專欄 外電翻譯:解析Rose三分球的質與量!

灌溉支持

level | | 人氣 3723

A- A+

包含Rose投進在內的多數的外線出手,在放球之前,他會等到躍製一定的高度。傳統上,這是大多數人被教導投外線的方式,但依然有幾個缺陷,因為Rose的跳躍太猛烈了,在他放球時會失速,在出手時會失去動力。這些結果導致Rose出手相當不快的僵硬,以及球的拋物線沒有弧度。

在攻防轉換時急停跳投,是在籃球中最有分歧的出手。一方面來說,再彈跳時出手,可以幫助球員找到時間點與節奏。而另一方面,他們傾向於過早出手導致出手品質不佳,不僅因為這是高難度出手,且會錯失設定好的戰術的機會。

在一次的,下列三部影片都取決於:在他受傷之前,受傷後,季後賽

在他運球後的出手,他的單腳施力與蹲低仍是一大問題。他總是做些非常戲劇化的跳停,這使得他接下來的出手對於防守者來說相當明顯,而至於不靈敏的僵直的起跳,導致出手後的球的弧度過平,另個主要缺陷是在他放球後,Rose沒有搖晃下他的出手,這讓他無法在放球時,可以幫助到他的右臂與禁區排成一直線。這導致他的上半身在投球結束時會跑到他下半身之前,這讓他無法放鬆主要出力的肩膀。

在被助攻、catch & shoot、急停跳投三分與沒被助攻之間做出分別是個有趣的開端,一般來說,普通球員的catch & shoot命中率會較佳,但Rose的catch & shoot命中率只有28.5%,比被助攻的命中率27.8%要來的好,比沒被助攻要來的稍差。

被助攻 VS 沒被助攻

(這熱度從三分球的投進量而來,沒被助攻的在左側,被助攻的(也就是100%命中率)在右側。)

根據Moreyball 熱度圖來看,距離較短的底角三分並非Rose的產量主要來源,這對一名高持球的控衛來說是正常的,因為沒機會埋伏在底角。迷人的來看,左側是沒被助攻的熱點,而相反的被助攻的熱點則在右側,事實上他在沒被助攻的出手的左側有較火燙的手感,更進一步的,做出他的不協調的例子。

在糟糕的投籃選擇與自身的球季之中,Rose都需要做些改進。對於一個在聯盟中切入還算是頂尖的球員,這些不明智的外線出手應該要從進攻模式中的Rose中移掉,才能替球隊創造進攻。如果他能巧妙改善他的出手型態,那麼Rose還是有潛力可以做為個穩定的射手。特別是在Hoiberg的新體系下,Rose有更少的機會做這些糟糕的出手,所以他必須學習如何讓他的出手更有效率,如果這樣做他可以為自己打開空間,讓自己更靠近得分最有效率的籃框。

延伸閱讀: 外電翻譯:Derrick Rose的三分球選擇應該師法Tony Parker!


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
橙武者

統一獅迷 芝加哥公牛迷 專門為大家帶來外電翻譯(主要公牛為主) 英文不好 若有翻錯 懇請指教

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

【SPV Challenge】NBA 2017 - 18 開季分析

2017 - 18 球季開打!運動視界邀請各隊作者「挑戰」自己支持的球隊,以設立目標的方式呈現開季分析。 30 隊 30 挑戰,等你來看!

我們就愛 芝加哥公牛 隊

  • 威斯卡
  • Oakjames
  • davis1226
  • 果然
  • kevinciton
  • 阿東/楊東遠
  • AhUtopian
  • 大家的姊夫
  • 愛上一個愛笑的女孩
  • 黃麟麟
  • Danieltsai
  • 橙武者
  • 李瑋煜

最新文章留言

Back to Top