2016/08/23

Nance:「我非常樂意打小球。」

Nance:「我非常樂意打小球。」 外媒新聞翻譯 原文出處:http://www.lakersnation.com/lakers-news-larry-nance-jr-would-lov...

請繼續往下閱讀

徐仲陽

如果是要小球為主的話 真心覺得他是最適合出任5號位的人選 根本是一只活棋

L.A. Lakers 洛杉磯湖人隊粉絲團

能跑能跳,防守認真 動能滿滿 他真的是很適合小球戰術的球員

西劍流軍師赤羽信之介

小Nance能跑能跳又願意防守,還有投射能力,若不是湖人太多潛力新秀,在新教練的體系下下季大爆發是一定的,希望他能大爆發,成為湖人球團最重視的球員,湖人球員中我喜歡的就只有他一個

L.A. Lakers 洛杉磯湖人隊粉絲團

除此之外Nance對於球場上投注的熱情真的很多,期待明年他能夠表現更好!
穩定投籃之後,進攻手段多元後,必定成為輪值重心之一~~~

大家的姊夫

非常看好Nance以後的發展,只要不受傷必定能成為出色的球員的

Nance:「我非常樂意打小球。」

外媒新聞翻譯

原文出處:http://www.lakersnation.com/lakers-news-larry-nance-jr-would-love-to-play-small-ball/2016/08/19/

 

洛杉磯湖人隊的大前鋒Larry Nance Jr.在夏季聯盟表現令人耳目一新,每當他運用其自身運動能力與進化過的技巧在場上成為一大威脅,當中最令人驚豔的是其抓下防守籃板後一人一條龍快攻上籃,這進攻模式就有如隊友Julius Randle去年整個賽季所作的方式。

幸運地,這聽起來是Nance的新能力,在常規賽能夠讓他在場上有更多上場時間,不至於時常被放回板凳上,在與Mike Bresnahan的訪談中Nance分享到他的未來新責任是Walton教練進攻體系的一環。

Nance表示教練從金洲勇士隊帶來的進攻體系裡,大前鋒能從籃框附近抓下籃板後快速反擊與一條龍式上籃,這正是我們在這暑假訓練的項目,我認為我非常適合這樣的攻擊模式也感到非常舒適,我想我會持續的訓練並且未來一定會出現在湖人進攻的模式之一。

並提到在賽季中不知道教練能允許讓他有多少次的三分球出手機會,但Nance的確在夏季聯盟表現,讓人驚艷他三分的成長,事實上,他出色的表現,已經讓有些人開始覺得要從Randle手中競爭先發大前鋒的位置。

然而,更令人興奮的可能性是我們可以同時看到Randle與Nance一同在場上,不論由誰來擔任中鋒的位置,對此Nance非常贊同這計畫。

Nance說:「我知道我能從3號位置打到5號位置,但我最愛的是不論打哪個位置都全力以赴,所以不論教練要把我放到哪個位置上我都欣然接受,我非常樂意與Randle一起打小球,我知道我們能跑能跳充滿活動力。」

此外「我喜歡我們正在執行的進攻體系,因為它能充分利用球場的空間,允許球員製造機會。所以我認為這真的有利於我,我身強體壯,可以切入籃下。」Nance如是說。「受益於勇士隊的開放式體系,Draymond Green和Iguodala總能夠輕鬆地獲得灌籃和上籃的機會,現在我們也能夠在這個體系下打球,我真的很興奮。」

理論上來說,Nance的投射能夠補足Randle投籃不佳的缺點,但真正的問題點在於兩人之間能夠在攻防兩端上並存。

Nance和Randle當然能夠擔任中鋒,能夠激起Tarik Black, 易建聯或是Zubac的競爭意識,但最後還是教練的選擇,若以Nance的小球陣容是實際可行的,代表未來在常規賽上能夠看到湖人運用此陣容作為輪替的選擇,相信未來Nance能有更佳的表現。

與Mike Bresnahan的訪談

 

訂閱運動視界電子報

追蹤我們