美國職棒大聯盟進入下半季關鍵時刻，是搶進季後賽列車，還是脫離戰線預備來季，各隊無不摩拳擦掌，迎接場場硬戰。達比修有雖在月中超越野茂英雄，登頂日籍投手大聯盟三振王，但整體狀況卻不見起色，還出現右肘發炎得後續觀察；投手大谷更是早早被診斷出右手肘尺側副韌帶撕裂，確定得提早關機，是否動刀成生涯隱憂。
★洛杉磯天使：投手大谷
繳出完投完封勝後的八月首戰，大谷翔平便在過程出現手指抽筋提前退場，不禁讓眾人疑慮是否出現疲勞或傷勢狀況；但下週迎戰舊金山巨人的比賽裡，大谷繳出6局無失分精采表現，順利收下本季第10勝，連同打者翔平的40轟，成為史上首位連兩季達成雙位數勝投、全壘打的球員。沒預料到的是，跳過一輪先發的雙重賽首戰，僅投1.1局就退場休息，之後便宣布UCL右手肘尺側副韌帶撕裂，投手大谷確定將提前關機，將會進行醫療評估，不排除會進行生涯第二次的Tommy John手術。
實際來說，投手大谷本月雖1分未失，但逐漸式微是有跡可循的，對戰水手掉了位移，不論是橫向或縱向位移，各球種都比賽季平均少2-3inches；應戰巨人則是速度、轉速皆降，就連Pitchcom都沒使用，卡特球一口氣掉了約5mph，均轉速少了約90轉左右，導致前幾局投得很辛苦。因此，才出現本季首度的先發輪空，基本已能見疲勞所帶來的影響浮現，一切就在面對紅人的雙重賽中爆發出來。
因此，我們能說八月的大谷改變了型態，由於球種威力有所下滑，進而轉向抓出局數的投法，讓守備球員來幫忙並節省用球量，藉此減輕手臂的負擔；讓人慶幸的是，凡是大谷登板的時候，防守並沒出太多問題，還送出4次雙殺打化解危機，才有帳面的不錯成績。先前傷兵滿營，大谷算是付出一切扛起球隊，如今的困境襲擊，的確需要隊友的協助並展現團隊互助才是。
投手大谷的提前退場，確實將對即將進入自由球員市場的他，帶來致命的影響，即便打者翔平的價值不減，但對想看到史上天價合約的多數人而言，恐怕將會看到失望的結局。對將屆滿30歲的大谷而言，無疑是面臨到艱難的交叉路口，多半接受二次TJ手術的投手，要恢復到原有戰力是十分困難，復原時間更久的情況下，二刀流能否強勢再現，亦或是轉為單方面發展，抉擇都不見得會令眾人或他自己滿意。
★延伸閱讀《圓周率》的MLB投手大谷相關文章(八月)：
《看看MLB23-72》大谷翔平續寫偉大時刻，樹立連兩季雙位數勝投開轟障礙
《看看MLB23-85》投手賽季報銷而止，大谷翔平傷後帶來的未來影響
《看看MLB23-88》把銀彈都準備好，休賽季市場的11條大魚即將叩門
(圖片來源：洛杉磯天使官方推特)
★聖地牙哥教士：達比修有
達比修有八月呈現開高走低，表現是有點每況愈下，唯一高光時刻出現在月中迎戰金鶯，雖無法達成對戰大聯盟勝投全滿貫，但飆出1919次三振，超越大前輩野茂英雄高懸多年的紀錄，為征戰已久的努力收穫成果。以此為分界來看，前兩戰對上道奇和水手的內容相當不錯，13局僅失1分，被打擊率也沒超過0.250，展示能壓制強隊打擊的身手；但金鶯之後的3場，局數是越投越短，失分是越來越多，加上球隊打擊本來就不振，面臨單月1勝難求的困境。
來到月末時，達比修有也出現右手肘傷勢，進而放入傷兵名單觀察，據最新消息為手肘骨刺，是個較不嚴重的傷勢；不僅有較多能選擇的治療方式，想要在本季回歸出賽都是有可能的，算是不幸中的大幸，而他自己也傾向能出賽便登板的選擇。是不是受到經典賽提前開機影響，就達比修年紀來說，應該很難說沒有，賽季以中五、六日兩方向為主，休息調整沒太大變動，若視為一個可能出現的起伏也無不可。
對比七月較動盪的球種質量，八月整體就穩定許多，轉速沒太多偏差、球速也是平穩，就看當天用哪個球種作主武器。數據統計來看，月初是以Sweeper等滑球系為主，月中則是伸卡球成主體，最後對上釀酒人，改用快速指叉球及速球為本，能看出達比修對自身球種掌控仍具一定信心。控球表現也比上個月好，保送從13次降到5次，好球率則是59.8%提升到70.6%，連帶三振數的下降，筆者認為是有跟大谷差不多的想法，改以抓出局數為主，節省用量並調節體力，延長局數來確保戰局。
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 
