[文章翻譯]2016年TOP30新秀前景初探

[文章翻譯]2016年TOP30新秀前景初探 文章來源:Top 30 prospects for 2016 NBA draft dominated by one-and-done pla...

作者:Boston Ase

請繼續往下閱讀

JJ小傑

補充一下...
NO.3 Brandon Ingram選擇杜克應該不可能是討厭北卡
如果討厭的話...他不會去北卡進行official visit

歸納原因可能是:
1.北卡大學沒有他的先發位置,因為同樣身型的6呎8吋Justin Jackson已經卡住先發小前鋒位置..替補又有6呎6吋的Theo Pinson...而杜克大學在Winslow離校後,兩翼位置是空缺的。
2.北卡大學目前面臨一些學術醜聞,在NCAA官方拖慢調查時間和招生對手學校刻意渲染下,球員怕會有獎學金取消或是禁止打季後賽之判決,所以紛紛不敢表態加入北卡。
3.杜克K教練在先前夢幻隊的精采領軍和今年杜克大學使用3位ONE And Done球員就能拿下總冠軍的加分作用,讓許多年輕球員反而把杜克大學擺在第一順位。
4.要良好招生就要跟各州高中AAU team領軍的教練關係關係打好,而在各州明星代表隊時這些領軍教練就會幫你美言幾句,而傳聞中這部分K教練則是做得比北卡的威廉斯教練好。


Boston Ase

感謝您的補充^^
原文作者所用的詞是"spurned"翻譯起來可大可小
小弟只能稍微修飾了一些
如果造成您觀感上的不適,敬請見諒^^
再者只僅僅是該作者自己的預測名單
所以有些偏頗也是有可能的
畢竟杜克近幾年的聲勢挺高,各作者也有所偏愛也不一定^^
總之非常感謝您的補充解釋唷XD

JJ小傑

哈………
沒有不適啊 ^_^
因為北卡球迷一直到他宣佈自己去向前
都覺得自己有機會…所以我想那應該是那個文章作者的加油添醋

這預測名單也把許多潛力球員列出
但球員聲勢上沒有今年和下一年2017高

不過北卡這兩年招生受阻倒是真的

Boston Ase

好的^^
畢竟蠻多作者都會將自己的喜好加入文章中
所以難免會有些爭議在,也有可能事就是為了引起爭議吧XD

今年的實力都集中在前五名左右
之後的球員就有著明顯的落差在
和明後年相比確實是不如的


15. Demetrius Jackson, Notre Dame

GH  

Sophomore | 6'1", 194磅 | 後衛

如果上個賽季你看過充滿鬥爭心的愛爾蘭球員,那麼你會常常看見Jerian Grant這個名字出現。這是理所當然的,因為Grant是上賽季權美國排名中愛爾蘭球員裡表現最優秀的球員。然而,Jackson將步上他的後塵,Jackson會成為Notre Dame本賽季的領頭羊。他是個傳球第一的控球後衛,他也能一邊持球推進一邊梳理進攻,最後找到最適合的突破口執行進攻。上個賽季他的三分球命中率高達43%。


16. Nigel Hayes, Wisconsin

VBBBB  

Junior | 6'7", 235磅 | 前鋒

Hayes最有名的事情恐怕是上賽季的爆紅事件(記者會上公開把女記者?),但是你很快就會發現他作為一名球員還是有兩把刷子的。他將是Wisconsin下賽季的進攻主力,Hayes是個空間型的內線球員,能在內線攪和也能拉到外線投三分球。雖然他沒有Frank Kaminsky那樣的身高,但是他的低位技術也很紮實,同時他還有著40%的三分球命中率。


17. Sviatoslav Mykhailiuk, Kansas

CVVB  

Sophomore | 6'6", 191磅 | 後衛

本賽季他將是一名大二球員,但是他只有18歲,是的只有18歲。他在上賽季努力地適應NCAA的比賽節奏,預計在本賽季Mykhailiuk將會有的突破性的成長。他是個強力得分手,而且他對於爭搶長籃板球(long rebounds)這件事有著特殊的感覺。


18. Damian Jones, Vanderbilt

NN  

Junior | 6'10", 248磅 | 前鋒/中鋒

Vanderbilt籃球隊將會在下個賽季捲土重來。根據kenpom.com顯示,去年經歷過可怕的一月份以後,後來他們慢慢地爬升到了前40名。Jones是其中最重要的因素,上賽季他使用possessions超過了25%以上,而且出手數也超過了25%,最令人印象深刻的是他的籃板及阻攻率。


19. Justin Jackson, North Carolina

VBNNDDDD  

Sophomore | 6'7", 168磅 | 前鋒

他在SI's Way-Too-Early No.1 team中是最佳的進攻威脅者之一。不過這名前麥當勞全明星球員卻在上賽季開始表現得十分掙扎,並且在NCAA錦標賽中的表現每況愈下。他的中距離投射能力是無庸置疑的,但是他必須要改善他的三分球命中率,這其中的關聯性會直接導致他是一名潛在的樂透順位還是會跌出首輪的重大區別。


20. Zhou Qi, Xinjiang

ECS  

19 years old | 7'2", 209磅 | 中鋒

周琦早早就被譽為是既姚明之後最好的中國球員,不過要在他不辜負眾人期望之前,他還有很多目標要去達成。首先是他的體重問題,他過輕的體重搭配上他瘦高的身體會讓他在禁區討不到任何便宜,但是他投籃的柔軟手感卻是非常的令人訝異,他可以在檔拆進攻中表現得非常出色。其他是他要先有著一副NBA級別的體格,否則周琦就是那種高風險高回報的球員。


21. Kennedy Meeks, North Carolina

QSAX  

Junior | 6'9", 279磅 | 中鋒

Meeks將要迎接他的第二個NCAA賽季,去年他剛進入學校的時候他有著320磅的體重,今年他減去了將近40磅。他目前在各方面的有著顯著得提升及缺點改善,他將有著更多的上場時間。North Carolina這賽季將會是全國冠軍的熱門爭奪者。


22. Brice Johnson, North Carolina

AXVB  

Senior | 6'9", 225磅 | 前鋒

Johnson是本賽季North Carolina表現最穩定的球員。他確實有點瘦,但是這並沒有阻止他在爭搶籃板及阻攻的能力上有所減弱,他在這兩方面都做得非常的優秀。他展現了他全場的運動能力和在籃框附近的終結得分能力。


23. Jake Layman, Maryland

GBHHJ  

Senior | 6'9", 205磅 | 前鋒

Layman的身高體格以及外線投射能力足以讓他在首輪保有一席之地。本賽季球隊會希望他能夠鍛鍊自己的防守能力以及提升三分球的命中率。NBA球隊會擔心他防守不住任何位置的球員,但是他的進攻能力是非常令人垂涎的。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們