[文章翻譯]Kevin Garnett-那個改變了NBA的男人(下篇)

[文章翻譯]Kevin Garnett-那個改變了NBA的男人(下篇) 文章來源:A Man in Full: An Oral History of Kevin Garnett, the...

作者:Boston Ase

請繼續往下閱讀

JJ  

例如:波士頓賽爾提克時期,有一次Garnett去防守多倫多暴龍隊的Jose Calderon,他在整整兩個回合中一直對他說個不停。還有在對上鳳凰城太陽隊的Channing Frye有著粗暴的動作,之後太陽隊的總教練Alvin Gentry回憶起來說道:我有點失去對他的尊敬了。又或者是嘲諷Villanueva是癌症病患(Villanueva親口所說),還是有一次報導宣稱他對Carmelo Anthony的老婆有不當的發言(未經證實的流言),甚至還曾經在比賽結束後掐住當時還在紐約尼克隊的Bill Walker(現在叫做Henry Walker)。

而且Kevin Garnett也常常用這種方式對自己自言自語。

FFF  

Sam Mitchell:他絕大部分的話是說給自己聽的。這其實非常有趣,大家都在說他是在說垃圾話,但他卻是在責備自己當時所犯下的失誤,如果你願意仔細去聽的話,他大多數的話都是在說著:Kevin你應該要這樣做!Kevin你應該要做那樣!Kevin你他X的在幹嘛啊!。

Flip Saunders:這就是他的特別之處。我們曾經告訴他叫他冷靜下來嗎?這當然啊,但是這樣就不是Kevin Garnett了。因為只要你待在其他的球隊,你就是他的敵人。

Y  

Phil Jackson-湖人隊總教練-1999-2004,2005-2011:他是用一種不一樣的方式在激勵自己,你也可以把它說成是一種"虛張聲勢"。我的球員曾經和我說:"那都是演的,那不是真正的他","別理他,他什麼都做不了,只剩一張嘴"...或許在他整個職業生崖,說了太多了垃圾話了吧。

Flip Saunders:Kevin他不是一個真正在戰場上打戰的戰士。他其實是一個非常有愛心的人,只不過不了解他的人,垃圾話就成為了認識他的一種捷徑。

B  

Henry Walker-前賽爾提克隊友及尼克隊球員:我們之間發生的事情是,我們都走出了通道。我和母親、妹妹還有女兒在一起。我問他:嘿,你發生了什麼事?他說:你知道的,你是我從小看到大的球員。他和我道了歉,這真的不是什麼大事。

GG  

Sam Cassell:他就像是Dr. Jekyll & Mr. Hyde一樣。球場以外,他是個很好的人,很棒的傾訴者。但是到了球場,他就是一個瘋子。如果你穿的是和他不一樣的球衣,那麼你就是他的敵人。

Steve Aschburner:Garnett新秀賽季的季前賽,他們與公鹿隊和湖人交手過。我知道他有和Cedric Ceballos及Glenn Robinson噴過垃圾話。他們其中一個人表示:他應該還沒準備好吧。然後他們就把Garnett擠出了邊線,然而Garnett還是一直對他們說著垃圾話。他從來不退縮,至少他還會用言語上去刺激你嘲諷你。他為自己贏得了讚美,他從來都不會為這種事感到緊張。

Dwane Casey:他在比賽中說的話,在他訓練的時候也會說,你基本上是記不住他說過什麼話的,因為那都沒有什麼惡意,他只是想迷惑對手的思考而已。

VV  

Alvin Gentry-太陽隊總教練-2009-13:他一直都是個全身帶刺的傢伙,這可能也是他為什麼這麼出色的原因之一吧,我不會因為那次他對Frye做的事情來評論他,只是那個時候作為一名總教練你必須要說些什麼,這些事情Michael Jordan和Kobe都做過,從別的角度來看,他們的競爭慾望是不同於其他球員的。

Zach Randolph:我們都一直在說垃圾話,我還在拓荒者隊的時候我就和他說過垃圾話。那個時候他還在灰狼隊,當時他倒在了地板上,不過當他站起來之後他用了5倍量的垃圾話對我進行了反擊。

Chris Bosh:正常情況下我是不會去反擊的,但是他如果罵了我,那我一定會罵回去。2011年季後賽,我的表現很不好,他還是一直對我說垃圾話,之後他得分了,關鍵時刻面對我的時候連續進了四顆球。我那時候非常的不知所措,他在我腦海中一直揮散不去,從那之後我就沒再想過別的事。

J  

Jose Calderon:那個時候我錯位防守到了Garnett,我用盡全力的去干擾他每一次的進攻。最後他都投進了。接著我們走在了一起,他和我說:接下來的幾個回合,讓我們再來一次吧。我心裡想著他肯定覺得我和其他球員不一樣,然而我用盡全力的就是要站在他的面前。那一次之後,我和Garnett成為了很要好的朋友。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們