專訪 “我們不允許自己擺爛”——Danny Ainge 專訪

灌溉支持

level | | 人氣 611

A- A+

“我們不允許自己擺爛”——Danny Ainge 專訪

來源:Spox.com NBA Deutschland
訪問者:Ole Frerks

看起來,波士頓賽爾蒂克隊牢牢地占據著聯盟中遊水平的位置,並沒有取得真正的突破。隊內的籃球運營總裁Danny Ainge在采訪中談到了球隊的短期和長期規劃的區別,以及球隊陣容的大變樣——從而解釋了為什麽他仍然是對球隊未來表示樂觀。

SPOX:Ainge先生,賽爾蒂克隊本賽季的季前賽陣容相當臃腫。現在是否有一個具體的開賽名單了呢?
Danny Ainge:說實話,我們仍在考察。正如妳所說的:我們現在有很多球員想要上場打球,而且他們都是各顯神通——他們都表現出了超越自己過往的水平。所以大家可以看到,我們在季前賽階段會有10到15名球員上場打球,因為這並不是那麽容易就能找到做正確的輪換方式,最好的陣容組合。不過我很有信心,就像我們的主教練Brad Stevens所說的,他找到正確的輪換順序。有更多的選擇肯定不是一件壞事。

SPOX:重組陣容是賽爾蒂克隊重建的唯一途徑:一方面,球隊要不斷積累選秀權,搜集好的年輕球員,另一方面,又要保證一定的競爭性。在短期和長期規劃之間的權衡,到底有多困難呢?
Ainge:這是一個挑戰,毫無疑問。不過,首先這不是我一個人的決定,其次這也不是我個人的意圖:這是我們的球迷、我們的球員、我們的主教練和我們的老板共同做出的決定。我們決定根據現有的情況做到最好——這也是我們對球迷以及賽爾蒂克隊這支擁有輝煌歷史的球隊的一份責任。這就是為什麽我們覺得自己不應該放任輸球,或是直接“擺爛”。

SPOX:不過妳最近說過,妳們隊中有些球員是團隊所不太需要的。具體需要什麽樣的球員才能在東部分區向前邁進呢?
Ainge:這是個比較容易回答的問題。我們有一個良好的基礎,有很多優秀的球員,但我們很缺乏巨星,缺乏“天賦異稟”的球員。這樣的球員就那麽幾個,這也是為什麽人們如此難以得到像LeBron James或者Kevin Durant這樣的球員。因此,我們需要去走不一樣的路線,去建立一個強大的團隊,我們需要這樣的團隊球員。

SPOX:妳在以前做過一些偉大的交易——波士頓在2007年的夏天曾經一舉交易到了Kevin Garnett這樣的頂級球員。現在做交易是不是越來越難了?據說在2015年的選秀大會上,妳們曾想用4個首輪選秀權來交易夏洛特的9號選秀權。
Ainge:球隊管理層的江湖發生了很大的變化。現在的經理們更強調數據分析,數據分析成為了決策者做出交易之前的重要評判標準——分析過程的復雜化可能會是一個交易的障礙。選秀夜的那些流言,我現在不會再作評論,這世界上沒有那麽多如果。但是,我們必須要說的是,我們得到KG的過程也不是那麽簡單的。我們在正式完成交易的三年之前就開始做準備了,從前做的很多實際工作在當時都發揮了重要的作用,所以我們才這麽幸運。

SPOX:妳是否依舊樂觀地認為,賽爾蒂克隊可以通過交易的方式得到一個超級巨星?
Ainge:這終究就是一個時機的問題。在什麽情況下妳的球隊該去交易,什麽時候會有一個球星想要離開他的母隊又或者那支球隊想要朝不同的方向走去?這永遠無法真正地作出預測。而我認為,我們對這種事情有著非常充分的準備,因為我們陣中有很多的選秀權和年輕球員。但是大交易也可能根本就不會發生——那麽,我們首先只需要繼續關註我們自己的年輕球員的發展。

SPOX:這些天妳曾說,Marcus Smart在夏天有了壹個巨大的飛躍。他是否能在某一天成為那個“天賦異稟”的球員?
Ainge:我很討厭對一個只有21歲的孩子強加這樣的期望。我們有一次很偶然的機會,居然能在第六順位選到他。自從他加入了我們球隊,我對他的進步感到高興極了,跟上個賽季相比,他從一開始就能夠保持健康。他在球隊裏並不孤單:Avery Bradley和Isaiah Thomas也在不斷地進步,他們都是相當有前途的年輕人。無論怎麽看,我們球隊的後場儲備都相當充分。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
小麥不

大陸學子赴德留學 自由譯者 M.F.F.L 本人在大陸體育論壇 Hupu.com 上面的ID為mmmi 個人主頁:http://my.hupu.com/4128225

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

【SPV Challenge】NBA 2017 - 18 開季分析

2017 - 18 球季開打!運動視界邀請各隊作者「挑戰」自己支持的球隊,以設立目標的方式呈現開季分析。 30 隊 30 挑戰,等你來看!

我們就愛 波士頓塞爾蒂克 隊

  • 威斯卡
  • deltz
  • Akagi Minshow
  • 德瑞克徐
  • tatami
  • Bass
  • 千年孤寂
  • vantora
  • capa
  • 凱文
  • timmylark
  • 西門思
  • Xu  Shi-Hua
  • JGT
  • feafow5221
  • nonoii1996

最新文章留言

Back to Top