專欄 馬刺暗黑交易五之二:趁火打劫

灌溉支持

名人堂 Lorimer | 2015/06/01

A- A+

在系列的第一篇,我們介紹了2008年的一筆買櫝還珠的交易,馬刺利用Brent Barry的買斷重簽,用最少的成本獲得了禁區悍將Kurt Thomas,更因此戲劇性地在季後賽打敗了其老東家太陽隊,堪稱一絕。而這回我們要回顧的是在2003年暑假的故事,單就當時交易的情境看來,這可能是此系列五篇之中,最為搶劫的一次,因此命名為趁火打劫。

 

2003年暑假,馬刺剛剛靠著無人能擋的Tim Duncan,奪下隊史第二座冠軍,但隊上卻有一票問題要處理。長年來的支柱和精神領袖David Robinson榮退,而包括老將射手Steve Smith、替補控球Speedy Claxton和立下汗馬功勞的Stephen Jackson都成為自由球員,甚至還有球隊正在追逐Jason Kidd的謠言甚囂塵上。馬刺不僅要為空虛的內線找到Duncan的搭檔,後場也有多處空缺,Smith大概不會回來了,而Jackson要求一張大約;雖然貴為衛冕冠軍,但很明顯地,開季時不會再是同一支球隊了。

(能像海軍上將般有這種完美結局的球員真的不太多。)

 

馬刺所擁有的籌碼,是Robinson退休和Smith離隊後所空下的大筆薪資空間,此時制服組完全發揮了這項優勢,找上了同為小市場但薪資需要瘦身的球隊,要來了有實力卻沒有發揮空間的優秀球員,發動了以下的三方交易:

 

馬刺送出前鋒Danny Ferry,從溜馬得到搖擺人Ron Mercer、從國王得到前鋒Hedo Turkoglu。

溜馬送出Mercer,並且將Brad Miller先簽後換,從馬刺得到Ferry,從國王得到Scott Pollard。

國王送出Turkoglu和Pollard,從溜馬得到Brad Miller。

 

(當年國王隊也有引以為傲的外籍兵團。)

 

我們從另外兩隊當時的實況來看這筆交易為什麼能夠完成。溜馬當時的自由球員也很多,掛頭牌的是連進兩屆明星賽,儼然有東區第一中鋒態勢的Jermaine O’Neal,當年才24歲的他簽了一筆起薪1300萬的大約;接著是當時還叫做Ron Artest的Metta World Peace新約也要啟動,即使神主牌Reggie Miller佛心地降薪700萬,但小市場的溜馬依舊難以留下也想要大約的Brad Miller。而當時和Artest、Miller一同在Jalen Rose的交易案中從公牛來的Mercer,因為後場的擁擠,空有600萬身價卻苦無發揮空間,能夠在這樣的交易中一同送出,並且多要了紮實苦力Pollard,不失為一個好時機。

 

而國王也有自己的困難。在2001-02球季時,Chris Webber因傷整季報銷,不但讓Peja Stojakovic打出了MVP級的水準,二年級生Turkoglu頂上大前鋒位置也是有聲有色,全能身手令人眼睛一亮。然而,隔年Webber回歸之後,Turkoglu的表現再次因為上場時間的缺乏而不穩,在Peja和Webber都已經簽下長約的情況下,04年結束後即將成為自由球員的Turkoglu很可能是留不下來的。另一個國王的隱憂是先發中鋒Vlade Divac年事已高,用Turkoglu和註定替補命的Pollard將中鋒升級成同樣具有技巧和組織能力的Miller,也算是划算的買賣。

 

(有趣的是,Mercer、Hedo和後來入隊的Horry原本都身披5號球衣。)

 

但是賺最大的還是馬刺隊。溜馬和國王雖然都有從中獲益,但畢竟也有些莫可奈何的原因。而馬刺隊獲得了備受期待的明日之星Turkoglu,以及和Duncan同梯的第六順位,去到溜馬前年年平均15分以上的中距離和切入好手Mercer,更重要的是馬刺完全沒有任何付出:送到溜馬的Ferry馬上宣佈退休,隨即回到聖安東尼奧擔任制服組工作。完完全全的一筆無本生意。而在這樣的交易之後,馬刺的後場人力充足,也不必受到Stephen Jackson的喊價威脅,Jackson只後到老鷹屈就一年短約。另外馬刺還有足夠的薪資在自由球員市場簽下灰狼中鋒Rasho Nesterovic和湖人前鋒關鍵先生Robert Horry作為禁區支援,

 

(Nesterovic球風紮實,是後大羅時期重要的禁區支柱。)

 

這筆交易的三支球隊在接下來的一年都有很不錯的發展:國王隊55勝排名西區第四,馬刺隊57勝排名西區第二(因規則以第三種子晉級季後賽),溜馬隊則以61勝高居全聯盟第一!但眾所皆知,這一年的季後賽舞台屬於F4的湖人以及爆冷門奪冠的活塞隊。而這筆交易之所以只能排名第四的原因,在於即使交易的當下馬刺賺翻,但得到的Mercer和Turkoglu後來的發展只能說是差強人意。在二三號位有Bruce Bowen、Manu Ginobili甚至Turkoglu都會湊一腳的情況下,Mercer依舊沒有穩定的發展空間,加上受傷,季中就被釋出;Turkoglu則在三四號位雙挑的情況下,因為沒有球權沒辦法發揮組織功力,只能做不擅長的高砲台,最終在季後賽手軟窘境盡現,內有Duncan外有Parker的情況下,32.1%的命中率實在說不過去,季末和魔術簽下長約離隊,後來在奧蘭多找到合適的發揮空間。

(當年馬刺整體發展請見:那些年,奪冠後的馬刺隊-2003

 

不管如何,這依然是個神乎其技的交易,但因為兩位球員在馬刺的時間都不長,我們來看看Ron Mercer身披公牛球衣時最令人印象深刻的一球。

 

 

延伸閱讀:

馬刺暗黑交易五之一:買櫝還珠

2015馬刺暑假作業:掏空薪資空間

Tony Parker、法國隊與馬刺的承諾

 


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
Lorimer

這是個討論、分享馬刺隊消息的部落格,偶爾會出現和NBA勞資協議有關的文章,請多指教。

slice

熱門文章

看更多

目前共有 2 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

Q & A for Teams :2017-18球季回顧

2017-18球季落幕,各隊朝各自的方向前進,Q & A大進擊,透過問答來解釋這一季所有球隊的問題!

我們就愛 聖安東尼奧馬刺 隊

  • 小麥不
  • 安華
  • deltz
  • capa
  • wet
  • Josh83
  • JC 江納森
  • 選手村
  • 馬刺主場 SpursBall
  • 聖安東尼奧小姐
  • Nicholas Chen
  • Lorimer
  • 叮噹肯
  • 阿怪
  • jerrifly
  • 漢克阿潘
Back to Top