專訪 “Iguodala令人想起Kawhi”——Bill Walton 接受採訪

灌溉支持

level | | 人氣 2241

A- A+

“Iguodala令人想起Kawhi”

 

來源:Spox.com NBA Deutschland

 

Bill Walton是NBA歷史上最好的球員之一。他在職業生涯中奪得過兩屆總冠軍(1977年和1986年),算上退役後的時間,他在聯盟中活躍了超過40年——今年對於他來說尤為特別,因為他的兒子Luke在金州勇士隊擔任助理教練。在電話采訪中,這位大個子談到了即將到來的第五場比賽,對於兩支球隊的看法以及LeBron James的歷史地位。

 

Bill Walton談到…

 

...持續至今的總決賽:“比賽的結果很難預測。金州直到第四場比賽才第一次在系列賽中找回他們自己的比賽風格。克利夫蘭很疲勞,他們在第三場比賽耗費了很多精力。在第四場比賽之前,克利夫蘭是更好的球隊。克利夫蘭曾取得2:1的領先,其實他們可以取得3:0的領先——他們本應如此。”

 

...在克利夫蘭的第四場比賽:“我在NBA中活躍了41年了。在第四場比賽之前的克利夫蘭的氣氛,這是我從來沒有見過的。這座城市的精神氣質令人驕傲。我們乘坐的飛機剛剛著陸,所有乘客就都爆發出熱烈的掌聲。“Q”球館之中的觀眾們是難以置信的。那裏仿佛存在著一種信念,球迷們是如此的渴望成功。顯然:誰贏下了第四場比賽,誰就將掌控整個系列賽。而騎士隊沒有把握好這個重要的機會。
贏下NBA的總冠軍是如此之難。這要求你在方方面面都得做好。克利夫蘭在前一個晚上不僅僅是打得不好。他們簡直心力交瘁,因為他們在來到第四場比賽之前,耗費了太多的精力。”

 

...Kerr的變陣:“你可以說:‘這是一趟華麗之旅’——但是回過頭來看看,這也是理所當然的。人們總是試圖把最好的球員一起派上場,並盡可能打更長的時間。你可以只看一個球員所起到的作用,在場上的功能,而他實際所打的位置並不重要。Andre Iguodala 的全能性使人想起了去年(總決賽上)的Kawhi Leonard。”

 

...拿下第四場比賽的勝利之後的金州勇士隊:“勇士隊象徵著NBA的未來趨勢。他們擁有一個非常特殊的球隊文化。這取決於他們的老板。他們在賽後包下了一個牛排餐廳,邀請所有的球員、家屬以及工作人員就餐。真是喜聞樂見。大家在牛排餐廳都開心的不得了,但是球員們和教練組以及經理們都集中了精力,專注於下一場比賽。”

 

...第五場比賽:“我們球迷往往會說:誰贏得了上一場比賽,看上去就不會再輸了——又或者誰輸掉了上一場比賽,看上去就不會再贏了。在季後賽中,只看上一場的比賽結果就得出結論是很簡單的事:形勢會繼續下去。但事實上並非如此。
如果真心想,半場過後就能扭轉局面。現在我們應該看的是,誰能夠上場比賽,誰的狀態如何以及誰的求勝心更強。金州看上去似乎更占優勢,但是在第四場比賽之前完全不是那麽回事。現在對於勇士隊的挑戰是,下一場比賽在主場,他們不能在第五場比賽中再次被逆轉。
無論結果如何,有一件事情是確定的:有一個第一年執教的教練將奪冠。這在NBA歷史上將是頭一遭。”

 

...LeBron James:“在當今的NBA,在西部必須擊敗馬刺隊,在東部則要擊敗 LeBron James。你需要一個能夠與他抗衡的球員。James達到了一個歷史性的高度——他從來沒有打得比現在更好過。這是這一代的勇士隊第一次去爭奪總冠軍。他們會學到,爭冠是何等的艱難——失去一個冠軍也是非常困難的事情。LeBron 已經體會過這個滋味了,這是他的優勢。”

 

...James的歷史地位:“這將一直取決於最終的成績。LeBron James是一個超級球員。他詮釋了我在籃球中所喜愛的東西。他是一個偉大的家夥,打球很努力,訓練很刻苦,他的天賦是不可思議的,而且,最重要的是:他贏得了一切——也付出了一切,只為勝利。正如以前的那些偉大球員:Bill Russell、Magic、Steve Nash。但這很艱難,因為對手都很強大!我是他的堅定的球迷。”

 

...他的兒子Luke(勇士隊助理教練):“我是這個世界上最值得驕傲的父親。我能見證Luke作為一位年輕人、一個丈夫以及一名父親所完成的事情。我能見證在金州所發生的事情、這支球隊所發生的事情、球迷們、新球館的計劃以及經濟上的成功。一切就這麽按部就班,在這個過程中還可以與最友好的人相互交流。當你的兒子能夠成為這其中的一部分——我真的感到很驕傲。”

 

原文來源於Spox.com

本譯文首發於大陸體育論壇Hupu.com


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
小麥不

大陸學子赴德留學 自由譯者 M.F.F.L 本人在大陸體育論壇 Hupu.com 上面的ID為mmmi 個人主頁:http://my.hupu.com/4128225

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

【SPV Challenge】NBA 2017 - 18 開季分析

2017 - 18 球季開打!運動視界邀請各隊作者「挑戰」自己支持的球隊,以設立目標的方式呈現開季分析。 30 隊 30 挑戰,等你來看!

最新文章留言

Back to Top