專欄 陳偉殷生涯首安、開季首勝,Jose Fernandez的紀念日

灌溉支持

level | | 人氣 10465

A- A+

大聯盟第六年、歷經58個打席,陳偉殷終於打出生涯第一支安打:

 

你以為美國媒體和球迷都不關心這個消息嗎?錯了。今天賽前邁阿密先鋒報記者Clark Spencer撰文指出,去年馬林魚比賽的鎂光燈焦點在於鈴木一朗的3,000安,今年則是轉移到光譜另一端,改關心陳偉殷何時敲出生涯首安。

 

再看看華盛頓郵報記者Dave Sheinin的PO文:

「要像Ted Williams單季打擊率4成比較難,還是陳偉殷生涯56個打席、打擊率/上壘率/長打率 .000/.000/.000比較難?」

 

真的有這麼難嗎?數據會說話:陳偉殷去年單季49個打席無安打,已經是大聯盟自1901年以來「單季打擊率掛零且打席最多」的新紀錄。


ICON SPORTSWIRE

 

有人會拿小熊左投Jon Lester生涯前66個打數無安打的紀錄來比較,但別忘了,至少他在這當中有被四壞保送過一次,上壘率不是0。要像陳偉殷這樣生涯前57個打席(包含今天第一個打席)的打擊三圍完全掛零,已經不純是打擊技巧的問題,更是棒球史上難得的背運,才能締造這樣的紀錄。

 

看看偉殷有多背運,去年6月2日他從左打改右打的第一場比賽,這個一壘邊線附近的強勁滾地球,硬生生被海盜一壘手David Freese美技攔截,傳投手補位刺殺:

 

再做個比較:就算不是好打者,但至少陳偉殷過去在日本職棒中日龍時期的196個打席還是有15支安打;此外,今年新加盟馬林魚的先發投手Dan Straily也不是好打者,大聯盟生涯六年55個打數被三振高達43次,但他好歹也擠出一支安打(打擊率.018),再加上4次保送(上壘率.085)、1分打點,難怪美國媒體虧陳偉殷說,相較於陳偉殷,隊友Straily都快變成貝比魯斯了。

 

所幸這樣的背運終於在今天終結,雖然只是離棒時速65 mph的鳥安,但大都會游擊手Asdrubal Cabrera接到球之後完全沒有傳球的機會,毫無爭議的內野安打。美聯社(AP)也搶在比賽中發新聞稿,細數這一記滾地球「四次彈跳」後才進入手套,陳偉殷上壘後還「伸了伸舌頭」。

 

看看在休息區的馬林魚隊友有多興奮:

 

至於這支安打背後的一項事實是:陳偉殷換球棒了。去年球季他在10月1日的最後一場先發,帶著已故隊友Jose Fernandez的球棒上場,理由很簡單:

「在所有人當中,他一直是那個最渴望看我打出生涯首安的人。」

「每次我打擊無功而返,
回到休息區後,
我們經常一起討論剛剛的打席,
雖然他偶爾會吐槽我、說我爛透了,
但他始終是那個給我最多鼓勵的人。」

「我想用他的球棒打出生涯首安,
只因為他就像我兄弟,
而這就是我向他致敬的方式,
我相信這對我們都有很特殊的意義。」


elnuevoherald.com

 

但為求突破,陳偉殷今年球季改用快腿隊友Dee Gordon一款重量較輕的球棒,他在受訪時提到JoFz的球棒說:

「他比我更強壯、更有天分,他有能力駕馭這支球棒。去年我和他確實有太多美好的回憶,但今年我想走自己的路,不要再試著去當另一個Jose了。」

 

至於為什麼選擇Dee的球棒:

「我相信在體型上我們是更相近的,所以Dee所使用重量較輕的球棒,應該會更適合我。」

 

在天堂打明星隊的JoFz,你今天也有先發嗎?如果你看到這一支安打,你的表情一定是這樣吧:

 

影片如下(第11秒開始):

 

再看另外一段影片:

 

恭喜偉殷今天以先發6局投出5次三振失1分的優質先發,漂亮拿下本季首勝,也恭喜馬林魚二連勝。但你知道嗎?此刻的我一點也開心不起來,甚至有點鼻酸。


slice

熱門文章

看更多

目前共有 4 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

2017 MLB 季後賽熱戰專題

十支球隊,一個冠軍,十月大戰,唯一榮耀,對戰話題分析全看這裡!

我們就愛 邁阿密馬林魚 隊

  • 阿東/楊東遠
  • 綠灣
  • 肯米
  • 野口
  • 馬林
  • JK47
  • Sirius
  • 天療星
  • 林育民
  • Fuyuan Xiao
  • 宇宙大肉粽
  • Allen Cheng
  • alonzochuang
  • san
  • 張尤金
  • 張高瑋

最新文章留言

Back to Top