專欄 完美詮釋Glue Guy的球員 - Shane Battier

灌溉支持

小聯盟 Wen | 2016/03/07 | 人氣 1771

A- A+
photo by Eric Chan source

 

籃球是團隊運動,或許相較其他團隊運動,籃球更可能一個人主宰戰局,你馬上可以想到2001年費城76人的Allen Iverson,一個人隻手遮天,在球場上殺進殺出,帶領球隊打進總冠軍賽。或是2007年的克里夫蘭騎士,但小皇帝LeBorn James也於總冠軍賽敗給馬刺。

 

當陣中有一位每場得分動輒30分以上的球員,這球隊確實很有看頭,但籃球始終是一個5人一組的運動。團隊運動首重整個team的磨合,能不能發揮1+1大於2的成效,球場上,需要有一個人能讓一切運行的更順利,那個人被稱之為glue guy。

 

glue guy 讓團隊更能磨合成一體,glue guy在場上時,可以幫助球隊打的更為順暢合理,同時清楚場上的態勢與自己的定位,並做出合理的行動。只要是能幫助球隊獲勝的事情,他都願意去做。衝搶籃板、全力防守、適時得分,他不在意自己的數據,只在乎球隊的勝負。

 

他沒有勁爆的體能,進攻手段有限,也不是所謂的明星球員。但當他在場上時,隊友總是變得更好,而對手總是表現得較糟。而且在關鍵時刻,他也能給予對手致命一擊。他知道,他知道什麼時候該做什麼事,他是那種每個球隊都想要的球員,願意犧牲一切,化為團隊的黏著劑,讓球隊無堅不摧。

 

他是Shane Battier。

完美詮釋glue guy的球員。

 

 

Shane Battier生涯最終於邁阿密熱火拿下兩座冠軍
photo by scott mecum  source

 

 

 

I call him Lego.

When he’s on the court, all the pieces start to fit together.

Daryl Morey(火箭總管)

 

(註:Lego:樂高,意指他是凝聚全隊的關鍵因子。)

 

 

Battier在底特律的一個的小鎮出生。他的爸爸是鎮上唯一的黑人,因此他也成立鎮上唯一的混血兒。上小學後,他開始感覺到自己與其他小朋友有一點不一樣。這也對他在小時候群體生活時,造成了一點問題。但很快的他發現了融入大家的好辦法,一個引領他一生的概念:

 

人們喜歡那些幫助他們獲得勝利的人,不論他們的來歷、種族,或是有什麼差別,都無所謂。如果你能幫助他們獲勝,你就會得到喜愛。

 

抱持著這樣態度成長的Battier,在球場上最在乎的事情,就是球隊的勝利。

 

而正是一個glue guy最重要的特質。永遠把球隊勝利擺在第一位,願意為勝利做出任何事情,即便是苦工,或是一些不被大家關注的任務,他都會盡力去完成。

 

Battier是位防守悍將
photo by steve.lanctot source

 

 

Shane Battier於2001年第6順位被曼非斯灰熊選中。在Battier的新人年,灰熊隊拿下悽慘的23勝59敗,而到了第三年,灰熊戰績已進步至50勝32敗。之後他被交易到當時戰績也不佳的休士頓火箭,他加入的隔年火箭便從上季的34勝48敗,進步至50勝32敗,隔年火箭甚至打出一波22連勝。

 

 

一個球員的貢獻該如何評判?

在球場上,有許多不同的數據給我們評判標準,

 

球場外呢?

 

那是數據完全無法表現的另一個領域。

而Battier 不論在哪裡,都試著讓球隊運作的更好。

 

在球隊看錄影帶檢討比賽時候,他總會主動提出問題:

 

教練,我們可以倒轉到上個PLAY再看一次嗎?

教練,應不應該在這時候換防呢?

 

 

他知道,如果連他自己都還對當下的戰術有疑惑的話,那些在隊上的年輕球員,更不可能理解了。所以他必須成為幫助全隊凝聚共識的球員,藉由提問,磨合教練與球員的想法。當一些關鍵點沒有釐清時,真正上場就會出現問題。

 

這就是Shane Battier,這就是glue guy。

 

除此之外,他也是球隊的活動策畫者,舉凡像是隊上的March Madness pools(美國以NCAA男子比賽為主的運動賭博之一),這樣的活動可以幫助隊上的感情更為融洽。大家會開始對LeBron James糟糕的決定開完笑,或是讚賞其他天才般的下注。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
Wen
    小聯盟
  • Wen
  • Don't Give Up

熱愛體育,尤其是球類運動,籃球、網球、棒球、桌球都很喜歡,看到圓的東西就很興奮,但是在球場上打得不好,現在想換一種方式來支持我熱愛的體育,以外電翻譯為主,分享運動資訊,歡迎大家多多指教。

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

2018季後賽:首輪對戰分析

16支球隊,1個目標,東西八強戰前佈局,誰能逐鹿中原挑戰王座?

最新文章留言

Back to Top