新聞 「這就是我的棒球人生」:松中信彥含淚退休

level | | 人氣 5506

A- A+

松中信彥選手「最後的挑戰」沒有成功,松中選手雖然在各球隊春訓期間曾主動和幾支球隊接觸,但最後只獲得一支獨立聯盟球隊的測試邀請,因此松中選手在2月29日接受媒體採訪時正式宣佈結束19年的職棒生涯,並在3月1日於福岡市舉辦退休記者會。

產經新聞

松中選手出身於熊本縣八代市,於1996年選秀會以逆指名方式進入福岡軟銀鷹前身福岡大榮鷹隊,並曾在1996年、2000年代表國家隊參加奧運,同時也是2006年世界棒球經典賽國家隊選手。

松中選手19年的生涯總共出賽了1780場,生涯打擊成績為打擊率0.296,1767支安打,352支全壘打與1168打點,2004年曾以單季打擊率0.358,44支全壘打與120打點的成績成為日職21世紀首位打擊三冠王。

不過近幾年來松中選手的出賽空間逐漸被竄起的年輕選手壓縮,去年松中選手只出賽了平生涯單季最低的九場,繳出15打數1安打1打點的成績,為了獲得更多的出賽空間,松中選手在去年季末做出主動離隊的決定,離開了效力長達19年的鷹隊。

スポニチアネックス

年初松中選手在關島自主訓練時曾表示「如果二月沒獲得其他球隊的測試邀請就會宣布退休」,隨著各球隊春訓期間結束,松中選手最後還是沒有獲得其他球隊的測試機會,這也讓他在2月29日含淚宣布退休。以下是松中選手退休記者會的訪談內容:

——松中選手現在的心情是?

我即使在等待機會的期間還是沒有偷懶,二月我一邊等著球隊通知一邊持續訓練,不過最後還是沒有球隊通知,因此我才決定宣布退休。

——不過這段期間有獨立聯盟球隊通知松中選手參加測試不是嗎?

是沒錯,我在去年離開軟銀後老實說曾經想過去獨立聯盟或海外打球,不過我覺得這樣只會壓縮到其他年輕選手的出賽空間,所以我才沒有答應。

——松中選手這19年來印象最深刻的是?

我想應該是與松坂大輔選手的對決吧?我們兩個每次對上時都是全力拚輸贏的,那段時光真的很開心。另外還有2011年季後賽的滿貫全壘打(11月4日對西武),當時全場的歡呼聲讓我永生難忘。

——松中選手的職棒生涯拿過許多獎項,其中最自豪的是?

2003至2005年的打點王三連霸,當時身為球隊第四棒的我滿腦子只想著如何為球隊拿下勝利,這項成就讓我相當有滿足感。

——松中選手宣布退休後,有許多球迷為你感到相當惋惜呢。

雖然有很多球迷在這段期間一直為我加油,但很可惜我沒辦法說出「即使我穿上了別隊的球衣也請繼續為我加油」這句話,說真的,我很想再穿上一次球衣繼續打球...

——松中選手退休後想擔任什麼角色?

王貞治會長在擔任總教練的期間把我培育成打擊三冠王,為了回報這份恩情,我想培育出能成為打擊三冠王的選手,未來我會以這個目標繼續努力。

現任福岡軟銀鷹會長的王貞治先生最後對松中選手做出這段評論:

「松中選手在鷹隊(大榮-軟銀)的這段期間很努力地為球隊拿下了好幾座冠軍並成為球隊中不可或缺的角色,他的努力過程成為不少選手的目標,雖然最後他不得已決定退休,但他直到最後都想維持現役的精神應該能繼續影響未來想進入職棒界的選手吧?」

松中選手在最後表示:

「當我加入大榮隊時球隊並不是很強,這幾年間我和隊友們不斷地切磋琢磨才有現在的成就,真的很感謝這段期間的所有隊友與球迷們的支持。我會在去年作出離隊的決定正是為了我最愛的棒球,退休或許就是我一直在探索的最後一塊拼圖,我不會在最後感到後悔,這就是我的棒球人生。」

Daily Sports

一代強打的職棒生涯就此劃上句點,辛苦了,松中選手。

————————

News and photo from 

朝日新聞:「これが僕の野球人生」 松中、引退会見で涙ぬぐう

朝日新聞:「もう一度ユニホーム姿見せたかった」 松中の一問一答

Translate and edited by ABRN棒球與賽車不即時新聞社


標籤: NPB 松中信彥
關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
Athrun
  • Athrun
  • ABRN棒球與賽車不即時新聞社

自從在YouTube看見羅德應援團影片後就變成了羅德痴、羅德狂的野球笨蛋(不過也是虎黨)。 不只是棒球,同時也會帶給各位F1與各項賽車的相關消息。

slice

你可能有興趣的文章

目前共有 2 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

平凡中的非凡 天才少女戴資穎

「我要讓對手摸不清每一顆球 我享受在場上揮灑的每一秒 我相信自己 我永不放棄」帶您認識台灣羽球的天才少女-戴資穎。

最新文章留言

Back to Top