專欄 【個人分享】只要是韓國人,就一定很沒品?

灌溉支持

大聯盟 王小摳 | 2015/12/05

A- A+


(感謝滾羊大提供圖片)

第三篇文章,就來分享一下我之前在我自己的臉書上分享關於我自己在12強擔任新聞組翻譯時所感受到的部分...

這次的12強,即將來到尾聲,很榮幸可以成為這麼大的國際賽事中的一個小螺絲釘。昨天在韓國看了韓日大戰,也不斷的刷新韓國網民的評論,只能說各國的網民真的都是酸到不留情,一酸還有一酸高!但是選手們的拼戰精神,也是獲得民眾很大的肯定,尤其是昨天贏得那場比賽真的對韓國的球迷意義重大。

可能很多台灣的朋友都不喜歡韓國,講到韓國就是一肚子火,狗阿狗的叫。因為眾多體育賽事的經驗加上媒體的宣染,總覺得韓國就是小手段超多,為了贏蓮霧都可以說成是蘋果。但其實不只是韓國,每個國家都會有這樣狀況,只是誰被放大、誰被縮小,誰又被默默針一隻眼閉一隻眼而已,我們不應該聞風起舞,以偏概全。

這次韓國隊的總教練金寅植總教練給我的印象就是一個很和善的爺爺,他講話真的是非常得體,讓我印象最深刻的就是對美國那一場比賽的二壘審話題還有在台灣因為失火關係須從天母改至台中比賽的話題,每當記者無論是台媒或是韓媒問到這兩件事情,金總教練總是用不苛刻、不帶憤怒的語氣緩緩的說「這就是比賽,雖然覺得不妥,但遵照這樣的安排。」

或許,以往我們遇到的都是我們覺得沒品的韓國人,但是這次金寅植總教練卻讓我感受到什麼叫做運動人,1947年出身的總教練,今年已經68歲,每次陪著他老人家走往記者會現場的時候,他緩緩地走著,不會多說一句對比賽或對大會的看法,從他祥和的臉上從沒看見任何不悅。面對記者的提問,也都是以正面肯定的回答居多,也感覺得到他對自己國家選手以及其他對戰國家選手的肯定。

這次韓國隊的選手,其實可以算是韓國已經數一數二的選手,賽事期間,除了在比賽期間有跟他們相處到之外,因為其中幾位是我朋友,所以私下也有聊天,無論是公開或是非公開場合,只要有人問到「你覺得台灣棒球怎麼樣?」、「台灣人怎麼樣?」其實他們的回答都很正面,甚至都知道棒球是台灣的國球,也紛紛肯定台灣實力其實應該不僅僅是這樣,若是可以做部分改善一定可以進步超多等等...而且他們甚至不能明白為什麼每當台灣對到韓國的比賽時,會有觀眾拿金正日或是狗來舉牌諷刺...

我記得當記者訪問朴炳鎬選手時,他說了不下三次他很感謝到場支持的球迷,給他很大的力量。我始終相信任何一個代表國家出征的選手都一定希望盡自己最大的力量為國爭光,為自己的運動生涯寫上精彩的一筆。國民想贏,身為選手的他們更想贏。

我身旁的韓國朋友也都很喜歡台灣,他們很清楚的明白台灣是一個國家,一個充滿人情味的國家。之前我去韓國玩,遇到來過台灣觀光的中年夫婦,他們也是對台灣讚不絕口。跟我分享台灣給他們的感覺時,韓國朋友都一致覺得台灣最美的風景是人。但諷刺的是往往到了國際賽事時,用文字傷害他們的卻是他們眼中最有人情味也最美的風景...

突然覺得很值得思考,到底是我們在為自己的不踏實找個出口發洩、為了罵而罵還是我們真的是投入在比賽裡並且了解規則才進而表現出自己的不甘心呢?


希望在這個資訊快速、科技發達的世代裡,別讓我們自己排擠了自己。

以上是我個人的一點小感觸,不是為筆戰,看不慣的可以繞道謝謝。

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
王小摳

因為工作的關係莫名掉入了運動這個坑,一切都感到新奇、充滿期待。 感謝朋友鼓勵才有勇氣抱著絕非班門弄斧,只希望找到志同道合的朋友的心情在這邊分享文章。 這裡沒有華麗的文字,只想在運動這件事情上盡一點自己的小力量分享一些資訊給有興趣的人...

slice

熱門文章

看更多

目前共有 27 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

關於職棒球探的眉角大小事

想要成為一個專業的職棒球探嗎?在對這工作存有一切美好幻想之前,你應該先來知道這些事...

Back to Top