新聞 (世界大賽G3)法蘭柯納的傑作帶領印地安人贏得比賽

灌溉支持

level | | 人氣 550

A- A+

世界大賽的第三戰,印地安人總教練法蘭科納(Terry Francona)用盡了他所有能變出的戲法,帶領印地安人隊以一比零的比數擊敗了芝加哥小熊隊。這位總教練讓他的指定打擊桑塔納(Carlos Santana)移防左外野;讓他的先發投手湯姆林(Josh Tomlin)在四又三分之一局無失分的情況下退場休息;他用掉陣中最有壓制力的救援投手米勒(Andrew Miller)的時候還有三局的比賽要打;比賽到最後一刻時,他將本次所帶來的13位非投手的板凳球員全部用光了。

 

在這個夜晚將結束之時,法蘭柯納的身體雖疲憊不堪,心情卻無比雀躍。因為印地安人取得了兩勝一負的優勢,也確定了小熊隊如果想要封王的話,必須到克里夫蘭的傑克布斯球場(Progressive Field)才有機會。

 

 

“這真的是相當的折騰人”,法蘭科納表示。“因為我們用了許多人,雖然折騰人但這也是比賽的樂趣之一。

 

印地安人與小熊在前兩場比賽打成一比一平手,但是兩場比賽都是屬於一面倒的比賽,也沒有在第九局出現戲劇性的緊張局面。相對的,在第三場,一團亂的第九局彷彿是十月的經典娛樂劇。在這局中,有幾次判斷錯誤或防守失誤,但最終,印地安人的救援投手艾倫(Cody Allen)仍對貝茲(Javier Baez)投出一個結束比賽的關鍵三振。

 

在驚險的尾局中,看著總教練法蘭科納不斷的披荊斬棘,克里夫蘭的投手教練米奇(Mickey Callaway)意識到某種特殊的紀錄將要發生。

 

這很有趣,米奇說,我們用掉了所有(非投手的)板凳球員,休息室的球員白板上一團亂,休息區也到處都是亂七八糟的。

 

印地安人在先發投手湯姆林的速球搭配效果極佳的曲球之優異表現下,讓小熊打線沉睡。這個表現甚至比他父親傑瑞(Jerry)以往的表現更加突出。目前因癱瘓而坐在輪椅上的父親,用盡一切方式,也要遠從德州來到小熊球場,只為了親眼見證令他驕傲的兒子投這場好球。

 

今晚,對當家游擊手林登(Francisco Lindor)而言,是個難熬的夜晚。因為他在第五局的雙殺打毀掉了一個有機會成為大局的局面。如果印地安人最終輸球,林登晚上可能會在球隊下塌的旅館裡失眠。

 

這場比賽是克里夫蘭捕手高梅茲(Yan Gomes)第一次在季後賽亮相,也是34歲的工具人馬丁尼茲(Muachael Martinez)第一次在季後賽中有卓越貢獻的比賽。馬丁尼茲跑回了這場比賽兩隊唯一的一分,並且在關鍵的第九局分別擔任中外野手與三壘手。

這場比賽根本就是總教練法蘭科納的個人秀,他證明了即使來到國家聯盟,他仍然能控制住情緒,然後取得勝利。

 

在第五局下半,僅僅取得小熊隊的第十三個出局數時,法蘭科納就走上了投手丘,換上米勒,也換下了僅用了58球的先發投手湯姆林。印地安人計畫在第六戰的時候再次讓湯姆林先發。這樣做雖有點兒冒險,卻是值得的。

 

 

米勒在他過去七次季後賽的表現中,有五次可以投兩局以上,但那都是在美國聯盟比賽時出現的。在國家聯盟,投手需上場打擊,因此法蘭科納知道這可以防止米勒投過長的局數。

 

我不認為我們需要他總是投2又1/3局,法蘭科納說,我的意思是說,如果可以當然最好,但那在國家聯盟有點難。這場比賽,米勒共投了17球,他今晚仍是表現得很傑出。

 

