專欄 從Bumgarner對Puig的無名火,看巨人的偶數年危機

灌溉支持

level | | 人氣 10368

A- A+

昨天(美國時間9月19日)舊金山巨人與洛杉磯道奇三連戰首戰的七局下半,巨人王牌左投Madison Bumgarner與道奇打者Yasiel Puig的激烈互嗆,引發兩隊板凳清空。雖然比賽被迫中斷,但現在是九月下旬,兩支激烈競爭季後賽資格的傳統世仇球隊,兩個最火爆的投打宿敵互相叫囂。看看下面這個場面,這不就是許多觀眾所期待的嗎  http://s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/tounge_smile.gif


MLB.TV截圖​

 

事情是這樣發生的:七局下半兩人出局,巨人投手Bumgarner讓道奇打者Puig打成一壘方向高彈跳球,前者在一壘邊線附近接球後快傳一壘封殺後者,結束這一局的投球。但兩人的眼神交會以及口角互嗆,引爆後來兩隊場內對峙。影片過程如下:

 

到底兩人說了什麼?根據Vin Scully的唇語解讀與在場球員的賽後受訪內容,衝突似乎是這樣發生的:
1.
Bumgarner傳球將Puig封殺在一壘之後,夾雜髒話大吼("F--- yeah!")。
2.
接著Bumgarner走回球員休息區時,發現Puig目光直視著他,Bum立刻開嗆:「別看我!別看我!你他X的別看我!」("Don't look at me. Don't look at me. Don't f**king look at me,")
3.
Puig夾雜髒話回嗆:「那你還不是在看我?」("Why are you looking at me?");「你想怎樣?」("What are you going to do to me?")

 

官網影片如下:

 

再看一次雙方大隊人馬蜂擁而上的畫面:

 

但我個人比較喜歡下面這一幕,遠道而來的巨人牛棚投手群,遠看好像列隊行進的三百壯士(不過後來也是他們把Bumgarner的勝投給搞掉了):


MLB.TV截圖​

 


CBS Sports

 

下面這張圖片也很妙,Bumgarner竟然擺出中國功夫的架勢:


SI

 

但Puig也不是吃素的呀(有動畫,Puig表情超好笑):

 

球迷:眼神接觸就可以吵得起來哦?跟小孩一樣!

 

應該這麼說:一來道奇與巨人兩隊交手氣氛緊繃,除了目前都在力拼晉級季後賽之外,這兩隊都有悠久歷史,地理位置又近,這樣激烈的世仇在大聯盟其實也不多見;另外最主要的原因,當然是Bumgarner和Puig之間一直存在的恩怨情仇。

 

雙方最早種因於兩年多前,2014年5月9日,Puig從Bumgarner手中轟出431英呎全壘打還甩棒,激怒Bumgarner,就在Puig繞過三壘壘包準備回本壘得分時,Bumgarner等在路上理論,兩人爆發口角(影片如下)。

 

半年後,2014年9月23日,這次Bumgarner觸身球直擊Puig的左腳踝,Puig衝向投手丘理論,引發兩隊板凳及牛棚衝進場內對峙(影片如下)。

 

簡單說Bumgarner與Puig衝突的起因,不外乎一時失去理智、雙方積怨已久,還有這場比賽的高張力。失去理智就不用講了,雙方積怨的歷史業如前述,至於這場比賽的高張力,乃至於Bumgarner肩負的壓力,才是值得觀察的重點。

 

看看下面這則twitter貼文:

 

這則推文在說什麼?如果以明星賽為界,那舊金山巨人很有可能成為大聯盟史上在明星賽前後崩壞程度最大的球隊。

 

還記得嗎?今年明星賽前巨人的戰績是57勝33敗,是全大聯盟上半季最佳戰績,甚至比小熊還好;但明星賽後,在昨天以1:2輸給道奇之後,下半季巨人的22勝38敗在全大聯盟墊底。所以CBS Sports這篇文章對巨人的形容很傳神:「明星賽前是小熊,明星賽後是雙城」


slice

熱門文章

看更多

目前共有 2 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

巨投辭世 Roy Halladay生涯落幕

Roy Halladay在墨西哥灣的一場飛航失事中過世,一代巨投身影再也無法和世人相見。空留無限遺憾。

我們就愛 舊金山巨人 隊

最新文章留言

Back to Top