請繼續往下閱讀

2015/05/08

Willis Reed的季後賽奇蹟時刻

(New York Daily News) 1969-1970賽季,那是尼克斯隊全盛的時期。60勝22負的戰績傲視全聯盟,季后賽首輪的巴爾的摩(Baltimore),第二輪的密爾瓦基(M...

作者:Oakjames

(New York Daily News)

1969-1970賽季,那是尼克斯隊全盛的時期。60勝22負的戰績傲視全聯盟,季后賽首輪的巴爾的摩(Baltimore),第二輪的密爾瓦基(Milwaukee)甚至是決賽的波士頓(Boston),都沒辦法影響到尼克斯隊前進的速度。

 

面對長期被凱爾特人隊壓制在下的湖人隊,由Wilt Chamberlain、Elgin Baylor和Jerry West組成的湖人隊,尼克斯隊仍然還有一絲絲的勝利希望。因為Chamberlain在常規賽大部分時間都處於療傷的狀態。

 

雙方激戰至2-2,然後尼克斯隊的主力大將Willis Reed在第五戰大腿肌肉撕裂,所幸兩個Dave:Dave DeBusschere和Dave Stallworth以矮小且技巧性的防守功力來阻擋高塔般的Chamberlain,而DeBusschere也在進攻方面貢獻了不少的火力來壓制Chamberlain的發揮。

 

尼克斯隊第六戰的失敗,讓雙方把戰局帶回了麥迪森花園球場。當全體尼克斯隊球員離開更衣室上場熱身的時候,沒有人知道身為球隊核心的Reed究竟會不會在這關鍵的山王之戰上場。而這個問題,也不斷的盤旋在麥迪森花園球場裡每個人的腦海中。

(New York Daily News)

Bill Bradley和DeBusschere都很擔心Reed會硬撐著傷勢出賽而影響了他的身體狀況。他們告訴Reed,給他們半場的時間,他們會想盡辦法來對付湖人隊。

 

「20分鐘也好。」

 

更衣室裡,隊醫正在努力的嘗試把止痛藥的針插入Reed粗壯的大腿。「那真的是很大的一支針,當我看到那支針時,我不禁脫口而出:『Holy cow』。我還是堅持下去,不過我想承受針注入的痛更甚於傷痛本身。」Reed回憶道。

 

雖然沒辦法好好的走動和跳躍,Reed還是換上了全副武裝,更是在熱身時投入了幾顆球,彷彿大腿肌肉撕裂的傷已經康復了。但是很多人都不知道的是,Reed在更衣室裡注射了卡波卡因(Carbocaine)來讓自己抵抗火燒的痛楚。而注入的針遍佈大腿多個部分,來抗衡和壓制難熬的痛楚。

 

當時還是個球童的廣播員Steve Albert回憶起當時的場面:「Reed步履蹣跚的走進了球場的中心。當時全場的觀眾都陷入了瘋狂的狀態。湖人隊的球員幾乎停下所有的動作,驚訝的看著Reed。那個時候我們很多人都知道,比賽在開始前已經結束了。」

(New York Daily News)

球場上的湖人隊停下了手頭上的動作,不可思議的看著以奇怪的姿勢熱身投球的Reed。Reed甚至還和Chamberlain開玩笑的說:「我沒試過可以那麼好的運用我的右手。」(Reed健康的時候也沒辦法很好的運用他的右手。)

 

「我想要打球。那是總冠軍賽,是我們自1969年一起打球以來最美好的時刻。」Reed事後回憶說。「我不想要在二十年後面對著鏡子裡的自己,告訴自己說,我多麼希望當時全力以赴的嘗試下場比賽。」

 

5月8號的這一天,當Reed步入球場時,全場轟動的情景依然歷歷在目。「當時的情形不可磨滅的蝕刻在我的腦海裡,因為我知道如果這時刻沒有發生,我們不會贏得那場比賽。」Frazier說。隊友們看到Reed出現在球場上的表情,他沒有忘記過。他們完全和整個球場所有人的情緒融合在一起。

 

球賽開始後,Walt Frazier運球至前場,然後一個快傳給接近籃筐的Reed,Reed跳投得手!

 

接下來Reed再次得分,尼克斯隊以7-2領先。這個領先優勢當然不算什麼,但是Reed下場前的這兩記重拳,已經徹底的把湖人隊打得頭昏腦脹了。而Reed在防守方面出人意表的活躍也讓湖人隊措手不及。湖人隊一直嘗試以Chamberlain來進攻,但是Reed積極的防守讓Chamberlain9投僅2中。最終他以5投2中,四次犯規和三個籃板球不支退場。

(New York Daily News)

Frazier以驚艷的36分,19助攻和7籃板統治了全場。Dick Barnett攻下了21分,DeBusschere拿下了17籃板。尼克斯隊以113-99分戰勝了湖人隊,奪得首座總冠軍。全場的焦點就聚集在奪得總決賽MVP的Reed身上。

 

但是球隊英雄之一的Frazier絲毫沒有埋怨自己的光芒被Reed掩蓋了。

 

「如果Reed沒有做出他所做到的事情,我不會有這樣的表現。他讓球迷們產生了強大的信心,也讓我們充滿了自信。」

 

「他給了我們巨大的信心來走進球場。他沒辦法像平時那樣打球,但是他仍然出場做了很多事情,而這也給予其他球員許多精神上的加持。」球隊教練Red Holzman說。

 

而這,正是尼克斯隊史上的第一座總冠軍,過程完全扣人心懸,特別是Reed的強大意志力,克服了身體上的折磨,給予了球隊絕對的正面能量,來達到了成功。

 

這是紐約市歷史上最榮耀的時刻。

 

也是我們一生中難以忘懷的季後賽精彩時刻。

 

 

文/ Oakjames

這是我的粉絲團,歡迎來哈啦

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們