2015/08/15
作者:小麥不

新賽季的重頭戲,妳都清楚了嗎?

新賽季的重頭戲,妳都清楚了嗎? 來源:Spox.com NBA Deutschland 作者:Ole Frerks 漫長的等待期終於結束了:NBA在周三的時候公布了即將到來的新賽...

請繼續往下閱讀

他們會覺得這是聖誕節該有的樣子嗎?誰的家裏在過節時是這個樣子的,請高舉妳們的雙手:一家人其樂融融地圍坐在一起,客人們也在家中安坐,這將是一次持續36個小時的“盛宴”。但是這場聚會的主題卻不是大吃大喝——因為NBA的一系列聖誕大戰將要開始啦!普通人的聖誕節各有各的過法,而籃球迷們的聖誕節卻是每年驚人的一致:正如前文所述,一群人圍坐在電視屏幕前聚精會神地觀看比賽。今年的比賽安排肯定也是值得大家繼續這麽做的。
首先登場的會是Anthony Davis領銜的鵜鶘隊,他們要奔赴南海岸的邁阿密。緊隨其後的將是雷霆隊與公牛隊之間的對決,這兩支球隊的陣中各有一名MVP球員,比賽的過程勢必火星四射。再過一陣子,聖誕大戰的“重頭戲”就來了:上個賽季總決賽的交戰雙方將在本賽季第一次碰面,勇士隊與騎士隊將再戰一場,看看經過了休賽期之後,兩支球隊的實力發生了怎麽樣的改變。此外還有一個看點,那就是在Draymond Green放出大話之後,人們都期待著想看他是否能自圓其說。
上述的三場比賽肯定還是不夠過癮的,那麽下面還有兩場德比大戰作為甜點。首先,聖安東尼奧馬刺隊的老頭子們會去到同在德克薩斯州的休仕頓,James Harden和他的隊友們已經磨刀霍霍,恭候多時了。而將目光放到遠處的加州,Jack Nicholson和Leonardo DiCaprio也許會掀起一場“撕逼大戰”:畢竟在斯臺普斯中心交戰的雙方是“天使城死敵”湖人隊與快艇隊。在最近的幾年,顯示是快艇隊在洛杉磯占了上風。強勢的快艇隊…

別來無恙,DeAndre!這個夏天最引人矚目的焦點話題是什麽?啊哈,毫無疑問是DeAndre Jordan)、達拉斯小牛隊、口頭承諾以及爽約等等。ESPN的記者Ramona Shelburne在幾天前從采訪過這名中鋒球員,當時他曾說與小牛隊的比賽“跟別的比賽並沒有什麽區別”。但是Shelburne所表達出來的理解則說明了一切:“呵呵,我才不信呢。”那就讓我們來看看,她說的到底對不對。
早在10月30日,快艇隊新賽季的第二場比賽,他們就要面對達拉斯小牛隊了,DeAndre的選擇使得斯臺普斯中心的氣氛變得劍拔弩張。沒過多久(11月12日)就會輪到快艇隊在下賽季第一次作客達拉斯——我們可以預見到那個時候的達拉斯必定噓聲整天,也許會有千百副海報會被撕碎。這只是其中的一種情況。SPOX希望到時候能看到Paul Pierce的“像素大戰”和“推特大戰”能夠出續集。至於主題?無所謂啦。
順便說一下,同樣是11月12日,LaMarcus Aldridge將與馬刺隊一起,首度面對他的老東家波特蘭拓荒者隊。這只是一種巧合嗎?套用Alex Kennedy(籃球業內人士)的話來說,“這會是一個非常有趣的夜晚。”
 
馬德路丁金紀念日:依照過往的慣例,在NBA的賽程安排中,除了聖誕大戰之外,還會在馬德路丁金紀念日的這一天安排重量級的對決。2016年的馬德路丁金紀念日是1月18日,在當天會有下列的對陣:尼克隊VS76人隊(Porzingis挑戰Okafor!)、灰熊隊VS鵜鶘隊(濃眉哥內線肉搏!)、快艇隊VS火箭隊(西部半決賽的復仇之戰!)以及暴龍隊VS籃網隊(Masai Ujiri的能力檢驗!)
而在NBA征戰的三個德國人在這一天都有比賽任務:爵士隊和老鷹隊的比賽是一場接著一場的。而小牛隊的比賽則要更晚一點,而且難度要更大一點。上個賽季總決賽的失意者——克利夫蘭騎士隊會再一次面對金州的“水花兄弟”組合,而且這場比賽就在小牛隊比賽的半小時之後開始。到底看哪一場?簡直是艱難的抉擇。

NBA全球賽:作為每一年的保留節目,NBA會特意安排一些在海外(也就是離開了美國和加拿大)進行的常規賽。作為籃球無疆界活動的一部分,今年在約翰內斯堡進行的NBA非洲賽是NBA官方首次在非洲安排的一場表演賽。而到了10月6日和10月8日,賽爾蒂克隊會在NBA全球賽期間出訪米蘭和馬德裏,在當地對陣奧林匹亞科斯隊和皇家馬德裏隊。
同月,還會有三場在國際上進行的季前賽:10月11日,黃蜂隊和快艇隊會在中國深圳進行NBA中國賽,三天之後,他們還會在上海打一場比賽。而到了10月17日,奧蘭多魔術隊將會在巴西的裏約熱內盧進行一場奧運測試賽,對陣的對手是弗拉門戈隊。
除了季前賽,還會有一些常規賽被安排在“國外”的土地上:12月3日,賽爾蒂克隊要在墨西哥城對陣國王隊。到了1月14日,倫敦將再一次承辦一場NBA的常規賽,參賽的雙方則換成了魔術隊和暴龍隊。

 

原文來源於Spox.com

本譯文首發於大陸體育論壇Hupu.com

訂閱運動視界電子報

追蹤我們