專欄 最終,Duncan默默的離開...

灌溉支持

名人堂 阿怪 | 2016/07/13

A- A+

by Jeff McDonald
原文:In the end, Spurs’ Duncan calls it a day

一切來到了終點,沒有漫長的珍重再見,下個賽季,也不會有退休前的告別巡迴之旅。

美國時間的週一,就在這一刻,聖安東尼奧馬刺的隊史,再次永遠的改變了。

兩年前,馬刺隊史最偉大的冠軍、NBA 史上最頂尖球員之一的 Tim Duncan,才被詢問能否預測自己何時才會退休離開球場,那天會是怎麼樣的景象?

「時候到了,就會發生,」Duncan 當時這麼說:「我將會感受到,也能體會是時候了,就是某天吧,我會視其為平常的一天。」

如今,某天已經到來,週一,就是那一天。

Duncan 體會到也感受到了,所以,就在這樣平常的一天,他淡淡的退休,離開球場。

在充滿低調但又長久統治聯盟的 19 個球季後,40 歲的 Duncan 宣告退休。

美國時間早上九點不到,新聞稿透過馬刺官方網站,就這樣靜靜的宣布了出來。

裡面沒有任何來自於 Duncan 的聲明,馬刺也沒舉行記者會,不過稍晚馬刺已經安排總教練 Gregg Popovich 召開記者會。

或許本週稍晚,媒體會有機會見到 Duncan 自己出來說說幾句話。

身為 Duncan 在 NBA 唯一的教練,Popovich 老早在許多年前就預測到 Duncan 會以如此無聲安靜的方式離開。

「大概會是某年的某場客場比賽的第三節,」2014 年 Popovich 這樣說著:「他會覺得自己表現不再那麼好了,然後他就會直接走向休息室,宣告結束一切。」

從 1997 年來到馬刺,Duncan 一肩扛起這支過往從沒有贏過總冠軍的球隊。

在他退休之際,他已經協助馬刺 AT&T 中心的上空飄揚起五面冠軍旗幟,讓馬刺成為職業運動中最讓人稱羨的球團之一。

15 次全明星賽、兩座年度 MVP、三次 FMVP 得主,五年後當 Duncan 擁有提名資格,將無庸置疑的成為名人堂的新成員。

身為史上最偉大的長人之一,Duncan 的地位是不容抹滅的。

而他在聖安東尼奧的成就是完美無缺的。

對於稍有年齡的球迷而言,Duncan 就如同阿拉莫的地標。

為馬刺效力長達 19 年,史上也不過三位球員能夠在單一球隊打上這麼久的時間,猶他爵士的 John Stockton 以及洛杉磯湖人的 Kobe Bryant 與 Duncan 鼎足而三。

「對於籃球而說,今天是個傷心的日子。」馬刺後衛 Danny Green 這麼說道。當他聽聞週一這個震撼消息時,他人正在球隊的訓練館練球。「他過去四或五年一直都被認為將要退休,但他總是重返球隊再戰一年,我們都知道這遲早會發生,但當真的發生時,聽到這消息還是讓人感到瘋狂。」

退休的 Duncan,保有馬刺大多數的隊史紀錄,包含得分(26,496)、籃板(15,091)、阻攻(3,020)及出賽場次(1,392)。

他還是隊史助攻第三(4,225)及抄截第五(1,025),這兩項統計數據大多數都由矮小的球員霸佔排行榜。

「看看 Tim 完成了什麼成就,他將這座城市、這支球隊,放置到了籃球地圖上,」與 Duncan 曾一起並肩 138 場的前隊友Sean Elliott 說:「他的貢獻大概比任何一位聖安東尼奧人都還多。」

而 Duncan 之所以成為聖安東尼奧人,一切的機緣都來自於幸運的乒乓球。

在 1997 年樂透選秀會上,馬刺獲得頭獎 Duncan 的機率並不是最高。當時波士頓賽爾蒂克擁有最高的中獎機率,可以拿到來自威克森林大學的全美最佳球員。

Popovich 也大概認為馬刺沒法贏得狀元籤,樂透抽籤當天,他在紐澤西錫考克斯(Secaucus)的抽籤會場外,一個帳棚用餐區內吃著起司漢堡,而此時他的人生起了重大的變化。

「我還記得全部的媒體都衝來房間,然後開始要採訪我,」Popovich 在幾年後回憶當天的情形:「好像我做了什麼大事一樣。」

而在聖安東尼奧,Duncan 與 Popovich 開始了第一次的攜手合作,那也是 Popovich 生涯第一個執教的完整賽季,自此他倆締造了聯盟史上最成功也是勝率最高的『球員-教練』組合。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
阿怪
    名人堂
  • 阿怪
  • 銀黑軍團 Black & Silver

一位自認忠誠的老馬刺迷的簡單紀錄、心得與看法 Go SPURS Go!!

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

2018選秀:禁區熊打架

瘋狂的2017梯隊選秀終於告終,新秀天賦集中到禁區,而缺少頂級天賦的2018梯,可不能漏看二~四年級學長與外籍球員。

我們就愛 聖安東尼奧馬刺 隊

  • Nicholas Chen
  • Josh83
  • deltz
  • JC 江納森
  • 馬刺主場 SpursBall
  • 漢克阿潘
  • 阿怪
  • 安華
  • 聖安東尼奧小姐
  • jerrifly
  • wet
  • capa
  • 小麥不
  • 選手村
  • 叮噹肯
  • Lorimer

最新文章留言

Back to Top