專欄 外電翻譯:排名2015年自由市場的前15條大魚

灌溉支持

level | | 人氣 10319

A- A+

本文源自於Ranking the Top 15 Best NBA Free Agents Available This Summer

不論好與壞,NBA版圖會因今夏自由球員(FA)而有所變動!

有些球隊可以找到符合需求的球員修補球隊漏洞,而有些球隊則是找不到首選,或是做出錯誤判斷,而製造更多問題。與FA簽約的成功因素包含了:機會、適合度、化學效應與金錢。如果這四大要素缺乏任何一個,那麼這簽約就不會成功。

再休賽季找到符合需求的FA是必要的,球隊需要這名球員帶來正面影響,但我們移除了這項因素,對等地列出15條FA大魚給球隊的管理階層參考吧!

我們都有考量到誰能為今夏的自由市場帶來衝擊,我們接著以淺在買家會有興趣的部分切割成:天份、完成度、年紀、潛力與能否適應多種體系,用這些參數作為評斷,直接來看下列15條大魚吧!

15. Tobias Harris, SF, 奧蘭多魔術

年齡:22歲

FA形式:受限制自由球員(RFA)

14-15賽季成績單: 17.1 分, 6.3 籃板, 36.4 三分命中率, 16.7 PER

Harris的數據,放在任何年紀上都相當具吸引力。他是唯6名球員能達到此成績,至少場均17分、6籃板與每場比賽命中一顆三分以上的球員! 而清單上的其他五名都是明星賽常客了, Kevin Durant, LeBron James, Chris Bosh, Russell Westbrook 以及 Carmelo Anthony。Harris的真實命中率(55.1%)在這名單裡可是排行第三呢,僅次於KD與LBJ。

如果再把Harris的年紀放入考量,那麼他的數字更是不可思議的,他可以勝任大小前鋒的位置,他誘人的技巧也合適最近比賽的球風。

當然他還是有缺陷的,他的單打與低位會讓進攻上球的流動停滯,而他在面臨無持球的對手防守上仍有待加強。

但是他還可以再成長,時間上也相當充裕。如果魔術不想花錢留下Harris,其他球隊會很樂意留住他的。

14. Tim Duncan, PF, 聖安東尼奧馬刺

年紀:39歲

FA型式:無受限自由球員(UFA)

14-15賽季成績單:13.9分, 9.1籃板, 2.0火鍋, 22.6 PER

雖然已經不用多說了,這時光老人是否越意讓Duncan的紀錄延續下去呢?如果Duncan還沒做出決定,這39歲的老將已經考慮不下很多次是否該下台一鞠躬了?

生涯邁入第18年的Duncan依舊相當具有效率,他數據轉換成每36分鐘,可是有著17.3分與11.4籃板,甚至有些成績(3.7次助攻與2.4火鍋)比他顛峰期要來的高。他的場上正負值以正分5.22,列入總體排名第13與排名大前鋒第二名。而且,他在季後賽再度進化,在首輪7場比賽裡,他至少有4場拿超過21分11籃板以上的數據。

"我依舊對Tim Duncan感到驚奇,"馬刺總教練Greg Popovich說著"看著他表現是非常耀眼的,即便是我方球員看著他場上攻防兩端的演出也是只能搖頭。"

說到天分,Duncan可以任意打趴這名單上任何一人,但他的排名很難拉高,有數個原因,1)他能直接退休 ,2)就算沒退休,生涯也是將盡,3)沒有人認為他會離開聖城

13. Dwyane Wade, SG, 邁阿密熱火

年齡:33歲

FA形式:非受限制自由球員(RFA)

14-15賽季成績單:21.5 分, 4.8 助攻, 1.2 抄截, 21.4 PER

就跟Duncan一樣,Wade也是只排名他前一名而已,同時就像過去兩年的冠軍賽一樣,Wade生涯也即將告終,也絕對不會離開他的邁阿密熱火。

Wade從LBJ離開南灘後的第一個賽季,跟兩名準名人堂球星加入熱火前,沒什麼太大的差別。在09-10年賽季,Wade的命中率為47.6%,每36分鐘可以得平均26.4分、6.5助攻與4.8籃板。這賽季,他的命中率為47%,per 36值也是相當類似,24.3分、5.5助攻與4籃板。

但過去與現在的差別在於健康,在這段跟之前的受傷期間,他合計缺陣了8場。傷勢導致他過去4個賽季,平均每賽季平均缺席19.5場。

這名過去相當倚賴過人的運動力吃飯的球員,現在只能靠著技巧與智慧打球了,而且他的得分數據在聯盟依然是數一數二的。

12. Brook Lopez, C, 布魯克林籃網

年齡:27歲

FA形式:球員選擇權

14-15賽季成績單:17.2分、7.4籃板、1.8火鍋、22.7 PER


標籤: Nba 自由球員
關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
橙武者

統一獅迷 芝加哥公牛迷 專門為大家帶來外電翻譯(主要公牛為主) 英文不好 若有翻錯 懇請指教

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

The Goods & The Bad:2016-17 球季回顧

又是個充滿故事的一年,16-17 球季回顧我們從三件好事、三件壞事來看 30 支球隊經歷了什麼起伏漲跌。

最新文章留言

Back to Top