新聞 2016台灣桌球名人賽停辦(2016 Taiwan Table Tennis Masters Suspended)

level | | 人氣 1310

A- A+

自2014年起台灣至今舉辦了兩屆高水準的世界級桌球賽事,其中最經典比賽莫過於地主選手莊智淵與比利時選手塞夫(Jean-Michel Saive)在第一屆比賽中創意無限與趣味十足的對戰,至今影片網路點閱率高達近七百萬。

From 2014 there has been two high class table tennis tournaments in Taiwan, the 2014 Taiwan All Star Invitational Tournament and the 2015 Taiwan Table Tennis Masters. Especially, the funniest match between CHUANG Chih-Yuan (TPE) and Jean-Michel Saive (BEL) causes a sensation and the online match video has received almost 7 million views.

  昨天其執行團隊公佈2016台灣桌球名人賽停辦的消息,主要考量到各國主力選手全力備戰2016奧運賽事,為避免影響賽事品質及精采度,所以執行團隊決定2016年暫停舉辦,2017年大家再見面!

  Unfortunately, the corresponding executive team announced that 2016 Taiwan Table Tennis Masters will be suspended yesterday. Considering that players focus on preparing for 2016 Olympics and are not available for this tournament, the executive team has to suspend 2016 Taiwan Table Tennis Masters. Last, the executive team promised that there will be 2017 Taiwan Table Tennis Masters.

 

台灣桌球名人賽要對各位親愛的球迷朋友們說聲抱歉。基於下列因素,為避免影響賽事品質及精采度, 本賽事執行團隊決定2016年暫停辦一次,2017大家再見!1. 經邀請後,我國排名最高莊智淵選手因另有行程安排不克參加。2. 目前適逢各國...

Taiwan Table Tennis Masters 台灣桌球名人賽貼上了 2015年11月22日

 

相關連結(References):

  1. https://www.facebook.com/taiwanmasters/
  2. http://www.sportsv.net/articles/22734

 

 

 

 


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
PingPong.Bang

大學時因學姐邀請而加入系上桌球隊, 從此愛上桌球、與桌球結下不解之緣。 希望讓更多人享受到桌球的樂趣!

slice

你可能有興趣的文章

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

平凡中的非凡 天才少女戴資穎

「我要讓對手摸不清每一顆球 我享受在場上揮灑的每一秒 我相信自己 我永不放棄」帶您認識台灣羽球的天才少女-戴資穎。

最新文章留言

Back to Top