Reynaldo López的加盟，加入天使後投了12場、9.2局，僅3分責失而防禦率是3.12。在天使這波釋出的五人名單中，我會覺得Reynaldo López、Matt Moore的離開令人惋惜，Matt Moore身為34歲老將表現可圈可點，是本季天使牛棚台柱，消化43局拿下3勝1敗、20個中繼點，防禦率才只有2.30。既然提早舉白旗投降，對球團來說能釋出一人算一人，目的就是省下五人共730萬美元的薪資。好用或不好用，反正自由市場見！天使不排除再把這兩人簽回來。

●「假鱒魚」Hunter Renfroe令人失望。本季打了125場、455個打數，打擊率2成37、全壘打18發。

野手部分，五人名單中的「假鱒魚」Hunter Renfroe也令人失望。本季打了125場、455個打數，打擊率只有2成37、全壘打18發，球團想要他適時的長打火力並沒兌現，與其留著繼續卡外野一席，還不如任其歸去。同樣鎮守外野、季中投靠的Randal Grichuk，8月所貢獻是令人汗顏的1成61打擊率，遠遜於7月3成44打擊率，他和CJ Cron讓天使隊賠掉兩個新秀，換來的一個躺傷兵名單，另一個是慘澹的打擊表現。

當然，這篇文章不是在為天使交易日後的7勝17敗興師問罪，實際上天使隊操作合乎邏輯。誠如先前所言，這五人無論價值高低，都和球隊命運無關，他們合約也已走到盡頭，沒有留人必要。相對地，他們大可插入任何一支爭奪季後賽席次的隊伍效力，運氣好說不定搭便車高捧總冠軍獎盃。球季失敗有很多原因，以我觀點不在於成績好壞，而是高層對球員健康管理與處置態度，顯然有很大的瑕疵存在。回顧過去幾年，天使隊從開季到9月提早關機的陣容都不同，很大原因是傷兵問題，若一年、兩年傷病影響可歸咎於運氣不佳，但連年傷殘就令人懷疑，內部到底出了什麼狀況？

一口氣把五人釋出舉白旗，是繼拔擢菜鳥升大聯盟、大谷翔平剩餘球季不再投球後，再度讓天使隊登上美國的體育頭條。新聞性不大，原因就是為了減薪、再戰來年，接下來是調養生息，由管理層與大谷團隊坐上談判桌，看能否掐住僅存的一線生機，把這個可能是大聯盟史上最厲害的球員留在天使。假設失敗，天使隊另一挫敗就是沒抓住交易大限、利用大谷換未來重建的良機，我相信報章雜誌除了刊登二刀流和新球隊風光簽約的照片外，不免又會提筆順帶調侃一下天使隊。