趣味 【圖集】總冠軍賽第三場

灌溉支持

level | | 人氣 206

A- A+

本图集来源:德国综合体育网站 Spox.com

 
1、Welcome to Cleveland! Die Serie ist in Ohio angekommen.
欢迎来到克利夫兰!系列赛来到了俄亥俄州。
 
2、Schöner Hut, LeBron!
漂亮的帽子,LeBron!
 
3、Die Halle brennt! Dann lasst uns doch loslegen!
球馆激情燃烧!让我们开始吧!
 
4、Moment! Am Rande der Partie wurde Trainerlegende Dick Motta mit dem Chuck Daly Lifetime Achievement Award ausgezeichnet. Mavs-Coach Rick Carlisle überreichte die Trophäe dem Meistertrainer der Washington Bullets.
重要时刻!在赛场外,传奇主帅Dick Motta被授予了Chuck Daly终身成就奖。小牛队主教练Rick Carlisle向这名前华盛顿子弹队的教练颁奖。
 
5、Die meistgestellte Frage: Wie würde Steph Curry nach dem schwachen Spiel 2 antworten?
做主要的问题:Steph Curry在糟糕的第二战之后会怎么应对?
 
6、Erst einmal gar nicht. Der MVP wurde lange von Matthew Dellavedova abgemeldet.
一开始并没有什么问题。本赛季的MVP不被Matthew Dellavedova所限制。
 
7、Und auch LeBron James machte da weiter, wo er in Golden State aufgehört hatte.
LeBron James也再一次有所发挥,就像他在金州所做的那样。
 
8、Die Cavs-Bank hatte jedenfalls richtig Grund zum Feiern.
骑士的板凳席有了庆祝的理由。
 
9、Und auch das ist ein gewohntes Bild in diesen Playoffs. Matthew Dellavedova am Boden, aber den Ball in seinen Händen.
这也是季后赛中常见的场面。Matthew Dellavedova倒地,但是球在他手里。
 
10、Kurz etwas für die Augen, bevor es weiter geht...
在比赛继续进行之前,暂时暂时把目光放在这里...
 
11、Als alles nach einem klaren Sieg der Cavaliers aussah, zauberte Coach Steve Kerr auf einmal David Lee aus dem Hut. Die Aufholjagd begann...
开来骑士队将要获胜,Steve Kerr教练第一次将David Lee派上场。追分开始了...
 
12、Und dann war auch Stephen Curry da und lief so richtig heiß.
Stephen Curry也开始发挥了,他在这个位置手感真热。
 
13、Doch es reichte wieder nicht. Am Ende feierten LeBron James, James Jones und die Cavs.
但是这还不够。最后庆祝的还是LeBron James,James Jones和骑士队。
 
14、Matthew Dellavedova war einmal mehr der X-Faktor. Schafft er es auch in Spiel 4?
Matthew Dellavedova再一次成为了X因素。他在第四场的表现会如何呢?
 

原文來源於Spox.com

本譯文首發於大陸體育論壇Hupu.com


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
小麥不

大陸學子赴德留學 自由譯者 M.F.F.L 本人在大陸體育論壇 Hupu.com 上面的ID為mmmi 個人主頁:http://my.hupu.com/4128225

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

【SPV Challenge】NBA 2017 - 18 開季分析

2017 - 18 球季開打!運動視界邀請各隊作者「挑戰」自己支持的球隊,以設立目標的方式呈現開季分析。 30 隊 30 挑戰,等你來看!

最新文章留言

Back to Top