專欄 外電翻譯:季後賽球隊在2015選秀會想要的目標

灌溉支持

level | | 人氣 2883

A- A+

本文源自於The Top 2015 NBA Draft Targets for Every Playoff Team

目前為了在季後賽生存而奮戰的球隊,正忙著策劃戰術與爭取歐布萊恩金杯,而他們的制服組也沒閒著,也放眼選秀會了。

比起樂透區的球隊,這些有進入季後賽的隊伍們看起來沒有那麼大的洞需要填補。但球團仍是有些不足的缺點需要改進以及找出可能會在休賽季跳槽球員的替代品。在第一輪的中後段,仍是有許多具備功能性球員可以選擇。

不論球團選秀的目的是為了自身所需還是增加市場價值,都會鎖定一組能符合需求的潛力球員去做抉擇。我們檢查了各球隊陣容所需的拼圖,與找出能校正球團缺點的球員,看看這些年輕人是否能夠成為即戰力或是值得球團長期投資養成。

到底有哪些菜鳥被已經在季後賽的球團鎖定了呢? (註:今年進入季後賽的球隊,紐奧良鵜鶘與洛杉磯快艇沒有首輪選秀權)

布魯克林籃網

2014-15賽季成績:38勝44敗 (東區第8種子),場均得分為98分,失分為100.9分。

需要補強的位置:能攻能守的側翼球員、多功能性的大前鋒

擁有的首輪籤:第29順位(來自老鷹)

Rondae Hollis-Jefferson, Arizona SF (6'7" 大二):

籃網需要一名運動力佳的年輕球員注入側翼陣容,如果Hollis-Jefferson到了這地步還尚未被選走,那麼絕對是籃網的不二人選。

他兇猛的防守與生澀的進攻能力讓人聯想起了黃蜂榜眼MKG,雖然他不會是個明星球員,但是他的爆發力與防守將會使他在未來有希望發展為攻守兩端都可以的側翼球員。

Jarell Martin, LSU PF (6'8" 大二 ):

Mirz Teletovic(受限制自由球員)與Thaddeus Young(有球員選擇權)都有可能在下個球季離開籃網,選擇增加大前鋒深度是個可靠的選擇。

Martin在2014的身高是6'7.5''(穿鞋量),在此之後,很難告訴你他又長了多高,但我們已知道他具有強壯的體型,長手臂與具備靈活度。他能夠攻擊籃框與在籃框外進行得分,這增加了他的價值。

The Pick:Hollis-Jefferson

波士頓塞爾提克

2014-15賽季:40勝42敗(東區第7種子),場均得分101.4分,失分為101.2分。

需要補強的位置:禁區保護者、大前鋒,具有創造力的側翼

擁有的首輪籤:第16順位、28順位(來自快艇)

Trey Lyles, Kentucky F (6'10" 大一):

塞爾提克在這暑假可能同時失去了Bass與Jerebko這兩名大前鋒(非受限自由球員)。為了找尋替代方案,總管Anige可以鎖定這名肯塔基one-done的球員。

由於Lyles的身材、流動性與技巧可以吸引球團在選秀中段就把他截走。不論是在籃框附近或外側,他都能夠順暢的運轉。儘管他的防守普普與爆發力並不出色,但絕對是在這區塊裡最出色的大前鋒之一。

Myles Turner, Texas PF/C (7'0" 大一)

這賽季的塞爾提克,火鍋數量可是倒數第一。據SportVU的數據,老賽讓對手在禁區的Field Goal命中率(53.9%)則是倒數第二。

Turner具備著長度與本能,在大學可以在每40分鐘轉換出4.7火鍋的數據。他是個極具風險的投資,因為他沒有展現出他在禁區的攻擊手段,但如果他滑落出樂透區,對賽爾提克是值得一賭的選擇。

Jarell Martin, LSU PF (6'8" 大二):

塞爾提克可以用兩枚中的後段選秀籤去鎖定Martin,如果塞爾提克在第16順位選擇了中鋒,那麼在28順位可以找個像是Martin這種多功能性的大前鋒,Martin的運動力、競爭力與技巧將能為板凳帶來活力。

The Pick: Turner

密爾瓦基公鹿

2014-15賽季:41勝41敗(東區第六種子),平均得分97.8分,失分為97.4分。

需要補強的位置:中鋒、側翼(保險起見與增加深度選擇),大前鋒

擁有的首輪籤:第17順位

Montrezl Harrell, Louisville PF (6'8" 大三):

Harrell不是公鹿所需的中鋒,但是他是個能在籃框附近提供髒活的四號位,他在大前鋒這位置上提供了能量,有著快速的腳步,充滿彈性的跳躍本領與超長的手臂長。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
橙武者

統一獅迷 芝加哥公牛迷 專門為大家帶來外電翻譯(主要公牛為主) 英文不好 若有翻錯 懇請指教

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

【SPV Challenge】NBA 2017 - 18 開季分析

2017 - 18 球季開打!運動視界邀請各隊作者「挑戰」自己支持的球隊,以設立目標的方式呈現開季分析。 30 隊 30 挑戰,等你來看!

最新文章留言

Back to Top