新聞 [外電翻譯]2016五大谷底反彈重生-打者篇

灌溉支持

小聯盟 Chris Yu | 2016/04/01

A- A+

    每當球季即將開打之際,各路專家總會預測哪些球員會浴火重生生涯年再現、或者是打出其本來應有之水準,以下,就來看看Victor Barbosa是如何預測他心目中,2016年即將重新主宰戰場的棒子們!

 

[原文鍵接]: http://www.cheatsheet.com/sports/mlb-5-hitters-who-could-bounce-back-in-2016.html/?a=viewall

作者:Victor Barbosa

 

    就像一句名言所說:希望永不停止,在這春天將來之際,也是球員們最喜愛的季節,在剩下沒幾天的時間,今年球季即將伴隨著球迷、選手、球團們的期待,正式展開。

    像是皇家、大都會、小熊隊,他們繼2015之後,更想尋求另一個成功的球季,此外,像是運動家、費城人、紅人,在這新的球季也能孤擲一試,洗刷去年的不光彩,球隊是此,球員亦是,以下列出五位在2016可能反彈重生的打者。

 

1.Hanley Ramirez, Boston Red Sox

 

2015 statistics: 59 R, 100 H, 19 HR, 53 RBI, 6 SB, 21 BB, 71 SO, .249/.291/.426/.717 in 105 games

    去年是他在紅襪的第一年,無論是守遊擊、左外野、一壘,對他來說都是以失敗作收,在四月繳出10發全壘打、22分打點的好成績後,便不斷與傷痛對抗,最後成績結餘在19HR、59RBI、0.249/.291/.426/.717的不佳表現。

    或許有更多人比他更適合出現在這名單中,但其實Ramirez在2016的最關鍵因素還是在於保持健康,畢竟他過去擁有令人印象深刻的成績,並且他只有32歲,因此即便Ramirez在2016年大反彈也不會太令人意外。

 

2. Evan Longoria, Tampa Bay Rays

 

2015 statistics: 74 R, 163 H, 21 HR, 73 RBI, 3 SB, 51 BB, 132 SO, .270/.328/.435/.764 in 160 games

    Evan Longoria到底發生甚麼事了?這位當年選秀會第三指名的選手,如今年紀來到了30歲,並且還處於生涯的黃金期,在2008至2013的絕佳表現後,居然連續兩年的狀況低迷?

    儘管在連續第三個打超過160場的球季,他還是在2015球季繳出了生涯新低的21HR、73RBI,其他數據像是0.328上壘率、0.435長打率也一點都不符合他的水準,更不像我們所認識的Longoria。

 

3. Yasiel Puig, Los Angeles Dodgers

 

2015 statistics: 30 R, 72 H, 11 HR, 38 RBI, 3 SB, 26 BB, 66 SO, .255/.322/.436/.758 in 79 games

    在2013年球季,Yasiel Puig旋風式登場之後,他開始呈現緩慢且怪異的下滑,這位來自古巴的好手,去年繳出了生涯新低的72 H, 11 HR, 38 RBI以及糟糕的三圍.255/.322/.436。

    沒錯,他雖然只打了78場比賽,但即便將他的成績乘以二,看起來也不是多麼漂亮,Puig已經多次顯現出他一些在場上的判斷問題,還有跟隊友之間的難相處已是眾所皆知,但天分不會因此就消失。

 

4. Jonathan Lucroy, Milwaukee Brewers

 

2015 statistics: 51 R, 98 H, 7 HR, 43 RBI, 1 SB, 36 BB, 64 SO, .264/.326/.391/.717 in 103 games

    在一年之前,釀酒人捕手Jonathan Lucroy還是聯盟當中打擊第二好的捕手,僅次於Buster Posey,也僅僅不過一年,因為受傷種種因素,以及新秀不斷崛起,才導致Lucroy在夢幻棒球裡的排名暴跌。

    但別忘了這傢伙只有29歲,並且在2014年的MVP候選中得到第四,在Fantasy最脆弱的位置中,Lucroy應該還是能從中脫穎而出。

 

5. Denard Span, San Francisco Giants

 

2015 statistics: 38 R, 74 H, five HR, 22 RBI, 11 SB, 25 BB, 26 SO, .301/.365/.431/.796 in 61 games

    不像前面幾個所提到的,巨人隊中外野手Denard Span已經準備好要在新的球季為新東家大展身手了,Span跟巨人隊是在一月簽約,並且球隊期望他能扮演領導的角色,也因此他希望能夠在2016球季打出與前兩年截然不同的成績。

    除了2008年菜鳥球季,以及2011(因受傷只出賽70場)外,他的表現一直都是非常穩健的,無論他在哪個城市,他生涯平均都能繳出97 R、178 H、9 triple、26 SB的表現,從此看來,Span絕對是2016谷底反彈的候選人之一。

 

 

延伸閱讀: 淺談跑壘帶來的「優」與「憂」

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
Chris Yu
    小聯盟
  • Chris Yu
  • 青草赤土間,剎那即永恆

熱愛MLB、古典樂、擊樂,從小踢足球、打棒球校隊,並參加歷屆學生音樂比賽,現則打壘球、乙組棒球,手上各有一張棒球C級裁判、教練證,來自東北角一隅-蘭陽平原,同時從MLB中學英文並習得多益金色證書。

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

2018年MLB交易專題

每年的731交易大限都是大聯盟各隊進補衝刺下半季或是為來年薪資空間做準備的階段,各大好手來來去去,今年又有哪些精彩的交易發生呢?

Back to Top