專欄 兩社合一的隊名,要怎麼稱呼才好?

灌溉支持

小聯盟 Bill | 2015/05/06

A- A+

中信金控接手兄弟也超過一年多了,關於這支球隊要怎麼叫,或是說怎麼稱呼,有種我們再怎麼專業都會不小心叫錯,或寫錯的感覺

去年6月,中信兄弟球團發表聲明,指隊名是「中信兄弟」,不但是企業名也是隊名全名,即便隊名使用簡稱時,並非「中信」或「兄弟象」等等,而隊名沒有「」一事,也一併影響到球迷對這支球隊的認同度

但即便有此一聲明,從去年球季開始,無論是各主播或球評,還是報章雜誌的記者,還是會把中信兄弟稱之為「中信」之類的,到現在還是如此

仔細想想,像這樣一支球隊冠上兩個企業名的情況,在台灣還是第一次發生,就算有80年以上歷史的日本職棒也才發生兩次

 

第一次是在1953年,前一年大洋鯨(橫濱DeNA海灣星前身)與松竹知更鳥合併,隊名成為「大洋松竹知更鳥」,企業名部份除了「大洋松竹」以外,也可以簡稱為「洋松」,只是1954年球季結束之後,松竹方面退出經營,球團名稱再度變回大洋鯨

第二次則是1958年,前一年每日獵戶星與大映聯合兩隊合併,隊名成為「每日大映獵戶星」,企業名部份為「每日大映」,使用簡稱時為「大每」,但1961年前後球隊匿稱獵戶星部份的持有方:每日新聞退出球隊經營,1963年球季結束之後依照當時的球團老闆(大映方的老闆)意向,球團更名為東京獵戶星,「每日大映」的隊名維持六年

至於2004年12月,歐力士與近鐵合併的歐力士猛牛則是只有歐力士的企業名

 

而台灣第一例就是中信兄弟,雖然這支球隊並不是中信金控與兄弟飯店的合併球團,但卻是台灣運動史上第一支冠上兩家企業名字的隊伍,要怎麼叫的確是很難的一件事

目前,CPBLTV官方影像給我們的答案,則是叫這支球隊為「兄弟」隊

取自CPBLTV,職棒25年時的得分與球數顯示字卡

但說真的,我們多打個幾個字,應該就能避免一些不必要的麻煩,最起碼我以後也要這樣打,然後偶爾加個象字,因為我很喜歡叫這支球隊為「中信兄弟象」隊

如果嫌麻煩,就寫「兄弟」隊比較好

中信兄弟,四個字一字不少其實也不差吧,不是嗎


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
Bill
    小聯盟
  • Bill
  • Bill的運動天空

從6歲喜愛收看體育賽事至今,從中華職棒到日本職棒到SBL,甚至到日本的國技相撲都看,主要寫日職歐力士的文章,雖然身為寫作初學者,但還請大家多多指教,各種運動擅長的文章領域是冷知識系列,喜歡的球隊有中信兄弟、歐力士猛牛、璞園建築,以永不放棄的...

slice

熱門文章

看更多

目前共有 10 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

職業運動的社會責任?

近期的中華職棒,不論是球團或是球員,都有某些場外風波的出現,對於棒球環境的形象是一大傷害,除了打球之外,職業運動究竟該背負哪些社會責任呢?

我們就愛 中信兄弟 隊

  • 王建閔
  • 人生百態
  • 李罐頭
  • 金楓
  • 安安
  • 選手村
  • 藍鳥王
  • 余祥武
  • poppippen
  • C.J. Ball world
  • 豬拔
  • 施翔騰
  • 李逵
  • 肯米
  • Daphne Lu
  • 活力熊/卓子傑

最新文章留言

Back to Top