2016/08/17

休季期間, 太陽隊整裝待發的5種方式 (外電編譯)

對於NBA球隊而言,休賽季就像是一台開了60000英里車子的例行檢查。需要修理的程度,則隨著你的需要而改變,從例行的機油更換到新的電瓶。當你還在店內,提出你所有需要的商品,這樣才能避免上路後才遇到問題...

請繼續往下閱讀

對於NBA球隊而言,休賽季就像是一台開了60000英里車子的例行檢查。需要修理的程度,則隨著你的需要而改變,從例行的機油更換到新的電瓶。當你還在店內,提出你所有需要的商品,這樣才能避免上路後才遇到問題。

原文:5 Ways the Suns Machine Was Fine-Tuned This Offseason by Matt Petersen

圖/Nathaniel S. Butler/ gettyimages

太陽隊每個部分都做了些微調整。有些部分(Eric Bledsoe和TJ Warren)單純回復健康;其他(新人和自由球員)則是加入球隊。太陽隊的希望,便是整個夏天調整的發動機帶動著鳳凰城,盡速且漂亮地衝出閘門。

太陽隊做了五件事情,將再次回到西區聯盟的競爭:

確立開車的領袖

Earl Watson被給予一個考驗,在上季臨時接手,擔任過渡期的總教練,並在他的帶領下,全隊的反應相當良好。上賽季太陽缺少了Bledsoe和Warren的倒數21場,獲得8勝13負的成績,Tyson Chandler和Brandon Knight也因此被釋放了相當大的空間。

比結果更重要的是,太陽隊喜歡Watson徐徐注入的過程和計畫。大部分的球員都表示他們渴望看到Watson回來當全職的總教練,當然在賽季結束不到一週,鳳凰城便立刻簽下了Watson。

現在Watson擁有完整的休賽季和訓練營,來重新啟動這部機械。目前為止,太陽隊有著良好反應。

Watson深得球員支持
圖/Christian Petersen/gettyiamges

修復破損的部分

從他們被帶離籃球活動的那一刻起,Bledsoe, Warren跟Knight便只能回到太陽隊的練習場。Bledsoe在2015因為半月板撕裂而倒下;Warren則是在一個月後弄斷了腳;Knight則是帶著鼠蹊部的傷勢,撐完了倒數39場的29場。

聯合起來的傷勢一口氣綁架了鳳凰城的前幾得分手,重擔落到了菜鳥Devin Booker的身上。對於太陽來說,幸運的是「傷兵三重奏」的成員都不到27歲,依然相當年輕。他們回到陣容當中,相信一定會讓球隊的開季表現漂亮。

延伸閱讀:Eric Bledsoe將正面能量歸給母親, 並談復原及回歸的期許

期待Bledsoe的強勢回歸
圖/Christian Petersen/gettyimages

購買新的零件

沒有任何事情,比剛剛從選秀會出來的新秀更加耀眼的,更何況太陽擁有三位。兩位(Bender和Chriss)還是從書架的最上端抽出的前十順位;第三位新秀Ulis也是不小心被誤放到第二層的。

Bender和Chriss是筆投資,儘管現在的他們,對於大前鋒這個位置相對單薄了點。Ulis,為太陽加入了一個擁有速度和傳球優先能力的共生體,到太陽天幕洋溢的後場。雖然將會花點時間,讓這些鈍鈍的齒輪連接起來,但鳳凰城正在堆積他們的長期潛力。

Tyler Ulis可說是太陽隊在第二輪撿到的寶
圖/Andy Lyons/gettyimages

翻新胎面

上賽季輪子脫落的部份理由,是缺乏化學效應。去解決這個問題,太陽簽下了兩名以維持休息室氣氛著名的球員。Jared Dudley是全聯盟前幾友善的人,但他並不會害羞去說出問題所在,也相當負責任的團結隊友。

Leandro Barbosa重返沙漠,這次更是擁有了為一隻冠軍球隊打球的經驗。要不是他鳳凰回巢,Bledsoe將會是最年長的在這個超級年輕的後場陣容。「巴西閃電」依然擁有相當多的能量,但他也知道如何以一位球員並以一位成熟的人,去加快腳步融入輪替陣容。

最重要的是,兩位有經驗的人,也知道如何去為一隻常勝的的鳳凰城打球的滋味為何。他們對此當然是相當驕傲,有些事情也希望他們的年輕隊友能夠逐漸遺忘。

在巴西里約奧運奮鬥的Barbosa
圖/Garrett Ellwood/gettyimages

充足的磨合機會

Devin Booker大部分的休賽季時間都花在美國男籃選拔隊、夏季聯盟、和任何他可以找到的體育館。他並不孤獨,太陽隊的其他成員花了許多時間共同練習,或者單純只是一起生活,不論是在家或在外。

當正式訓練和訓練營開始後,到時候會越來越熟悉彼此,相信可以幫助太陽隊擁有一個他們想要的開季。

Devin Booker過了一個忙碌的夏季
圖/Nathaniel S. Butler/gettyimages

2016.08.17

訂閱運動視界電子報

追蹤我們