競爭力在哪裡？簡評陳偉殷的馬林魚加盟記者會

Wei-Yin Chen officially takes his talents to, well, you know: https://t.co/goRdZ89Nc6 pic.twitter.com/4KZ2r7gRtc

— MLB GIFS (@MLBGIFs) 2016 1月 19日

注意到了嗎？陳偉殷的新球衣背號是54號，這是2004年雅典奧運，他在國家隊穿過的背號：


感謝「邁阿密馬林魚台灣應援團」超過50名社員在上週日晚上參加偉殷的球衣背號大猜謎，能夠一次讓所有人都槓龜，還真不容易啊 XD



在美國時間週二下午的簽約及加盟記者會之前，陳偉殷先參觀了Marlins Park：

FOX Sports

他也和球隊的王牌投手Jose Fernandez見到面，並透過翻譯聊過了。他後來在記者會這麼說：
「我們有簡短聊了一下，
我相信我們都會在邁阿密度過很棒的時光。」
------------------------------
尤金碎碎念：跟JoFz這個過動兒在一起是一定開心的啦！只是不知道會待多久就是了，看是陳偉殷明年球季結束後先跳脫合約，還是誰先被交易 XD


記者會上，陳偉殷有不少發言都聚焦在「球隊的競爭力」之上：
「我很興奮能站在這裡，
成為這支年輕又有天分的球隊的一份子。
希望我的加入，
能讓這支球隊更有競爭力。」
------------------------------
尤金碎碎念：你敢講我還不敢聽。我們家已經連續六年勝率不到五成了啦（泣



「我很喜歡邁阿密，
在我眼裡，
這支球隊是很有競爭力的。
我們有很多年輕球員，
我喜歡和他們在一起，
這會讓我覺得自己依然年輕。
我一定會竭盡所能，
幫助球隊贏球。」
------------------------------
尤金碎碎念：為什麼這和張尤金到林森北路XX酒店的台詞很像呢？
「我很喜歡你們酒店，這裡有很多年輕美眉，我喜歡和她們在一起，這會讓我覺得自己依然年輕。我一定會竭盡所能，幫助這些失學少女。」
（以上純屬虛構）


「我會專注在比賽，
投好每一球，
希望在我的投球之下，
能幫助馬林魚成為更具競爭力的球隊。」
------------------------------
Loria碎碎念：別想太多，幫我騙到天價電視轉播權合約就好了啦 XD


MLB.com

不過陳偉殷下面這段話應該逗笑了球團高層和現場記者。在他參觀球場時，馬林魚主場外野全壘打牆正在進行拉近減高的工程。在被問到他擔不擔心被打更多全壘打時，陳偉殷說：
「我們有Barry Bonds這個超強的打擊教練，
在全壘打牆距離拉近之後，
希望他能幫助我打更多全壘打。」
------------------------------
Bonds碎碎念：「Wei-Yin，有批禁藥好便宜，有需要就打這個電話吧，抄下這個電話號碼，是3345678。」


不過今天美國有不少媒體將報導的焦點放在陳偉殷的經紀人Scott Boras身上。因為陳偉殷將是Boras在馬林魚的第四位客戶，其他三人分別是JoFz、Marcell Ozuna、Jarred Cosart。事實上，馬林魚目前確定的先發輪值四名投手當中，就有三位是「吸血鬼經紀公司」的藝人。

而Boras去年球季結束後和馬林魚高層頻頻隔空駁火。首先是他大力反對球團將Ozuna下放小聯盟六週的決定，也惹來球團總裁David Samson（他是老闆Loria的前妻和前夫生的兒子，好亂）重砲回擊：
「我強烈建議Boras先生別賺那區區5％的經紀人抽佣了，
他應該開張支票、買支球隊，
這樣他就可以照他說的，
去經營他自己的球隊了。」

除此之外，對於去年七月才從Tommy John手術復健歸隊的JoFz，Boras則希望球團為他擬定今年球季的投球局數上限，事實上，Boras去年也為大都會王牌投手Matt Harvey爭取過同樣的事情。



不過吵歸吵，該簽的自由球員還是要簽啊！Boras在記者會上說明雙方簽約的緣起，是他向馬林魚老闆Loria提議的，他主要說服的點在於：陳偉殷是飛球投手，應該能在全壘打牆深遠的馬林魚主場，投出更好的成績。

雖然吵吵鬧鬧，但是說到人生恆久不變的至理：「有錢好辦事」，8千萬美金怎會不夠讓雙方一笑泯恩仇呢？全美國最討人厭的職業球團老闆Loria和經紀人Boras，終究還是得走上合作一途。只是繼子Samson不出來補刀一下就渾身不對勁，他在記者會一開始就酸Boras：
「Scott，
歡迎來到邁阿密。
今天能見到你本人，
而不用老是在報紙上看到你（指雙方之前隔著媒體叫囂），
真是太好了。」

恭喜Boras再次A到最小氣蟹老闆的錢錢，上次他有頂級年薪的客戶在馬林魚打球，已經是2003年的鐵捕Ivan Rodriguez了。



當然，更要恭喜陳偉殷的馬林魚人生順利開展。張尤金寫馬林魚部落格九年多，終於等到台灣旅美選手的加盟，這個局也佈得太久了（大誤


魚迷：馬林魚+陳偉殷+九年，原來密碼就是「馬殷九」！

張尤金：靠腰！


最後敬獻偉殷夫婦合照，才子佳人啊！

OnCloudConine

歡迎加入Facebook「邁阿密馬林魚台灣應援團」！
（ https://www.facebook.com/groups/taiwanesemarlinsfanclub/）


大聯盟最新資訊請詳Facebook粉絲專頁「MLB Dugout」！