新聞 打擊超廣角專轟反方向:新生代核彈頭 Michael Conforto

灌溉支持

level | | 人氣 1561

A- A+

開季風波不斷,傷兵滿營的紐約大都會隊在今天比賽之前已經七連敗,靠著王牌投手 Jacob deGrom 主投 7 局無失分的優質表現,率隊以 3 比 0 擊敗沒有 Albert Pujols 的洛杉磯天使隊,終止連敗。



而打擊方面,左打好手 Michael Conforto 本季改打開路先鋒,敲出本季第 11 轟,而且還是面對左投 Jose Alvarez 敲出反方向陽春砲,本季以 7 發反方向全壘打在大聯盟中領先所有左打者。

【影片】就是要打左外野 >> 



大聯盟官網下標:


"Statcast of the Day: Conforto king of the oppo"
「本日數據:Conforto 是反方向之王」



"oppo" 是 "opposite-field"「反方向落點」的縮寫,"opposite" 則是「反方向」。

像是 Derek Jeter 的 "inside-out swing"「反方向推打」,則是偏向把球跟進,揮棒看似被擠壓到,而打往反方向。在棒球術語中,稱作 "punch a hit",用來表示「沒有完全揮擊但把球打往反方向形成安打」。

自初登板開始,Conforto 生涯擊出的 32 發全壘打中,有 15 發降落在左外野,是這段時間聯盟所有超過 25 轟的左打者中最多的。

【影片】Conforto 春訓練打擊 >>



年僅 24 歲的 Conforto 是大都會隊新生代打者的代表人物,今年已經是他在大聯盟的第三年,慢慢找到自己的定位,他對記者表示:


"I can tell you that who I am as a hitter, my identity is to use all fields."
「我的定位就是廣角打者」



"use all fields"「把球打向各處」,就是球迷說的「廣角打法」,不同於 "dead pull"「強力拉打」,而是根據球的落點和速度做出對應的調整,把球送往球場各個角落。這樣的打者稱作 "spray hitter" 或是 "opposite field hitter"「廣角打者」,"spray" 有「發散」,指落點佈滿球場之意。

這樣的改變也讓他本季至今打擊率提升到 3 成以上(.316),長打率超過 6 成(.664)。大都會隊教練 Terry Collins 對於 Conforto 的進步感到驕傲,認為他優異的爆發力有助於敲出更多反方向全壘打,能夠有效擊中好球帶外角的球,讓投手更難對付。

你還知道大聯盟中有哪些廣角打者呢?

原文
http://m.mlb.com/…/mets-michael-conforto-slugs-7th-oppo-h…/…

參考資料
https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_baseball…

圖片來源
https://www.nysportsday.com/…/mcdonald-mets-michael-confor…/


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
看職業運動學英文

學英文不枯燥,「看職業運動學英文」教你邊看比賽輕鬆學!MLB、NBA、NFL、網球、足球...等,通通一網打盡。讓體育迷開啟對英文的興趣,了解各式體育新聞用語,跟全世界球迷一起熱情看比賽!

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

巨投辭世 Roy Halladay生涯落幕

Roy Halladay在墨西哥灣的一場飛航失事中過世,一代巨投身影再也無法和世人相見。空留無限遺憾。

我們就愛 紐約大都會 隊

最新文章留言

Back to Top