專欄 重劍無鋒,大巧不工——Karl-Anthony Towns

灌溉支持

level | | 人氣 9894

A- A+

重劍無鋒,大巧不工——Karl-Anthony Towns

 

來源:Spox.com NBA Deutschland
作者:Martin Klotz

 

帶著堅定不移的信念與願望,Karl-Anthony Towns踏上了“追夢NBA”的道路。今年的“狀元秀”有著一些不為人知的天賦——以及一個特別的朋友。要是看過他之前所走過的路,那麽他職業生涯的第二個目標就不再令人意外了。在明尼蘇達州,他有著明確的任務和有一位咆哮著的導師。

 

球入低位,雙人包夾。在外線埋伏著的Tyler Ulis得到了一個大空位,就等著接到內線傳球在無人防守的情況下出手投籃。但是Karl-Anthony Towns並沒有將球傳出。他試圖獨自迎戰對方的兩名防守者——結果被吹罰了一次進攻犯規。
這是一場肯塔基大學迫切想要贏下的比賽。整個賽季30勝0負的紀錄看起來近在咫尺,在這場對陣喬治亞鬥牛犬隊的比賽中,John Capilari教練麾下的球隊在比賽結束前的五分鐘之時還落後著4分。教練馬上將Towns按在了板凳席上,好讓他在沒有失去自信的情況下好好想清楚自己剛才的行為。
KAT閉上了雙眼。他迅速冷靜下來並回想起自己最好的朋友。從孩童時期開始,Karlito就一直陪伴在其身邊。這個虛構的人物既是Towns面前最嚴厲的批評者,也是其身後最忠誠的支持者。他們一起跨越障礙,是小Karlito塑造了這名身高211公分的中鋒。Towns睜開了眼睛。此時,Capilari教練再一次在關鍵的時刻叫到他的名字,而他顯然已經準備好了。
再次回到場上的Towns看起來飽含著無法抑制的決心。首先,他以一記打三分作為“開胃菜”,接下來又是順勢的一個上籃命中。兩罰全中之後,這一波勝利的回擊看上去非常完美。在過去的三分半鐘之內,他連砍7分。這就是Karl-Anthony Towns,灰狼隊選中的狀元秀。

聽爸爸的話
作為一個由美國父親和多明尼加母親共同孕育的兒子,Towns從小在新澤西州的皮斯卡塔韋(Piscataway,,New Jersey)長大。從某種程度上來說,他的籃球之路是命中註定的:他的父親老Towns在當地的高中擔任籃球教練,並將自己年僅三歲的兒子帶到了球館裡。時間一天天地過,小Towns耳儒目染,自然就喜歡上了籃球。
經過了在場邊進行的最初始化的特殊訓練之後,剛剛讀上小學五年級的Towns開始到他老爸麾下的高中二隊參加訓練,但是他很快就適應得很好了。在每天上學之前——他要跑到附近的聖約瑟夫高中去——Towns要完成1000次跳投。即使到了星期六,天色尚早的時候,他也要完成相當數量的速度和敏捷性的特別訓練。

 

“面面俱到,面面皆精”
“我一直雄心勃勃,一直想要成為最好的那個”,Towns在面對紐約時報的記者採訪時說道:“最好的控球者,最準的射手,最強的內線球員,最棒的防守者。我既可以作為一個傳統的大個子肆虐低位,也可以成為一個空間型的四號位或者五號位拉空內線。只要向我提出要求,我都可以在比賽中辦到。”
KAT並沒有食言。在高中時期他便已經做到了,他在籃下的統治力令人印象深刻,同時也能在比賽中命中遠距離的投籃,他甚至還以127個三分球的記錄成為了球隊中最好的射手。作為一名新生,他率領自己的球隊拿下了州冠軍,緊隨其後的是二連霸,接著又再接再厲地完成了三連霸的偉業。在完成了兩次“大四喜”的數據之後,他完全有資格被寫進學校的歷史記錄中——他被拿來跟自己的偶像Len Bias進行比較,這顯得在所難免。

 

大塊頭有大智慧
Towns在學業上的追求可一點都不比球場上的差。為了實現比籃球更大的人生價值,他的父母非常希望他能接受良好的教育。不負眾望,小 Towns 是個有大智慧的大塊頭。在高中時期他就展現了與眾不同的學習天賦,只用了三年的時間(美國高中學制為四年),他就通過了所有課程考試,並以第一名的考試成績離開了聖約瑟夫高中。
以常人而論,我們當中的人僅僅兼顧籃球訓練和學習任務,可能就已經不堪重負了,但是 Towns 仍然擁有足夠的能力去探索更大的世界。他學會了彈鋼琴,學會了打高爾夫球以及極限飛盤——甚至連廚房烘烤也成為了他的其中一項技能。
Towns 是個模範學生。他曾經擔任過班長和學生代表,在空閑的時候會跟宗教課的老師進行誠摯的討論。當然,對於家庭的貢獻則仍需時日:他在之前還不能賺錢,於是便從報紙上收集各種優惠券,以便在家庭經濟上幫助他的父母。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
小麥不

大陸學子赴德留學 自由譯者 M.F.F.L 本人在大陸體育論壇 Hupu.com 上面的ID為mmmi 個人主頁:http://my.hupu.com/4128225

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

【SPV Challenge】NBA 2017 - 18 開季分析

2017 - 18 球季開打!運動視界邀請各隊作者「挑戰」自己支持的球隊,以設立目標的方式呈現開季分析。 30 隊 30 挑戰,等你來看!

我們就愛 明尼蘇達灰狼 隊

  • 令狐沖
  • deltz
  • Kkorverrubio09
  • NaatZ
  • Wei Cheng Huang
  • 李瑋煜
  • Timber-WU
  • blacktead
  • 威斯卡
  • 大家的姊夫
  • 陳柏熏

最新文章留言

Back to Top