專欄 外電翻譯:回顧過去20年裡的第15-20順位新秀發展

灌溉支持

level | | 人氣 2710

A- A+

本文源自於A look at the last 20 years of NBA draft picks 15-20

譯者備註:由於這篇是塞爾提克專欄作家所寫,所以分類至賽版

如果理想狀況下,每支球隊的GM都想年年把球隊帶入季後賽裡。但除非這隻球隊是馬刺,不然這理想根本是癡人說夢。實際上,馬刺能做到這點的原因,還是拖了1996-97賽季的福(20勝60敗),David Robinson因傷只出賽6場,讓馬刺以這枚樂透籤幸運的抽到了Duncan。

接著馬刺的情勢開始逆轉直上,Duncan總是在我們面前拿走了許多獎項,讓我們這些賽爾提克迷留下了綠血眼淚。這枚樂透籤不是隨便一枚樂透籤,而是已成往事的樂透籤,真理總是會告知我們的,塞爾提克在去年拿下樂透籤後,有十足的長進。但重點並不在此!

多數人相信著要使一支球隊靠著選秀翻身,無非是將順位擠進得越前面越好,然而,這是不一定的,所以別乞求我捨棄尊嚴加入擺爛大戰,在每一年裡,總是會有些璞玉從樂透區裡滑落出來,然後到中後段的順位被一些幸運的球隊給偷走,有時候甚至還可以到第二輪掏到寶。像是四度年度最佳防守球員Ben Wallance,連選秀沒被青睞,然後到了塞爾提克訓練營裡後被裁掉。

你永遠不會知道,有些球員被管理階層跟球探們給錯估了,有些人是大隻雞慢啼,隨著時間流逝,會跳出來讓人震驚的。

好吧,看看過去20年內,有哪些優質球員掉出樂透圈之外。

ˋ第15順位

過去平均20年這順位的平均數據:10.2分、4.3籃板、2.6助攻

入選過明星賽的球員(1位): Steve Nash(8度)

將時間回推至1996年,那時沒有太多人認為來自Santa Clara大學的Steve Nash,日後竟然能成為明星賽常客、更甭提拿下兩屆年度MVP的殊榮了,別讓我搞錯了,這不是把他視為二流球員的意思,鳳凰城太陽在史上最強梯次的選秀會中以第15順位爭議地挑走了Nash,即便如此,在大家知道這名後場指揮官的能耐之後,Nash不論放到任何一梯都不會掉出樂透圈的。

Nash是唯一一個從1995年後站上明星賽舞台的第15順位,但是Nash能比這順位其他球員帶來差距極大的影響力,身為塞爾提克迷,在2004年選秀會當晚,總管Anige也是在此順位偷到了Al Jefferson,讓我們欣喜若狂。當然,Al Jefferson過了06-07賽季後,就脫下了綠色戰袍,轉往別隊發展了。但這很難在記憶裡跟這名低位單打出色的球員告別,可以安全的說選他是正確的決定。

Kawhai Leonard現在雖尚未入選明星賽過,但除非是遭逢重傷,我敢打包票他遲早一定會入選。即便在他入選前,我想2014年FMVP就可以證明他在場上表現,即便視力是完美的滿分,但像是Leonard這名攻防兩端出色的球員跌到第15順位絕對是犯罪。

Giannis Antentokounmpo是另一名年輕的優秀球員,以他做為案例,因為他生澀的技巧導致他掉出了樂透圈,但現在看來公鹿隊應該沒有任何遺憾,公鹿在2010年第15順位選了Larry Sanders,讓他們的決策與球探報告都很成功,可惜僅是曇花一現。

Brent Barry, Matt Harpring, Robin Lopez 以及Rodney Stuckey都曾是第15順位,也被看好過,但表現都令人失望。Austin Daye, Reece Gaines, Steven Hunter, Cedric Simmons 與 Antoine Wright 則是淪落到了無法再NBA生存。而另名曾是第15順位的Frédéric Weis,則是在奧運被Carter狠狠一灌後,NBA的夢也隨之清醒,至此這名7呎2吋的長人尚未步入NBA殿堂中。

第16順位

過去平均20年這順位的平均數據:9.0分、3.6籃板、2.1助攻

入選過明星賽的球員(1位):Ron Artest(1度)

就跟第15順位類似,第16順位過去20年內也只有一名球員入選明星賽。然而,第16順位在時間下,卻沒能證明有過能帶來大量影響力的球員,當然,這名單上也是有些不錯的輪值球員,但總體來說卻很平凡。

然而,在一次的,如果你能在這中段順位任意選擇一名球員安插進輪值內,有Artest就不該抱怨了,我絕對不會稱呼Ron Artest為世界和平先生或潘大友,因為只有Artest這名子列於一屆明星賽名單跟最佳防守球員內。他曾是一度攻防兩端都能有貢獻的球員,也常常有出乎意料之舉。但在場上,他確實打得比任何球員賣力。


標籤: Nba Nba Draft
關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
橙武者

統一獅迷 芝加哥公牛迷 專門為大家帶來外電翻譯(主要公牛為主) 英文不好 若有翻錯 懇請指教

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

【SPV Challenge】NBA 2017 - 18 開季分析

2017 - 18 球季開打!運動視界邀請各隊作者「挑戰」自己支持的球隊,以設立目標的方式呈現開季分析。 30 隊 30 挑戰,等你來看!

我們就愛 波士頓塞爾蒂克 隊

  • 西門思
  • 千年孤寂
  • timmylark
  • capa
  • nonoii1996
  • Bass
  • 威斯卡
  • feafow5221
  • 德瑞克徐
  • Akagi Minshow
  • 凱文
  • Xu  Shi-Hua
  • JGT
  • vantora
  • deltz
  • tatami

最新文章留言

Back to Top