專欄 成為怪物之前(一)-少年大谷翔平的六十道質問

灌溉支持

level | | 人氣 9426

A- A+

前言:日本雜誌Standard,在最近製作了大谷翔平的特輯,裡面有相當多珍貴和有趣的題材,滾羊在近期會一一整理翻譯跟大家分享,第一篇是揭露了四年多前採訪準備投入選秀會的大谷翔平的六十題問答,讓大家可以一窺高中時期大谷的內心世界。

photo by 朝日新聞

Q.1:是從什麼時候開始打棒球的?

A:小學二年級的秋天。我加入的球隊只有週末才練習,所以總是很期待週末的到來。

Q.2:第一次在比賽中出場的時候是什麼守備位置?打第幾棒?

A:五年級的時候在水沢小聯盟聯賽,一棒右外野手,應該就是從這場比賽開始的吧。

Q.3:小學的時候,在棒球場上有死對頭嗎?

A:因為父親說『你不能輸給大你兩歲的人啊。』所以我就把當時比我大兩歲的宮本涼當作對手,一直關注著他,想著自己不能輸給他。

(補充:宮本涼後來高中就讀一關學院也是花卷東的死對頭之一,2010年秋季東北大會兩人有碰頭,一關學院以再見勝擊敗花卷東,當時一年級的大谷吞下敗戰。)

Q.4:高中時期印象最深刻的比賽是哪一場?

A:是全國大會。在大會的第一場比賽就遇到後來拿下優勝的隊伍,打擊以及投球都明顯的感受到自己的不足,能夠在高中時期站在這種全國舞台遇到如此強的對手真的是太好了,我是這樣想的。

(補充:這裡指的就是2012年春甲的第一戰,花卷東遇上由藤浪晉太郎領軍的大阪桐蔭高,那場大谷被大阪桐蔭的強力打線擊潰,最終以2:9吞下飲恨)

Q.5:第一個學會的變化球是什麼?

A:曲球。看前輩投球時候,自己學起的。

Q.6:菊池雄星在甲子園的比賽有看嗎?

A:有。春甲與清峰的比賽以及夏甲與長崎日大的比賽都看了。這次大會也一起出賽的佐佐木大樹前輩也是入學之前就知道他了。雄星前輩當時也是相當活躍,我也想要成為那樣刮起旋風的人。

Q.7:分享一個剛入學時的趣事吧。

A:當時穿上朝思暮想的花卷東球衣真的超開心,能夠穿著這件球衣比賽,真的非常開心。

Q.8:入學的時候,有沒有哪個同期的讓你有『這傢伙也在啊』的感覺?

A:(太田)和將是在入學前就聽過他了,是跑壘速度很快的選手,不由得有不想輸給他的心情。

Q.9:球隊的合宿生活很快就習慣了嗎?

A:因為大家都在,過得很愉快,所以很快就習慣了。三年級的學長們也在,學長們對待學弟都很友善,所以不會覺得合宿生活很累。

Q.10:球隊會議時,佐佐木監督有說過什麼話是你印象最深刻的嗎?

A:『一起成為日本第一吧!』監督總是在會議說這樣說,大家對於成為日本第一的意識也很強烈,因此球隊的氛圍一直都是努力拿下日本第一。

Q.11:高校這段時間,對戰過的投手裡,誰讓你印象最深刻?

A:大阪桐蔭的藤浪晉太郎。

Q.12:那打者呢?

A:在甲子園被帝京高的松本剛打全壘打,所以對他的印象特別深刻。

(補充:松本剛比大谷年長一屆,於2011年選秀會被日本火腿隊以第二指名選中,兩人現在是隊友。)

Q.13:那印象最深刻的前輩是誰呢?

A:果然還是佐佐木大樹前輩呢。還沒入學之前就知道的前輩,在入學後也給我各方面的指導,是我印象最深的前輩。

Q.14:給下一個世代的學弟們一句話。

A:我們無法完成日本第一的夢想,就交給你們去實現了。

Q.15:關於增重,你應該也付出不少努力吧?

A:飲食是最重要的一環。即便是沒有比賽的休賽期,早餐最好要吃三碗飯,晚餐七碗左右。一年級的時候真的覺得有一點難以適應。

Q.16:高中生涯印象最深刻的比賽是?

A:2012年春甲與大阪桐蔭以及2012年夏季岩手大會與盛岡大附的比賽。這兩場比賽都讓我覺得自己還有許多不足,需要反省的地方很多,所以也印象最深刻。

Q17:高校時期在投手方面成長最多的部分是哪裡?

A:技術成長許多是當然的,無論身為一個投手還是打者都是,但我想心理上的成長是最多的,感覺到自己心態上成長不少。

Q.18:高校時期印象最深刻的一支全壘打是哪支?

A:從藤浪晉太郎手中打出的那支。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
滾羊
  • 滾羊
  • 滾羊の一番生ビール

一個從實況野球開始認識日本職棒的懵懂少年,就這樣一頭栽進日職的奇幻世界,這裡沒有華麗詞藻的文章,但有我最真誠的述說,一邊看著球場上的熱血球兒,一邊淺淺嚐著滾羊の一番生ビール,這才是人生阿!!

slice

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

前進沖繩!巨人春訓追蹤

「運動視界 X 野球 News」2017讀賣巨人沖繩春訓採訪計畫,帶給您第一手的專業豐富報導。

我們就愛 北海道日本火腿鬥士 隊

最新文章留言

Back to Top