請繼續往下閱讀

2017/03/27

白襪王牌投手愛看脫口秀 英文突飛猛進!

雖然交易傳聞滿天飛,芝加哥白襪隊王牌 José Quintana 仍被教練任命為新球季開幕戰先發投手。剛結束經典賽回到球隊春訓的 Quintana 不受流言影響,繳出 5.2 局無失分的...

#NYU42

It will only be right if Moises Alou is the one who catches the ball xDDD


【影片】
Pineda 的回答你聽得懂多少?>> 


如今大聯盟已經強制規定球團一定要配有隨隊翻譯,確保非英文為母語的球員能夠在媒體前準確地表達,一方面保護球員,也可以避免傷害聯盟形象。

近年來許多台灣小將在小聯盟打拼,其中坦帕灣光芒隊的胡智為 Chih Wei Hu 就有一口流利的英文,他不僅能融入球隊、與當地球迷互動,還能夠和教練有更多直接請教的機會。

你還知道哪些台灣運動員英文能力也嚇嚇叫嗎?

 

 

【延伸閱讀】
大聯盟強制球隊配備隨隊記者,背後原因是?>> https://www.sportsv.net/articles/25042

鈴木一朗英文流利,為什麼還要透過翻譯回答問題 >>
https://www.sportsv.net/articles/32869

王建民用英文回答記者問題,考驗你的英聽能力!>>
https://www.sportsv.net/articles/27118

原文
http://m.mlb.com/…/jose-quintana-credits-jimmy-fallon-for-…/
http://www.espn.com/mlb/story/_/id/18915892

圖片來源
http://www.talkingchop.com/…/mlb-trade-rumors-braves-jose-q…
http://yanksgoyard.com/…/…/yankees-spring-training-veterans/

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們