專欄 如何拯救救援點

灌溉支持

名人堂 #NYU42 | 2016/02/27

A- A+

美國職棒大聯盟正朝著進階數據的時代邁進。許多球團以及球迷們現在衡量一名球員的實力時已經不是用打擊率、打點、勝投、救援點等等傳統數據來做評估,反倒是用WAR、wRC+、FIP、UZR等等更複雜的公式。其中,救援點正是一個近幾年常常被提起的爭議點。救援點最多往往不見得代表這名終結者最強,而可能只是他的球隊強,因此救援機會較多。而一支球隊的終結者有時候也不是因為實力最強而擔任守護神,反而是因為資歷深或薪水高等等因素。

所以,如果救援點已經無法正確的顯現一名後援投手的實力的話,我們該用什麼取而代之呢?大聯盟官網專欄作家Phil Rogers就在去年12月中旬推出了一篇文章,建議棒球界該如何解決這個問題。以下為翻譯文:

 

《如何拯救救援點》

Win Probability Added」會計算後援投手出賽的重要性

在我開始之前,我想先懇求Mariano Rivera、Trevor Hoffman、Lee Smith以及所有歷史上偉大的終結者原諒我。還有Mark Melancon、Craig Kimbrel、Trevor Rosenthal,以及最重要的Jerome Holtzman,我之前在Chicago Tribune的同事,也是救援點這項數據的發明者。

他們都不會喜歡接下來這篇文章。

以現在的用法,救援點已經沒用了,所以該是改變的時刻了。我的解決之道?用Win Probability Added (WPA)。 這等會兒我再提。

重點是,與其把光環都給守下比賽最後三個出局入的人其實還有能更加評估一名後援投手的表現的方法,尤其當比賽的重頭戲是發生在第八局,或是第七局,甚至是第六局。

太空人那聰明的總教練A.J. Hinch在冬季會議時也同意我提出的「廢除救援點」這項看法。

「救援點,我知道,會影響到球員談判薪水之類的,」Hinch說。「但在一個完美國度裡,我會把它廢除。」

第七局獲第八局的中繼 — 很有可能是壓制對方的中心打線而賺得的 — 無法像在第九局領先三分時面對對手的後段棒次投出三上三下在數據上有所反射。(註:中幾點並非大聯盟所承認的數據。)所以總教練們 — 因為知道後援投手的地位與薪水一直都是被救援點所影響的 — 會拒絕在沒有救援點的情況下推出他的終結者。

 

救援點如何喪失原意

Holtzman在1960年時在他的Sporting News專欄上發表了救援點的概念。他很擔心「勝投」無法正確的衡量後援投手的成就 — 1959年海盜隊的Elroy Face因為常常失掉追平分但自己撿到勝投所以導致他18勝1敗 — 但像是小熊隊的可依賴的後援投手Don Elston卻沒有得到應得的讚賞(跟薪水)因為他的表現無發僅僅用出賽數、投球局數、勝投、敗投、自責失分率來計算。

Holtzman設計了救援點的種種規則並自己在Sporting News上持續的紀錄,直到1969年大聯盟採用了這項數據。有趣的是,Holtzman原本的規則並沒有限定救援點一定要頒給結束比賽的那位投手,而只有說一場比賽只能搬給一位。但是聯盟採用後的規章裡表示後援投手必須要抓下最後一個出局數才能獲得救援點。

看看這些年來救援點的重要性是如何下降的。單季救援次數的紀錄自從1983年已經被追平或打破五次。1973年以38次救援點打破紀錄的John Hiller,65場出賽當中有39場是投超過一局的,整季下來總共投了125 1/3 局。1990年拿下57次救援點的Bobby Thigpen只有16次投超過一局,而其中有47次的救援點是投一局或更少而拿下了。

Francisco Rodriguez在2008年以62次救援點打破了Thigpen的紀錄。他整季沒有任何一場投超過一局,而總教練Mike Scioscia也不曾在第九局之前讓他出賽。這就是現今終結者的角色。2015年的救援王Mark Melancon在他的78場出賽當中只有兩次投超過一局。

總教練照著數據在做調度,根本就本末倒置。讓我們在這項數據完全失去重要性前翻修他吧。

 

解決之道

這很簡單,就用Win Probability Added,因為他已經被接受為比賽中任何一支安打或一個出局數的價值的終極評量。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
#NYU42

Yankee expert; Cubs enthusiast; article-translation specialist; baseball fanatic.

slice

熱門文章

看更多

目前共有 1 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

2018 各守位球星排名預測

Fantasy Baseball 的最佳幫手,透過盤點各守備位置的球星強度、實力、數據,帶您一起來認識各隊主力球星!

Back to Top