專欄 NFL球員沒有比較壞!犯罪率比平民還低

灌溉支持

level | | 人氣 560

A- A+

也許自從轟動全美的 O. J. Simpson「辛普森殺妻案」後,身材魁梧的美式足球員常常和暴力事件聯想在一起。

近兩年來聯盟明星跑鋒 Ray Rice 和 Adrian Peterson 分別因為家暴和虐兒事件,而遭到嚴厲的禁賽處分。此外,還有更多職業運動員因為酒後駕車(DUI)被帶回警局。

不過,數字會說話,根據德州大學達拉斯分校的犯罪學(Criminology)教授 Alex Piquero 最近在期刊發表的研究指出,其實 NFL 聯盟球員的被逮捕率還比全美一般民眾還低。

這份研究的標題也有雙關趣味:
"The National Felon League? A Comparison of NFL Arrests to General Population Arrests"
「國家重刑犯聯盟?美式足球聯盟和一般人民被逮捕率比較」

"felon" 「重刑犯」,在這巧妙地取代了 NFL 中的 "F"(football)。而 "criminal" 泛指「一般罪犯」。其他常見的罪犯還有:
"robber" 「搶劫犯」
"murderer" 「殺人犯」
"burglar" 「竊盜犯」

這份研究以 2000 年至 2013 年間 NFL 所有被逮捕的人數與所有球員(1,952 人)和全美 20 歲至 39 歲的人口逮捕率做比較,其中包含一般犯罪、公共危險罪、嫖妓、暴力等等相關罪行。

NFL 是 3.74%,而全美 20 歲至 39 歲區間則是 4.89%。事實上在 2000 年前,NFL 的被逮捕率大約只是全美相同年齡區間的一半,近年確實有所提高。

"The researchers found that NFL players had a higher arrest rate for violent crimes than the general population during six of 14 years studied. The violent crime arrest rates in the NFL spiked between 2004 and 2008, while the general population violent crime arrest rate remained flat."
「研究人員發現在這 14 年期間,有 6 年 NFL 球員在暴力犯罪被逮捕率比全美相同區間來得高。職業美式足球員暴力犯罪被逮捕率在 2004 年至 2008 年間暴增,而全美相同區間則保持平坦」

"spike" 在此指圖表上「突然飆高」。這個字在體育中有非常多用法:美式足球的 "spike" 是「故意往地上砸」,用於強制暫停時間。新英格蘭愛國者隊明星球員 Rob Gronkowski 著名的 "Gronk Spike" 是在達陣後用力往地上砸的慶祝方式。

排球的 "spike" 是「扣球」,當名詞用的時候則是「釘鞋」、「釘子」的意思。

"flat" 「扁平的」,不但可以用來指「球沒氣」,也可以指「汽水沒有氣泡」。在棒球中,"flat" 還可以用來形容「變化球幅度不夠大」。

美式足球迷你看了這張惡搞圖就會記住 "flat" 這個字 >>
http://littlesportfan.tumblr.com/post/121230382230/ 


跟隨 NFL 的腳步,大聯盟和球員工會日前才頒布「暴力犯罪、性騷擾暨虐兒防治政策」(Domestic Violence, Sexual Assault and Child Abuse Policy ),希望能藉此將職業運動員的形象有所提升,做好各級職業運動員的榜樣,將社會治安更推進一步。


研究資料來源之一:NFL 球員的「犯罪資料庫」>>http://www.sandiegouniontribune.com/nfl/arrests-database/

【猜猜看】
哪一支美式足球隊球員在近五年被逮捕的次數最多?
解答 >>https://twitter.com/RosenbergMerc/status/630832007472263168


標籤: NFL 犯罪率 家暴
關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
看職業運動學英文

學英文不枯燥,「看職業運動學英文」教你邊看比賽輕鬆學!MLB、NBA、NFL、網球、足球...等,通通一網打盡。讓體育迷開啟對英文的興趣,了解各式體育新聞用語,跟全世界球迷一起熱情看比賽!

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

美式足球入門

想要一次看懂美式足球?入門專題好文千萬別錯過囉!

最新文章留言

Back to Top