中信兄弟從今年春訓開始要求球員們寫「訓練日記」，讓我想起1993年黃平洋寫作、出版的「金臂人日記：黃平洋的心事」
這本書收錄了黃平洋1993年3月9日到5月26日的個人日記，日記不是每一天都有，有些日子會跳過、篇幅也長短不一，看起來真的就是一個選手的「日記」。
書裡黃平洋具體的由第一人稱描寫一個球員訓練、比賽，甚至交友與家庭的狀況，像是3月9日首日的日記，就有「回到家，是她出來開門的，看到她的臉，突然覺得一切都沒事了！」3月13日的日記還有「阿彌陀佛菩薩保佑，請爸媽讓我養狗。」等字句。
除了訓練與比賽狀況，黃平洋在書裡面談了不少自己的生活，像是他曾大聊泡茶經、學佛的過程、參與「工地秀」的心得，或者是到卡拉OK點到自己的歌的感覺，甚至還抱怨算稅金讓自己頭昏腦脹。日記裡黃平洋也曾提到手痠、訓練的酸痛與腿傷等身體的不適。
這本「金臂人日記」寫就的1993年，對黃平洋來說是里程碑的一年，他在5月1日達成個人生涯第50勝，也成為中華職棒歷史上首位生涯勝投數達50勝的投手。只是很遺憾的是，該季正好也是黃平洋中職生涯最後一個輝煌的球季，其後他飽受手傷困擾，開完手肘韌帶置換手術成功復出能為球隊穩定貢獻戰力，已經是1997年在台灣大聯盟台北聲寶太陽隊的事情了。
（陳穎）
2016/03/12
1993年黃平洋的「金臂人日記」
中信兄弟從今年春訓開始要求球員們寫「訓練日記」，讓我想起1993年黃平洋寫作、出版的「金臂人日記：黃平洋的心事」 這本書收錄了黃平洋1993年3月9日到5月26日的個人日記，日記不是每一...
請繼續往下閱讀
未 滿 十 八 歲 禁 止 飲 酒 
Thomas Kao
黃平洋開完TJ後首次上場投球，是1996年7月6日的中職明星對抗賽擔任先發投手(http://www.cpbl.com.tw/games..)；首度於例行賽上場投球，是同年8月14日(味全對興農)擔任中繼投手(http://www.cpbl.com.tw/games..)。
不是甚麼1997年轉檯到台灣大聯盟才正式復出。
陳穎
這我知道：），這部分或許我寫得不夠精確。
黃平洋八月那時雖然能夠登板，但球速還不到130公里，96年唯一的一次先發也因為手突然使不上力只丟一局就退場，以當時的投球狀態來說這幾場比賽用現在的觀點來看比較接近復健賽，真正正式復出成為一個有戰力的投手，已經是到台灣大聯盟時了。
Thomas Kao
復健賽？沒戰力？照你這麼說，1996年總冠軍賽也算是「復健賽」了，「沒戰力」的投手也在能在第四戰中繼1.2局無失分？總不會是前一場猛攻10分打爆龍隊投手群的獅隊打者故意放爛吧？
(http://www.cpbl.com.tw/games..)
姑且不論明星賽，例行賽和總冠軍賽難道不夠「正式」？這不是正式復出甚麼才是正式復出呢？結果你只挑他其中一場調整不佳的先發場次來講，我就不明白是甚麼道理了。
陳穎
我的確寫得不夠精確，在前一個回應就已經說了，但我個人仍認為黃平洋當年的投球用現在的觀點來看比較接近復健賽。
黃平洋該年度包括明星賽，也就丟了5場比賽。
第一場，明星賽，丟11球第二球就被林易增開轟。
第二場，中繼12球但球速只剩下不到130公里。
第三場，隔了約兩週後中繼，但最快球速還是達不到130公里。
第四場，沒登板一個多月後先發，但是丟了一局就手無力退場。
第五場，就是你說的總冠軍賽那場，丟得還不錯，但他只丟了1.2局就手痠退場，而且總冠軍賽也就出賽這麼1場。
我明白你應該是黃平洋的球迷，但他當年的出賽頻率跟出場狀況，用現在的觀點來看就真的是復健賽。黃平洋當年唯一投出135公里以上球速的那場比賽，正是總冠軍賽那場，但他只丟了1.2局就手痠之後也未曾再登板，還不是一個可以正常讓教練調度使用的投手，這樣的投手如果遮掉名字你會說他當時已經成功復出了嗎？
黃平洋自己都在冠軍賽前說：「要認清現實。」「明年好好投。」了，而實際上他當年也還不是一個可以正常出賽的投手啊.......
陳穎
另，我把不精確的「正式復出」那段稍微修改，改成「開完手肘韌帶置換手術成功復出能為球隊穩定貢獻戰力」，這樣應該會比較精確點，感謝指教：）
adam700304
手邊還留著麥田運動家系列的這本：「金臂人黃平洋」
https://imgur.com/a/5FleZ
首批四位球員我買了火車頭涂鴻欽跟這本，還有兩位是秋哥跟呂明賜
陳穎
這本我也有XD
對這本最大的印象是：黃平洋一開始不願意受訪~~
adam700304
我印象最深的是作者陳正益說很羨慕寫呂明賜傳的作者-->他弟弟可以跟呂明賜相談甚歡XDD
陳穎
有印象有印象XD