專欄 外電翻譯:對於所有樂透區的球隊選秀最好與最壞的劇本!

灌溉支持

level | | 人氣 2665

A- A+

本文源自於The Best- and Worst-Case Scenarios for Every 2015 NBA Draft Lottery Team

延伸閱讀:外電翻譯:季後賽球隊在2015年選秀會想要的目標

正當剩下少數球隊還在季後賽為了冠軍榮耀廝殺時,剩下14隻沒進季後賽的球隊也在另闢刺激戰場,5/19日那天將決定這14支球隊的命運,當其他球員正為自己順為滑落提心跳膽的同時(甚至可能落選),有三位未來之星將會在前三順位被選走。

下列每隊最好的劇本將不會著墨於各隊奇蹟似地抽到第一種子,最差的劇本也不會著墨於極小機率抽中前三順位的球隊,轉而連續一個月照三餐問候幸運女神的娘親,然而,實際上這些劇本也不會在參加選秀會的準明星們有何影響。

雖然,有著樂透區的機會,但每個球隊還是需要計劃養成每個可能是首輪順位的球員,現在來檢驗從現在開始到選秀日,這些沒進季後賽球隊最好與最壞的情況吧!

明尼蘇達灰狼

最好的情形:拿下Karl Towns,成為樂透簽的贏家

在選秀日當晚,灰狼幾乎篤定是能拿到讓人羨慕的順位。現在陣中充滿著年輕而才華洋溢的球員,像是Rubio、LaVine、Wiggins與Dieng,所以不用多想,灰狼應以天分作為考量,而非以球隊所需位置考量。

灰狼擁有著最大機率贏得狀元籤(25%),也同時是最好的情況,選到了球隊未來的基石,Karl Towns不論在場上的攻防兩端是最適合搭配Dieng的人選,灰狼應該減少對萬年傷號Pekovic的信賴。

Duke的Jahali Okafor呢? 已經被預測有著NBA最頂級的低位單打,他與Wiggins的連線將成為NBA最難阻擋的搭檔,灰狼粉絲們希望灰狼能在選秀日當天順利的選走Towns,但如果選Okafor也是個不錯的安慰獎!

最糟的情形:錯失了Towns或Okafor之一

灰狼雖有最高機率拿下狀元籤,但也有17.8%的機率掉落在榜眼籤,更有35.7%的可能只有第四順位,雖然這保證他們能夠選到不錯的球員像是D'Angelo Russell 或 Emmanuel Mudiay,但沒有選到Okafor或Towns這點就夠讓人失望了!

對於Rubio下賽季開始執行4年5500萬美元的延長合約,灰狼對於優秀的指揮官需求並不大,所以灰狼應該會偏好選擇Russell,作為灰狼未來二號位的先發,根據 Jonathan Tjarks 最近所寫的描述,Russell比較適應打一號位。

Mudiay,則是跟Rubio重疊,不論是優點(傳球,身材),或是缺點(投籃),根本就是復刻版!所以Mudiay對灰狼來說是最不適合的人選! 灰狼已經忍受許久陣痛期了,如果沒選到Towns或Okafor,灰狼一定會相當失望。

紐約尼克

最佳情況:能拿到前四順位

尼克的慘況呢? 都窮成這樣了,別挑了! 尼克的每個位置都殘破不堪,在6月30後,也只有5名球員合約沒到期,所以尼克應該在這順位可挑到幫助他們的人。

實際上,今年選秀的四大天王—Karl-Anthony Towns, Jahlil Okafor, D'Angelo Russell 以及Emmanuel Mudiay—都具備一定的水準。Okafor的低位技巧將為尼克帶來第二得分點,至少每晚可以提供20分以上的分數。

為了更有效的執行三角戰術,尼克的控衛不能是個旋轉門又是33歲的老人(無意冒犯,Jose Calderon),尼克當然也可以在自由市場尋寶,但如透過選秀抓來了Mudiay或Russell,尼克可以獲得一名優秀的年輕指揮官做為重建基石。

最慘情況:掉到第五順位

看看上面的選秀四天王都很符合尼克胃口,但最差情況呢,尼克滑落了三個順位跌到了第五,四大天王沒意外的話,在前四位順位早已被選走。尼克瞬間墜落地獄,去找尋另個較少前例的實用球員。

即使Justise Winslow, Kristaps Porzingis, Mario Hezonja與Willie Cauley-Stein都被預測在NBA有個不錯的職業生涯,但卻沒像前四順位那麼符合尼克的胃口。推測尼克將會讓Melo更大量的出賽大前鋒這位置--鑑於他剛從膝傷手術復出--Winslow與Porzingis將跟Melo位置重疊。

Henzoja可以提供尼克輪值更需要的投籃,而Cauley-Stein則是有發展成NBA最佳防守球員的能力。但尼克的當務之急,是缺乏一個有低位能力的中鋒與頂級控衛,因為尼克在本賽季拿下了幾場無意義的勝利,才落到此窘境。尼克球迷有很多理由可在選秀日那天翻桌洩憤阿!(記得別打滅火器!)


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
橙武者

統一獅迷 芝加哥公牛迷 專門為大家帶來外電翻譯(主要公牛為主) 英文不好 若有翻錯 懇請指教

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

The Goods & The Bad:2016-17 球季回顧

又是個充滿故事的一年,16-17 球季回顧我們從三件好事、三件壞事來看 30 支球隊經歷了什麼起伏漲跌。

最新文章留言

Back to Top