請繼續往下閱讀

2017/06/30

[Throwback] 永遠的老大 KOBE BRYANT (Mamba Out 完美最終之戰)

最接近籃球大帝 Michael Jordan 的男人 Kobe 生涯數據 老大NBA職業生涯20年平均 25...

熊兒悄聲對我說

老大的生涯命中率是0.447哦
0.482是有效命中率才對
一般說的命中率都是FG%不是eFG%

龍潭葡萄王

已做修改,謝謝您

 

請繼續往下閱讀

 

Are you willing to push the right buttons even if 

it means being perceived as the villain?

… I'd rather be perceived as a winner 

than a good teammate. 

I wish they both went hand in hand all the time 

but that's just not reality.

… I have nothing in common with lazy people 

who blame others for their lack of success.


即使會被眾人當成惡棍,你還會做對的決定嗎?….我寧願被認為是一個贏家而非一個好隊友。我希望能同時兼顧兩者,但是這是不實際的…. 我和那些懶惰的人 ─ 那些只會將自己沒有成功的原因怪罪於他人的人─ 並沒有任何共同點。

 

 

請繼續往下閱讀

 這一刻的到來 

 

 

請繼續往下閱讀

洛杉磯湖人老大 Kobe Bryant 20年 NBA 生涯最終戰,上場42分鐘,全場出手50次命中22球,瘋狂神勇的砍進60分,率領湖人隊在主場以101:96 成功逆轉擊敗來訪的猶他爵士隊,為生涯最後一場比賽畫下完美句點。

 

 

Shaq O'Neal、Ron Harper 、Horace Grant、Lamar Odom、Gary Payton 、Derek Fisher 都在湖人主場見證這場布萊恩生涯最後也是最重要的比賽。

 

 

布萊恩最後也十分感謝所有湖人球迷,感謝全世界球迷給他的所有一切,都是他生涯最珍貴的寶物,不曾忘記。

 

 

布萊恩開玩笑的說,這場比賽他每一次持球都有壓力,之前大家都叫他多傳球給隊友,但今天所有人卻都叫他一直投一直投,讓他覺得十分奇妙,這就是籃球有趣的地方吧

 

 

 最終章序曲 

 

 

 

Dear Basketball ,

From the moment

I started rolling my dad's tube socks

And shooting imaginary

Game-winning shots

In the Great Western Forum

I knew one thing was real:

I fell in love with you.

 

從那一刻

我穿上我爸的長筒襪

然後開始在舊論壇體育館

投進致勝一擊開始

我便確定了一件事

我已經愛上你了

 

 

A love so deep I gave you my all —

From my mind & body

To my spirit & soul.

As a six-year-old boy

Deeply in love with you

I never saw the end of the tunnel.

I only saw myself

Running out of one.

 

那份愛如此深刻,我把我的全部都給了你

從我的心到我的身體

連同我的精神與我的靈魂

當時那個六歲的小男孩

已經深深的愛上了你

我從未看見隧道的盡頭

我只看見自己

奮力地跑了出去

 

 

And so I ran.

I ran up and down every court

After every loose ball for you.

You asked for my hustle

I gave you my heart

Because it came with so much more.

 

我就這樣全心全意地跑著

我在每場球賽來回奔跑

為你追逐每個從手中鬆開的球

你要求我全力以赴

我就給你我毫無保留的心

因為我對你的愛就是這麼多

 

 

I played through the sweat and hurt

Not because challenge called me

But because YOU called me.

I did everything for YOU

Because that's what you do

When someone makes you feel as

Alive as you've made me feel.

 

我在汗水與傷痕間持續進攻

不是因為要呼應來自何方的挑戰

而是因為你召喚了我

這一切都是為了你

這麼做都是當有人能讓我

自己覺得能這樣有意義的活著會做的事

而那個人就是你

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們