專欄 台灣選手旅日新戰場 神秘的四國聯盟

灌溉支持

名人堂 勳(Xun) | 2016/03/14

A- A+

今年的四國島聯盟plus(四國聯盟)想必引起不少台灣球迷的關注,昔日中華隊第四棒張泰山和王牌投手陽建福,皆已確定2016球季將在四國聯盟的賽場上奮鬥,繼續延續他們的棒球夢。台灣第一個登陸在四國聯盟的球員是旅日好手陽岱鋼的哥哥陽品華,當時登錄在福岡紅鶯隊。

四國聯盟以前是四國九州聯盟,當時還有福岡紅鶯隊和長崎聖徒隊,但這兩隊現在都消失,福岡紅鶯變成準加盟球團另外宮崎也是準加盟球團。不過在這之前還是先簡單認識一下四國聯盟的球隊。

 

四國聯盟目前共有四支球隊,分別是德島藍短襪隊、香川橄欖強者隊、高知鬥犬隊、愛媛橘子海盜隊,四支球隊也都位於日本的四國地區(德島、香川、高知、愛媛)。

四支球隊所屬地域

 

德島藍短襪隊

德島縣除了擁有知名的旅遊景點「鳴門海峽」外,也出產許多民藝品,「藍短襪」的隊名也蘊含這方面的訊息。中華職棒強打者張泰山今年在德島能否達成個人生涯300轟,備受外界期待,德島現任總教練中島輝士相信喜歡日本職棒,以及國內中華職棒的球迷想必對他一點也不陌生,中島新賽季會如何安排張泰山的棒次和位置值得大家關注。

德島官網宣布張泰山入團 

 

香川橄欖強者隊

橄欖是香川現特有的名產,前兄弟象日籍投手小林亮寬曾是中華職棒的十勝級強投,在尚未來台發展前,先前效力在香川的他,也有不錯的投球表現,目前香川在四國聯盟的戰績並不是說特別穩定,但在去年賽季前期還勇奪聯盟冠軍,球隊突然爆炸性的發揮,是香川令人感到懼怕的地方。

前兄弟象日籍投手小林亮寬

小林在來台前曾效力香川隊

(小林亮寬在四國聯盟的成績)

選手 年度 球隊 勝投 防禦率 救援
小林亮寬 2007 香川 1 2.59 1

註明:香川的又吉克樹是2013年日本職棒選秀會中日龍隊第二指名,是四國聯盟出身的球員史上最高順位的指名!

 

高知鬥犬隊

高知鬥犬是四國聯盟唯一採用動物名稱為隊名的球隊,土佐鬥犬在高知是種象徵,去年前日本國家代表隊守護神藤川球兒加入陣中,在有藤川出場的比賽,觀眾席可說是座無虛席,而藤川在高知轉型成先發投手,並重現他招牌的150公里速球,儼然成為球隊的王牌投手,如此的好投也讓他之後重返老東家日職阪神虎隊,並在新的日職賽季,繼續以先發投手的角色出發!

擔任過日本隊守護神的藤川球兒

去年藤川球兒的加入讓四國聯盟掀起藤川旋風

藤川球兒轉型成先發投手

(藤川球兒在四國聯盟的成績)

選手 年度 球隊 勝投 防禦率 完投
藤川球兒 2015 高知 2 0.82 2

 

中職義大、中信兄弟的兩位強打者蔣智賢、林哲瑄也在去年為高知鬥犬效力過,兩人在四國聯盟皆有全壘打的演出。

蔣智賢在高知鬥犬隊上場時的守備

林哲瑄在高知鬥犬隊時的打擊

(蔣智賢&林哲瑄在四國聯盟的成績)

選手 年度 球隊 打擊率 全壘打 打點
蔣智賢 2015 高知 0.347 7 19
林哲瑄 2015 高知 0.230 2 3

 

不過提到打者,就不能不談日本職棒2012年太平洋聯盟打擊王角中勝也更是高知栽培出來的打者,角中也是日職首位獨立聯盟出身獲得打擊王的球員,也因為如此亮眼的成績,更讓角中入選2013年WBC世界棒球經典賽日本代表隊名單!還在台日大戰中與王建民對決,當時角中從四國聯盟的球隊出身,並勇奪打擊王及成為日本隊國手的事蹟,還被媒體譽為棒球場上的麻雀變鳳凰。

「大家好,我是高知鬥犬隊的角中勝也。」這是角中剛進入日本職棒時向球隊們所做的自我介紹,「如果沒有在高知時所付出的努力,也不會有今天在職棒場上的成就。」角中至今也以曾身為高知鬥犬的一員為榮。

高知鬥犬隊栽培出來的日職打擊王角中勝也

2013年WBC經典賽角中擔任日本隊先發打者

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
勳(Xun)

透過這些運動,讓我的人生變得不一樣! Xun's Triple SSS" Sentences, Sounds, Speed " 文字(採訪寫作✍️, Sentences) 聲音(小提琴🎻, Sounds) 速度(賽車🏎️, Spee...

slice

您也可能喜歡這些文章

熱門文章

看更多

目前共有 1 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

關於職棒球隊翻譯的眉角大小事

想要成為一個專業的球隊翻譯嗎?在對這工作存有一切美好幻想之前,你應該先來知道這些事...

Back to Top