專欄 ”Dwight決定“的再現——DeAndre Jordan重回洛杉磯

灌溉支持

level | | 人氣 972

A- A+

”Dwight決定“的再現——DeAndre Jordan重回洛杉磯

 

來源:Spox.com NBA Deutschland
作者:Ole Frerks

 

DeAndre Jordan的“率性舉動”已經引起了不小的轟動,再一次將自由球員市場上的聚光燈打在了這名中鋒的身上。在這一過程中,中立的球迷在觀看了一場“肥皂劇”之後,獲得了許多的樂趣,而在達拉斯,顯然是沒有人能笑得出來的。至於快艇隊,妳也很難去指責他們做錯了些什麽事。下面是由SPOX的編輯Ole Frerks帶來的評論。

 

“心安處即是家。#歡迎回家DJ。”
當“戰場”上的硝煙散盡,這麽一條來自快艇隊官方Twitter賬號的簡單話語便打消了所有的猜測。DeAndre Jordan還是改變了主意,選擇跟他的母隊簽約,從而結束了歷經好幾個小時的人心惶惶的猜測、漫天飛舞的謠言以及那荒謬而曲折的過程。
這名中鋒的所作所為不僅是將一副難以入目的醜陋畫面放在了桌面上,更是打破了一條不成文的NBA規則。他的這種情況並不是NBA歷史上的第一次,但肯定會成為歷史上最好的案例。隨著時間推移,整個過程當中的每一個細節都在變得越來越清晰:是他自己主動聯系了他的老東家。正是他自己對加盟達拉斯的決定產生了動搖,而且在好幾天前就已經有了不同的選擇。
因此,本次與快艇隊的“說客團隊”在其休仕頓的家中進行的一場會談,就成了一場徹頭徹尾的鬧劇,其最終的決定很可能提前了兩天就已經預定了。“他已經做了決定了。其實這裏並沒有什麽說服的工作要做”,某個匿名的消息源是這樣向ESPN透露的。他們只是簡短地討論了一下相關的情況,然後就開始玩電子遊戲和紙牌遊戲,Jordan的母親還為這麽些客人們準備了豐盛的食物。
這是一場有著家庭氛圍的聚會。到場的是Jordan的“兄弟們”,比如Chris Paul和Blake Griffin。這跟他們第一次會面的情況完全不同。這就是他的內心選擇,他就是從來沒有真正地想過要離開這支球隊。當然,盡管Jordan(在正式簽約之前)完全有權利去選擇自己的歸宿,就像他之前接受了別人對他的大獻殷勤,但是以下問題仍然存在:為什麽結果突然就不同了呢?

 

小牛隊就像個人質
通過別的消息源以及相關報道稱,Jordan的經紀人Dan Fegan原本極力想將自己的客戶送到達拉斯去。Fegan與Mark Cuban有著良好的合作關系,Chandler Parsons也是他的客戶之一。據稱,他甚至是想彌補當初Cuban的損失,因為當年Dwight Howard並沒有選擇加盟小牛隊,而是最終前往了休仕頓。
Fegan在這當中起到的作用還是很受質疑的,這就牽扯到了一些有趣的觀點,比如某些最強勢的經紀人會對球員的流動施加比較大的影響。但是如果說這是憑借他一己之力做出的決定,那肯定是無稽之談。就像Howard的故事,當事人在“Howard決定”中遭受的輿論上的損失,至今依然存在,能讓Jordan做出決定的,終歸還是他本人。
Jordan原本是希望在上個周末的時候才宣布自己的決定,相反的是,他在上個周五就已經通知了小牛隊(自己願意轉會過來)。這當中出了什麽要緊的事?其中的原因,就只有他知道了——對於他自己來說,時機是完美的,但是這樣做,實際上就是給小牛隊造成了的最大限度的傷害。整支球隊實際上成為了被他“劫持”的人質。
早早地給出了承諾,就意味著,小牛隊可以試圖在擁有他的基礎上組建自己的新陣容,於是小牛隊便放走了自由球員Tyson Chandler,以便騰出內線的空間給這位新來的中鋒。最新出現的這種情況,可能使得小牛隊現在連回旋的余地都沒有了。這極大地影響了小牛隊在自由球員市場上的操作——除非有奇跡發生,否則在下個賽季無緣季後賽便是他們的下場。

 

自我選擇的沈默
這種處理事情的方式會給人留下非常不好的回憶。Jordan完全可以給小牛隊發出一個信號,因為他實際上已經在幾天前就改變了主意。相反,他在周三之後選擇不再對Cuban和Parsons的來電進行回應,即使他們已經來到了Jordan的家鄉休仕敦,進行絕望的“最後一分鐘”的嘗試。當他們得知DJ的心態變化之時,卻是為時已晚。
現在已經不需要由小牛隊來譴責這種行為了。“妳(Jordan)為什麽要玩弄其他人的時間和金錢?妳的承諾就和妳的罰球命中率一樣不可靠”,這條關於Jordan的話已經成為了推特上最熱門的消息之一。而在告知小牛隊他(最初)的決定後,他的一些“幼稚”的行為(關鍵詞:拒絕擊掌),讓他現在看起來就像一個懦夫。
快艇隊當然是可以行使他們的權利。從他們在社交平臺上發布的消息就能看出來——來自推特上的消息,那些“香蕉船”和表情符號——是這整個鬧劇的大贏家。他們曾經站在一個跟達拉斯幾乎一樣大的爛攤子之前,Jordan的決定則將所有的一切都改變了。他們的感激之情和感情攻勢讓事態成了現在這副樣子。
也許這真的是需要Jordan自己來承擔一切的後果,因為他已經以自毀形象的方式來讓廣大的球迷們去嘲笑他和/或不再支持他。(要是出於這個目的)在這種情況下,他已經做出了正確的決定。也許他可以去問問Dwight Howard,這樣的肥皂劇的後果是否是值得的。

 

原文來源於Spox.com

本譯文首發於大陸體育論壇Hupu.com


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
小麥不

大陸學子赴德留學 自由譯者 M.F.F.L 本人在大陸體育論壇 Hupu.com 上面的ID為mmmi 個人主頁:http://my.hupu.com/4128225

slice

熱門文章

看更多

目前共有 1 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

【SPV Challenge】NBA 2017 - 18 開季分析

2017 - 18 球季開打!運動視界邀請各隊作者「挑戰」自己支持的球隊,以設立目標的方式呈現開季分析。 30 隊 30 挑戰,等你來看!

最新文章留言

Back to Top