請繼續往下閱讀

小牛是否該交易Jeff Teague

亞特蘭大老鷹隊的當家先發主控Jeff Teague,最近在交易的傳言中常常被提起,包含以年輕球員為主幹的猶他爵士隊,以及在東區力爭上游的紐約尼克隊,甚至是達拉斯小牛隊都是傳言的對象。 J...

作者:Nowi En.W

亞特蘭大老鷹隊的當家先發主控Jeff Teague,最近在交易的傳言中常常被提起,包含以年輕球員為主幹的猶他爵士隊,以及在東區力爭上游的紐約尼克隊,甚至是達拉斯小牛隊都是傳言的對象。

Jeff Teague近來陷入許多交易傳聞中

Jeff Teague本季打出的成績是15分5.4助攻的成績單,老鷹隊本季雖然少了DeMarre Carroll,但由於Kent Bazemore的崛起,Teague的數據換算成36分鐘來看,近三年除了助攻外並沒有太大的差別,但Teague本季還是有進步的地方,本季的三分球狀況可以說是生涯最佳的一季,向來以切入為主的他,本季三分命中率高達40.5%,這是他職業生涯的新高,每場比賽的出手次數也是職業生涯的第2高,可以說是一個相當稱職的Playmaker,同時Teague目前才27歲,且這兩年的薪水只有800萬美元左右,在明年薪資空間上漲的情況下,這樣的成績絕對是相當的超值,而這也是為甚麼會有這麼多的交易傳言圍繞著他的原因。

而其中達拉斯小牛隊的主控是本季剛歸鄉的Deron Williams,D-Will幫助小牛隊打出不錯的成績(重新找到了笑容-------Deron Williams),平均13.9分和5.4助攻,然而細看比賽可以發現D-Will逐漸在退化中,本季投籃命中率及三分命中率分別只有41.2%和33.2%,這樣的數據都較Jeff Teague遜色,也因此傳出了小牛是否要用D-Will加上其他籌碼來換Jeff Teague。

Williams與Teague賽季數據比較:

 

PTS

FG%

3P%

REB

AST

STL

TOV

Deron Williams

13.9

41.4

33.2

2.9

5.4

1.0

2.3

Jeff Teague

15

43.4

40.5

2.6

5.4

1.3

2.8


去年剛經歷過Rajon Rondo交易案的小牛隊,最後以失敗收場,Rondo不但無法成為奪冠的最後一塊拼圖,還在季後離開了小牛隊,加上為了交易Rondo的籌碼,這筆交易無疑是徹底失敗,本季是否要再做出交易,絕對是需要深思熟慮的,而筆者也整理了幾點,認為小牛不該用Deron Williams去交易Jeff Teague。

團隊的化學效應
去年的小牛隊之所以會交易Rondo,最主要的原因是極需在控衛這個位置補強,由於當時小牛隊先發控衛是老將Jameer Nelson,雖然曾經有小魔獸之稱,但歲月不饒人,詭異的節奏與摸不著頭緒的出手選擇,除此之外,Raymond Felton與J.J. Barea都不是長期先發的料,也因此才冒險做出這樣的決定,而今年與去年的狀況不同,小牛本季的控衛不再是空位,歸鄉的D-Will雖然逐漸退化,但還是能夠將球隊的節奏掌控的相當不錯,全隊也在他的帶領下,到目前為止暫居西區第6,這樣的成績就是最好的證明。

本季小牛的好表現與D-Will的歸來絕對有關係


交易案的主角之外
如果這筆交易成真,小牛隊除了送出D-Will外,也還需要送出其他球員,這是由於D-Will本季薪水大約是500萬美元,而Teague則大約是800萬美元,為了平衡薪資,小牛必須再送出其他球員來平衡薪資,幾名控衛年紀都在30歲以上,不會是交易的對象,主要能夠拿上檯面的大概就是Dwight Powell及Justin Anderson,而前者可以說是Rondo交易案中小牛唯一的收穫,本季也是主要的輪替,後者則是小牛難得的新秀,也有著3D球員的潛力,無論是何者被交易,對於小牛都是一大損失,最好的教訓就是去年為了得到Rondo而交易掉Jae Crowder,也讓小牛付出了代價。


關鍵球的價值
Williams與Teague數據比較(Clutch Time):

 

PTS

FG%

3P%

AST

TOV

Deron Williams

3.8

48.3

43.5

0.8

小於0.1

Jeff Teague

2.2

34.2

16.7

0.6

0.2

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們