專欄 イチロー vs. 田中将大!「夢の初対決」實現!

灌溉支持

level | | 人氣 4615

A- A+

日本人常把經典的對決組合稱為「名勝負」。棒球場上從最早期的「澤村榮治對決貝比魯斯」,到「江夏豐 vs. 王貞治」、「村山實 vs. 長島茂雄」、「江川卓 vs. 掛布雅之」,幾乎都稱得上是每一個年代的縮影。

1989年進入平成世代之後,「平成の名勝負」成為一個被廣泛使用的名詞,包括「野茂英雄 vs. 落合博滿」、「野茂英雄 vs. 清原和博」、「伊良部秀輝 vs. 清原和博」、「松坂大輔 vs. 鈴木一朗」,甚至近年來「森友哉 vs. 大谷翔平」,都被稱為「新平成の名勝負」。


MLB.com

至於近年來若將場景擴大至大聯盟舞台,「イチロー vs. 田中将大」絕對是全日本最為引頸期盼的投打對決組合之一。這兩個相差15歲、堪稱不同世代的日本棒球代表人物,早在六年前(2009)世界棒球經典賽日本國家代表隊的實戰練習中,就受到媒體的高度關注:


akiyanmax / Youtube

看到了嗎?早在六年前日本媒體就將兩人的對戰稱為「夢の対決」,這種夢中才看得到的投打對決,感覺比前面的「名勝負」又要高段了一點(笑)

不過這場「夢」,今天終於有機會在邁阿密的Marlins Park上演了。

今天馬林魚主場湧進將近3萬4千名觀眾進場看這場洋基與馬林魚四連戰的首戰。誠然以洋基的名門招牌,加上該隊春訓基地位於佛羅里達州的坦帕,南佛羅里達當地確實擁有不少洋基迷。但馬林魚球團很清楚地知道,今天最龐大、也最重要的收視群,來自太平洋彼岸、緊盯現場直播的日本球迷,於是他們在球場本壘後方的紅土動了點手腳:


MLB.com

球場工作人員用片假名拼出Giancarlo Stanton和Dee Gordon的姓,號召日本球迷上網在明星球員票選中投票給這兩個最有機會入選明星賽的一朗隊友,果然妙招! 

回到比賽。今天馬林魚在先發前三棒全部排上左打,而擔任第二棒、中外野手的一朗,一局下半咬中田中94mph的四縫線速球,打成穿越一二壘防線的滾地安打。這就是日本「打擊之神」與「神之子」的「夢の初対決」!(影片如下)


MLB.com

三局下半一朗第一個上場打擊,這回改抓田中90mph的伸卡球,打成內野安打,至於第三、四個打席則是三振和內野滾地球出局。以下是這4個打席的完整片段:


MLB.com


amatarou / Youtube

最後馬林魚靠著Derek Dietrich七局下半的陽春砲打破僵局,讓田中吞下今年第2敗(另4勝,防禦率2.49)。下面是賽後Dee Gordon在Dietrich頭上灌籃的慶祝畫面:


FOX Sports

日本媒體形容今天田中將大吞敗又被一朗打了兩支安打是「完敗」。但對田中來說,能和孩提時代的偶像對決,一直是他的夢想,特別是這個夢想竟能在大聯盟賽場實現。田中前一天受訪時曾說:
「這場對決我已經期待很久了,
我從一朗還在歐力士藍浪隊時期就一直追隨他、看他打球。
一朗擁有最頂級的球技,
我看他打球也不下數百次了,
所以我很輕易就能想像這場對決會是怎樣的一個畫面。」


張尤金:和一朗對決是田中的夢想,不過能和上戶彩合拍廣告,這可是所有男人的夢想啊 !(影片如下)

魚迷:尤金兄,你想拍的應該不只是廣告吧 XD


Kezzini Shek / Youtube

很直爽的對決,很溫馨的結果,不過覺得溫馨的可不只是田中。今天馬林魚的投打兩大功臣,包括先發七局只失1分、拿下本季第5勝的Tom Koehler,還有今年第一次在大聯盟先發就打出勝利打點全壘打的三壘手Derek Dietrich,他們兩個從小就是洋基迷。Dietrich從小的偶像就是Derek Jeter,兩人的名字同樣是Derek;至於Koehler的父親是紐約警察,他從小在距離球場8英哩遠的地區長大,在父親的帶領下,他幾乎沒錯過任何一場洋基主場的季後賽。
 


日本共同通信社

最後是兩個有趣的小訊息:
  1. 今天是洋基自從2006年球季之後在馬林魚主場打的第一場例行賽,當時馬林魚總教練就是Joe Girardi。
  2. 在今天之前,馬林魚本季在週一的比賽拿下九連敗。恭喜馬林魚今天終於克服「週一症候群」 http://s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/tounge_smile.gif


附上一朗與松坂在大聯盟的首次對決影片(如下)。好令人懷念的畫面啊!

douga tameninaru / Youtube


大聯盟最新資訊請詳Facebook粉絲專頁「MLB Dugout」!


slice

熱門文章

看更多

目前共有 1 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

2017各隊寒假計畫

冬季,是大聯盟最暗潮洶湧的季節,各隊都試圖補強,但誰的計畫能成功,就要端看眼光和選手實績。

我們就愛 邁阿密馬林魚 隊

  • Sirius
  • 馬林
  • Fuyuan Xiao
  • JK47
  • 天療星
  • san
  • 阿東/楊東遠
  • 林育民
  • 綠灣
  • alonzochuang
  • 肯米
  • Allen Cheng
  • 張尤金
  • 野口
  • 宇宙大肉粽
  • 張高瑋

最新文章留言

Back to Top