專訪 “我離自己的巔峰還遠呢!”——Klay Thompson 專訪

灌溉支持

level | | 人氣 1091

A- A+

“我離自己的巔峰還遠呢!”——Klay Thompson 專訪

 

來源:《BASKET》
訪問者:Thomas Huesmann

 

勇士隊是常規賽戰績最好的球隊。在“水花兄弟”Stephen Curry和Klay Thompson的帶領下,這支球隊打出了隊史戰績的新紀錄。《BASKET》采訪到了新科全明星球員Thompson,與他談到了他那足以寫進史書的“單節37分之夜”、他的教科書般的投籃姿勢、金州的成功密碼以及電子遊戲欲。

 

Klay Thompson在本賽季打出了21.9分、2.9次助攻以及1.1次搶斷的職業生涯最佳場均數據,一舉邁進了超級球星的行列。除此之外,這名金州勇士隊的得分後衛還繳出了46.3%的投籃命中率、43.5%的三分命中率和87.7%的罰球命中率,展現了從未有過的投籃水準。更重要的是,作為兩屆NBA總冠軍獲得者Mychal Thompson的兒子,他在自己職業生涯的第四年首度入選全明星陣容。但在他本人看來,這遠遠不是自己的巔峰。我們跟這位25歲的年輕人聊了聊他的成長以及金州的成功密碼等等。

 

BASKET:Klay,妳在1月23日打出的“單節37分之夜”震驚了整個籃球界。妳現在回想起來,有何感想呢?
Klay:當我回憶起那個晚上,我記得自己當時並沒有多想什麽。每當我拿起球準備出手,耳邊就會響起“扔出去!”這句話。這是一種不可思議的體驗,我就是覺得自己到了該出手的點,唯一的選擇就是用極大的自信將球投出去。之後我又看了自己當晚的錄像,連我自己都無法相信我所看到的一切。這是一種難以想象的感覺。

 

BASKET:妳能否再把自己的這個記錄破掉?
Klay:不,我不太確定。在一節之內砍下37分——妳得在手感多麽火熱才能做到,更不要說是在NBA了。“冰人”George Gervin的記錄(這名馬刺隊名宿在1978年對陣紐奧良的比賽中單節砍下33分)也保持了很長的一段時間,而且在他那個時代還沒有三分線呢。我希望我的記錄也能保持得像他那麽久。(笑)

 

BASKET:妳那教科書般的投籃姿勢為妳帶來了高命中率。妳孩童時期的教練Joe(Dr. Joseph Kaempf)對妳的投籃有哪些影響呢?
Klay:哇喔,Joe(Klay思索了很久)——我真的要感謝他許多。他在我孩童時期做的最棒的一個指導,就是讓我在一到兩米的距離做標準投籃練習。所有的出手都在顏色地帶裏面。他希望得到的結果,是我能夠掌握好的投籃姿勢,當我漸漸長大,身體的力量增強了之後,我自然而然就能把自己的射程拉遠。Joe是一個強調基本功的人。他重視攻擊籃筐的腳步和出手,還有罰球的準度等等。

 

BASKET:投籃,特別是三分線外的投籃,在當今的籃球比賽中顯得越發重要。在妳看來,史上最強的遠投手是誰呢?
Klay:Stephen(Curry)是我腦海中蹦出的第一個名字。他創造了一個單賽季的三分球紀錄。值得一提的是,他的職業生涯總上場時間還不算特別多,目前還比不上傳奇投手Ray Allen,因為後者是NBA歷史上命中最多三分球的男人。啊哈,這可真是一個難以回答的問題啊,讓人很難給出壹個準確的答案。

 

BASKET:那我們來換一個問題:妳是如何跟“水花兄弟”中的Stephen搭檔比賽的?
Klay:嗯哼,坦白說這是個很簡單的問題:他令我變得更好了,我也令他變得更好了(笑)。他就是個很偉大的隊友,在場上的時候就是個很靠譜的人。每當他登場比賽,他的一舉一動都能夠吸引對方的防守註意力,於是在每一個夜晚,他都能給我帶來足夠的開火空間,而我只要盡可能地運用好這些空間就行了。每當他在場,我就總是能有空位的投籃。

BASKET:給力的投籃早已不是妳唯一的強悍之處了,妳的防守能力也日漸增強。馬刺隊的三枚冠軍戒指得主Bruce Bowen曾稱贊妳為聯盟中最好的“側翼防守者”。妳是否有特意加練自己的防守技巧呢?
Klay:當有壹個像Bruce Bowen這樣的前輩稱贊妳的時候,這肯定是一份莫大的贊美和榮耀。他是NBA歷史上最堅韌的防守者之一。說的沒錯,我是有在自己的防守方面下過苦工。從我第一年的NBA生涯開始,我就一直在琢磨一些基礎的防守技巧。這個過程很艱苦也很乏味,但是訓練的效果漸漸在我職業生涯的第四年中顯現出來了。我可以在無球防守時得到更好的預判,也可以在持球進攻時更好地理解防守者的心態。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
小麥不

大陸學子赴德留學 自由譯者 M.F.F.L 本人在大陸體育論壇 Hupu.com 上面的ID為mmmi 個人主頁:http://my.hupu.com/4128225

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

【SPV Challenge】NBA 2017 - 18 開季分析

2017 - 18 球季開打!運動視界邀請各隊作者「挑戰」自己支持的球隊,以設立目標的方式呈現開季分析。 30 隊 30 挑戰,等你來看!

我們就愛 金州勇士 隊

  • 浪花研究室
  • 水雞滷味
  • 林克吳
  • 萊恩
  • Night 7-11
  • 曾子庭
  • 阿東/楊東遠
  • Chouster
  • 歐文
  • 劉昱廷
  • neil
  • Erimow
  • Ar~Ray
  • CTN
  • Josh83
  • 選手村

最新文章留言

Back to Top