在第五局,米勒讓蒙特婁(Miguel Montero)打出了飛球出局,也結束了可能丟掉分數的一局。他在第六局又連續三振了三名打者。到了在七局上半,他是即將上場的第四個打擊者,印地安人盤算著。

當印地安人的跑者分別靠著安打與犧牲短打跟暴投站上一三壘時,米勒站在打擊準備區準備上場,但印地安人完全沒有讓他站上打擊區的打算。

 

我問米勒是否願意上場打擊,如果輪到他打擊時我們還沒有領先的話,他回答:決不。投手教練米奇笑著說。

 

會這樣回答的原因是,米勒過去的平均打擊率只有0.056,在72次打擊機會中僅擊出4支安打。自從2011年之後,他再也沒有站上過打擊區了,那年他在波士頓紅襪隊,在僅有的四次打擊機會中就吞下了四張老k。

 

米勒說,我對自己的打擊實力沒有自信,在那個領域,我很糟,非常糟。要我在打擊練習的時侯玩玩還可以,但真正的比賽,還是投手這個角色比較適合我。

 

法蘭科納仁慈的把米勒換下,並換克里斯普(Coco Crisp)上來。克里斯普是在九月的時候才從運動家隊交易過來的球員,他一上場就貢獻了一支右外野方向的安打,並把全場唯一的一分打回來,苦主是中繼投手愛德華(Carl Edward)。除了這支令人印象深刻的安打外,克里斯普也曾在今年的分區系列賽(對手是紅襪)跟美聯冠軍賽(對手是藍鳥)中擊出關鍵的全壘打。

 

當米勒下場之後,接替的投手布萊恩(Bryan Shaw)與艾倫(Allen)要負責七八九局的投球任務,而他們顯然也準備好了。Bryan投了1又2/3局無失分,艾倫用94英里的速球把拜伊茲解決,小熊隊留下二三壘的殘壘,接著全場的小熊球迷只能帶著絕望離開。

 

這兩位投手的表現都非常好,感謝老天,印地安人二壘手傑森(Jason Kipnis)說。這些牛棚投手對球隊的幫助非常大,他們也是我們今天會在這裡的原因,相信也能帶領我們去到任何想去的地方。

 

如果按照法蘭科納平時的習慣,週六一早他會去游個泳讓他的頭腦清醒,並且在中午前就抵達球場,然後開始閱讀報告。他彷彿把自己關在一個繭中,試著不讓外在的各種情緒阻礙他。

 

我們知道我們將擊垮對手,今晚就是個最佳的例子,法蘭科納說。我們已經找到一個設法贏得比賽的方式,我們總是這樣想:只需要比對手多得一分就好。

 

像第三戰這樣戲劇性的比賽是很難去達成的,但法蘭科納在星期六晚上,仍會帶著一份質樸的先發打序回到球場,王牌投手克魯柏(Corey Kluber)將會站上投手丘,印地安人目前只差兩步就能拿到自1948年後就沒拿到過的世界大賽冠軍頭銜。

 

 

 

 

 

原文網址

http://www.espn.com/mlb/story/_/page/playoffs16_franconaclassic/francona-masterpiece-puts-tribe-control

 

封面照片取自聯合新聞網


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
科爾曼

職棒二年開始的忠實球迷 2006年在紐約念書時,從未錯過王建民主場先發的比賽 並從此愛上MLB 從棒球中獲得的滿足感超過一切 永遠搞不懂,看過棒球的人 How Can You Not Be Romantic About Baseb...

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

巨投辭世 Roy Halladay生涯落幕

Roy Halladay在墨西哥灣的一場飛航失事中過世,一代巨投身影再也無法和世人相見。空留無限遺憾。

我們就愛 克里夫蘭印地安人 隊

最新文章留言

Back to Top