專欄 外電翻譯:太陽缺乏頂級的天分

灌溉支持

level | | 人氣 1878

A- A+

 

本文源自於Phoenix Suns lack elite talent

連續五個賽季與季後賽無緣的太陽隊,這對太陽以及太陽球迷來說是個無情的事實,至於他們的明星球員還不知道身在何方。撇除掉最近10場的1勝9敗讓太陽繼續西沉,太陽整季的表現來說也不算很差。

或許這裡有些原因。除非有奇蹟發生,不然太陽在今年暑假所得到的選秀籤大概又是拿到第13順位。這也是太陽在過去5個賽季以來第四度拿到13或14順位的首輪籤。而這時候選人眼光就決定球隊會不會陷入地獄裡。

在最近三個樂透區尾端的選秀籤裡,太陽一共選了 Markieff Morris, Kendall Marshall 與T.J. Warren,這樣來說並不會很差,Markieff是個功能性先發,Warren在這賽季也稍稍露出鋒芒。

而太陽打得最爛的那季裡,用第5順位選了Alex Len。比其上述所提的三位球員,Len的養成計畫裡的天花板明顯高了許多。選秀順位與天份等級兩者之間的差異是多麼的驚人,在太陽本季大概拿到第13順位選秀權的情況下,選來的球員是否能成為基石上也要打個問號。選秀看起來並不會帶來巨大的即戰力。

自由市場與交易看似是球隊能夠補強的地方,有時候會來個大搬家。但這些情形,令人相當難以預測。這些課題也會取代太陽目前所發展的現有資產上,太陽目前已經有好幾名年輕球員在手中了,所以潛力的發展將關聯於太陽是否能重返季後賽的關鍵。

現在太陽的核心很明顯的是Eric Bledsoe、Markieff Morris與Alex Len,現在拿這太陽三巨頭跟聯盟中假設三年後還在NBA裡的球員做比較吧!

33歲以上的球員將不在名單裡比較,即便目前的表現也是統治級的。

中鋒

上面圖表的裡的第一層,這些球員都算是頂級的,從現在開始來算,至少還會有三年的巔峰期。而第一層裡,有兩個球員有明顯疑慮,第一個是Howard(受傷,失去運動力)與Brook Lopez(傷勢疑慮),而其他8名球員就像是目前聯盟裡的頂級中鋒。

而第二層(最下層),則是由大概在聯盟平均值的中鋒或是未來有潛力的年輕人,接下來下面的圖表也都是同樣格式。

如果Len能保持健康,看起來是相當安全的賭注。Len有希望在三年內超越Asik與Gortat。然後再看看第二層裡的年輕中鋒吧,Kanter有防守上的缺陷,但在雷霆時期的表現,仍可以有18分11籃板,Gobert雖然長不出進攻,但可能會發展成NBA裡防守最佳的中鋒。這些優秀的長人目前大概在24歲上下,在Len的前方有著一大堆的競爭對手。

Len的天花板與地板

這裡有點非常難以計畫,Len有著技巧將可以讓他成為聯盟中同時有進攻跟防守的中鋒之一,我的問題在於是否Len能保持健康,以及在太陽吹噓過的養成長人歷史裡,是否是個正確的環境讓Len快速發展呢。

先不算Davis與Cousins,Embiid、Noel或是Gorbert在這三年內似乎都會比Len要來的預期的好,更有可能的因素會導致Len的身價直直滑落,那就是Towns與Jahali Okafor將晉升下個層級裡來打球。

最好的劇本看起來是Len在三個賽季以內會成為聯盟中第二流的中鋒(排名約5-10),任何事情都是有可能性的,然而他現在需要更多的發展。

我的估算大約是,比平均值要來的好一點點的先發中鋒(排名12-16)。

控球後衛

Bledsoe的案例來說就簡單多了,因為早在之前他就是家喻戶曉的商品了!

Bledsoe的數據,聯盟中只有極少數能跟他並列,總共也只有LBJ、Westbrook與Harden能達成像他一樣的數據,每場至少拿下平均高於17分 6籃板 5助攻與1.5抄截。

所以Bledsoe是明星嗎?  或者不是吧!

不幸的是,Bledsoe的數據沒有像上述的人對比賽是那麼的有影響力,他有時候控管的不夠嚴格,與在關鍵時候犯下一些爭議性的錯誤。此外,他幾乎沒有什麼笑容。他同時也打著聯盟中深度最深的位置。

 

Bledsoe的天花板與地板

看看最頂層的名單裡,要想像Bledsoe超越才30出頭的Paul與Lowry是不切實際的,能否超越Rose也不明。

現在來看看最下層的控衛名單,比其中鋒這塊來說簡單多了,沒有任何一名年輕的控衛看起來能在三年內變成明星球員。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
橙武者

統一獅迷 芝加哥公牛迷 專門為大家帶來外電翻譯(主要公牛為主) 英文不好 若有翻錯 懇請指教

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

The Goods & The Bad:2016-17 球季回顧

又是個充滿故事的一年,16-17 球季回顧我們從三件好事、三件壞事來看 30 支球隊經歷了什麼起伏漲跌。

我們就愛 鳳凰城太陽 隊

  • Robert Garcia
  • Ken Wu
  • Brandon Li-Fong
  • feafow5221
  • 普普葛格
  • GoDra
  • 小鐵
  • josephhou
  • 李瑋煜
  • Jack_Yo
  • Wei Cheng Huang

最新文章留言

Back to Top